Eski Uygurca Üzerine Arastırmalar II (original) (raw)
Related papers
Eski Uygurca Üzerine Araştırmalar I
Sonçağ Yayınları, 2023
Tüm hakları yazarlarına aittir. Yazarların izni alınmadan kitabın tümünün veya bir kısmının elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla basımı, çoğaltılması yapılamaz. Yalnızca kaynak gösterilerek kullanılabilir.
2017
Ozelde Eski Uygurcada, genelde Turkcede ikilemeler Turkcenin en bastan beri en sik basvurulan “ifade sekilleri”ndendir. Eski Turk yazitlarindan beri Turkcenin ifade kabiliyetini one cikartan ikilemeler Eski Uygurcada daha da ilgi cekici bir unsur olup S. Cagatay’dan beri degisik arastirmacilarca cesitli yonlerden ele alinmistir. Asagidaki makalede 1500’un uzerinde ikileme metinlerden secilerek bir araya getirilmistir.
Eski Uygurca Metinlerin Tarihlendirilişi ile İlgili Tespitler
Kadim Uygur Türkleri tarafından yazılan ve birçoğu Maniheist ve Budist çevreye ait olan metinlerin yazılış tarihleri genellikle belirsizdir. Yazılış tarihleri ifade edilmiş metinlerin ise, hangi yılda yazıldıkları tam olarak bilinememektedir. Bu yazıda, Uygur Türkleri tarafından 8-14. yüzyıllar arasında yazılan ya da tercüme edilen metinlerin kolofon kayıtları ve dil özelliklerine göre tarihlendirilişi ile ilgili görüşler ifade edilmiştir. Bu çerçevede Eski Uygurca metinler, dil özellikleri bakımından yeniden tasnif edilmiştir.
Eski Uygurcada Bağlaçlar, 2014
Telif ve tercüme çok sayıda eserle temsil edilen Eski Uygurca, Eski Türkçe döneminin ikinci büyük halkasıdır. Uygurların dil ve kültürünün günümüze taşıyıcıları olan bu dönem eserleri üzerinde Türkiye’de ve özellikle Türkiye dışında çeşitli araştırmalar yayımlanmıştır. “Eski Uygurcada Bağlaçlar” adlı bu çalışma da bunlardan biridir. Bağlaçlar, bir metnin oluşumunda rol oynayan bağlantı ögelerinin en önemlisidir. Cümleler arasında anlam ilişkisini sağlayan ve ilişkiyi yönlendiren bağlaçlar, Eski Uygurca metinlerde de bu işlevleriyle yaygın olarak kullanılmıştır. Eski Uygurca dönemi metinlerindeki bağlaç varlığının, bağlaçların yapı ve kullanım özelliklerinin, işlevlerinin araştırıldığı bu çalışmayla, Eski Uygurca alanının dil bilgisi ve metin incelemelerine katkı sağlamak amaçlanmıştır.
Eski Uygurca Sözvarlığına Katkılar I: Kalıplaşmış Kuturu Zarfı Üzerine
Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 2013
M M o od de er rn n T Tü ür rk kl lü ük k A Ar ra aş şt tı ır rm ma al la ar rı ı D De er rg gi is si i E Es sk ki i U Uy yg gu ur rc ca a S Sö öz zv va ar rl lı ığ ğı ın na a K Ka at tk kı ıl la ar r I I: : K Ka al lı ıp pl la aş şm mı ış ş k ku ut tu ur ru u Z Za ar rf fı ı Ü Üz ze er ri in ne e * E Er rd de em m U Uç ça ar r Yrd.Doç.Dr., Gediz Üniversitesi (Menemen/İzmir)
2018 Yilinda Eski̇ Uygurca Üzeri̇ne Yapilan Çalişmalar
2019
Bu calismada 2018 yilinda Eski Uygurca uzerine yapilan calismalar ele alinmis, soz konusu yilda yayimlanan kitap, makale ve kitap tanitma yazisi turundeki calismalar derlenerek bir bibliyografya denemesi yapilmistir. Ayrica derlenen bu calismalar hakkinda kisaca bilgi verilmistir. Calismalar kitaplar, makaleler ve tanitmalar olmak uzere uc baslik altinda toplanmistir.
Altun Yaruk Bağlamında Eski Uygurcada Fiil Birleşmeleri
Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı Yüksek Lisans Tezi, 2015
Fiil birleşmeleri, Türkoloji çalışmalarında yakın zamanda önem kazanmış bir dilbilimi konusudur. Eski Uygurca Fiil Birleşmeleri üzerine ise detaylı bir çalışma henüz yapılmamıştır. Bu çalışmada, yeni bir dilbilimi konusu olan Fiil Birleşmeleri, Eski Uygurcaya ait hacimli ve fiil birleşmeleri açısından zengin bir eser olan Altun Yaruk üzerinden ele alınmıştır. Bu çalışmada, Altun Yaruk'taki fiil birleşmeleri ele alınırken kılınış, görünüş, kiplik kategorisi ve modal yardımcı fiiller konuları üzerinde durulmuş, fiil birleşmelerinin tasnifi bu başlıklar üzerinden gerçekleştirilmiştir. Yardımcı fiil yapılarının tek tek ele alındığı bu çalışmada, bu yapıların anlam alanları detaylı bir şekilde açıklanmış ve söz konusu yapılarla ilgili olarak Altun Yaruk'tan örnekler verilmiştir. Bu örneklerin günümüz Türk lehçelerine kaynaklık etmesi sebebiyle, dilbilimi konusu olan kılınış, görünüş, kiplik ve yardımcı fiillerin Türk dilleri üzerinden daha iyi araştırılabilmesi bakımından Türkoloji ve Dilbilimi alanlarına kaynaklık edeceği düşünülmektedir.