Sintassi del verbo tedesco La prospettiva contrastiva (original) (raw)
2024
Il volume introduce le studentesse e gli studenti di Lingua e Linguistica tedesca alla riflessione sui principali aspetti della sintassi del verbo tedesco, attraverso una comparazione analitica con le strutture equivalenti dell'italiano e soprattutto con un ricco apparato di esempi nelle due lingue. La base di partenza del libro è la grammatica valenziale, in particolare nella versione del linguista Ulrich Engel. I principali assunti teorici di questo modello, come i concetti di sintagma e costituente di frase, vengono illustrati concretamente, entrando nel vivo delle realizzazioni del tedesco e anche dell'italiano, proponendo soluzioni spesso trascurate dalla tradizione grammaticale. Viene proposta un'utile classificazione dei complementi (attanti) e dei circostanziali per entrambe le lingue, inclusa un'inedita rappresentazione delle frasi subordinate. La comprensione profonda di una lingua "straniera" non può fare a meno della riflessione contrastiva con la lingua materna di chi la vuole apprendere, per riconoscere appieno analogie e differenze a livello interlinguistico.
Related papers
Modalità a confronto: un approccio contrastivo trilaterale tedesco/inglese/italiano
The relevance of English as a global language has not been exploited yet for language teaching, despite its status of first foreign language largely diffused in the European population. In this contribution, I will briefly present a contrastive picture of German, English and Italian modals which attempts to systematically capture their similarities and differences.
Barbara Kruger: compendio di strategie verbo-visive
2017
Nel testo è affrontata l'analisi semiotica di 6 opere di Barbara Kruger. Al di là di una "firma plastica", cioè gli attributi di riconoscibilità dell'artista nelle opere, si celano diverse strategie: ne vengono individuate tre, successivamente comparate ai differenti contesti o media d'uso.
Concetti contrastivi - di Marco Guastavigna
"La professionalità docente. Materiali per una critica sindacale"-a cura di Igor Piotto, Ediesse,, 2018
L'introduzione del "digitale" nella scuola italiana è stata in larga misura una diffusione latente e incontrastata di una visione e di una mentalità neoliberiste. C'è un gran bisogno di pensiero divergente, di analisi che assumano punti di vista diversi rispetto a una sorta di pensiero pedagogico unico
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.