Кузнецов. Памиры; Бедряга. Рекогносцировка путей: 1) Таш-курган - Сарез, 2) Маркан-су - Кашгар и 3) Кашгар - Гез - Сары-кол - п. Ранг-Куль 1893 г. / СГТСМ по Азии. Вып.LVI. СПб, 1894 (original) (raw)
Дратдій военно-етатиетичесдій оческъ раіона поѣздди офицеровъ генеральная) штаба Турдеетанедаге военнаго одруга въ 1889 г. въ Бухарсдомъ ханетвѣ и въ южной чаети Самарцандсдой облаки. Генер. шг. полдовнидъ Галкинъ. Абсолютный высоты, опредѣленныя генер. шт. ген,-маиА Матвѣевымъ, вь 1889 г. Маршруты елѣдованія войсдъ изъ г. Самарканда. Ріда Амударья между г.г. Дерди и Делифомъ въ цредѣлахъ Бухары и прибрежнаго пути. Редогносцировалъ ген. шт. дашт. Вереіцагинъ. Оаиеаніе обредогноецированнаго учаетда, заключающая) пройденные пути въ преділахъ Шааръ-Сабизъ Гузаредаго бедетва и части нагорной Дербентсдой возвышенности. Ген. шт. полдовн. Бѣлявскій. СтатиетичеедШ очердъ Гузарсдаго бедетва и части Делифедаго. Состав, ген. шт. полдовнигі Ѳедоровъ. Опиеаніѳ дороги отъ Гузара до Дерди. Редогносцировалъ Турдестанедой артил. бріг. дапитанъ Пуаре. Описаніе пути отъ Самарканда дъ г. Даратагу черезъ перевалъ Мура. Соот/вилъ ген. штаба дапитанъ Стеткевичъ. Баесейнъ Даратагъ-Дари. Составил! ген. штаба дапитанъ Стетневичъ. Гиееарсдое и Дабадіанедое бедетва. Ген. штаба дапитанъ Лиліенталь. Маршруты по Гимарсдоіу и Дабадіанедому бедетвамъ. Соетавилъ ген. штаба дапитанъ ЛиліЬнталь. Военно-етатиетичесдій очердъ средней и южной частей Сурханедой долины. Соетав^іъ ген. штаба подполдовнидъ Галкинъ. Маршрутное опиеаніе дорогъ, пролегающих! по долинѣ Др. бер. рѣдж Сурхана. Составлено ген. штаба подполдовнид. Галкинымъ. Маршрута отъ г. Двнау до Патта-Гиееара. Сост. поруч. 1-го Турдест. лин. бат. Нараулыциковымъ, Статиетичеедіе матеріалы для ошеанія Бухары. Бедетво Ширъ-абадедоѳ и часть Байсунсдаго. Соетавилъ щ. штаба дапитанъ Васильевъ. Маршрутное опиеаніе дороги отъ Делифа до Патта-диесара. 0ет. ген. штаба дапитанъ Васильевъ. Маршрутное оцисаніе дороги отъ г. ПІиръ-Абада до Байеуна. Состав, ген. штаба дашт. Васильевъ. Тянь-ІДань. Хребты: Ферганедій, ДашгфрздШ и Алайедій. Составил! полдовнидъ Жолтаиовскій. ГВГЕзХШ'ЗГСЗЕг'Ъ Ла-VJCX. s Изданіе Вренно-Ученаго Комитета Главнаго Штаба, С.-ПЕТЕРБУРГ Ъ. Военная Тинографія (въ зданіи Главнаго Штаба). 1894, ') Это рукавъ р. Сангардакъ-дарьв, въ который вливаются также воды другихъ ручьевъ, стекающихъ съ Байсунскихъ горъ.
РЕСАЛЭ-И-ЯКУБИ (Воспоминания о Якуб-беке кашгарском Камиль-хана-ишяпа) в 1756 г. китайцы покорили Восточный Туркестан. Правившие там потом]1и узбек ской династии ходжей вынуждены был-и искать убежища в Бухаре и Фергане. В те чение второй половины XVIII в, и первой полоаины XIX в. ходжи безуспешно пыта лись вернуть потерянную власть, поднимая против китайцев одно за другим восстания кашгарских мусульман Образование в 60-х гг. XIX в. монархии Мухал1меда Якуб-бека Бадаул^та-было о д ним из эпизодов этой длительной борьбы. Фигура Якуб-бека появилась на истори ческой арене в тот момент, когда экспансия российского царизма в Средней Азии и ан глийского капитализма в Афганистане при няла особенно активный характер. В то же время в результате грандиозной по своим масштабам кр:стьянской войны тайпилов и дунгаггского восстания власть китайцев на территории западных провинций Китая силь но ослабела. Историческая обстановка бла гоприятствовала, так1гм образом, приходу к власти Якуб'бека. В процессе взаимной борьбы за захват все новых и новых террито-рий Англия и Россия в 60 и 70-х годах XIX в. вниматель но изучали Восточный Туркестан и лич ность его правителя, За короткий период вроу1&ни в Кашгарии побывал целый ряд английских и русских посольств, миссий, купцО'В, ученых, путе шественников и т. п. В 70 и 80-х годах прошлого века возни кает обш.Ч:рная литература о Якуб-беке-от многочисленных заметок и статей в русской и английской периодике до солидных мо нографий, посвященных Кашгарии и ее прав-ителю. Из английских работ наиболее выделяется книга В о и I gr е г «The life of Jakoob beg; athalik ghazi, and badaulet, amar of Kashgar», вышедшая в 1878 г. в Лондоне, а также книга Bellow «Kash mir and Kashg-аг», изданная там же в 1875 году. Из русских работ следует отметить кни гу А, Н. К у р о п а т к и н а «Кашгария», «здан«ую в 1879 г. в Петербурге; в ней дай краткий очерк истории края, составлен ный «а основе сведений, собранных автором во время его поездки в Кашгарию во гла ве посольства к Якуб-беку. Веселовский Н. «Лекции по исто рии Востока», стр. 106. СПБ. 1910. Литографирова-йное издание. 3 Бадаулет-«счастливый»-прозвище Якуб-бека, которое прлнято и включеко им в свой официальный титул. Кроме того необходимо отметить статью Н. И. Веселовского «Бадаулгт Якуббек, аталык Кашгарский» в основе кото рой лежат сведения Мирзы Мухаммед Эми на, полученные им от близко стоявшего к Якуб-беку кушбгги Мирзы Ахмеда, и ста тью М. Ф. Гаврилова «Страничка из истории Якуб-бека Бадаулета-правителя Кашгарии», в которой дан краткий пере сказ содержания рукописи Муллы Мирзы, сына муллы Исы-Мирзы-бэд1и,-одного из ближайших помощников Якуб-бека *. Публикуемая ниже рукопись «Ресалэ-и-Якуби» по своему характеру и по степени достоверности может быть поставлена в один ряд с источниками, указанными выше. Автор «Ресалэ», Камяль-хан-ишан, сын казия Низам-уд-дин-хана, по его собствен ным словам, «прожил много лет при Бадаулете Мухаммеде Якуб-беке и в кругу б,';.изких к нему людей и потому знаком с жизнью Бадаулета от рождения до кончины его. Некоторые из событий он видел сам, о других же он знает по слуху». По сви детельству Мирзы Ахмеда, ташкентский казий Низам-уд-дин был зятем Якуб-бека. Камиль-хан-ишаи был политическим совет ником Якуб-бека. Он бывал в Турции» Мекке и Индии Как и другие источники мемуарного ти па, «Ресалэ-и-Якуби» несвободна от дефектов, присущих последним. СубъектиВ' ный подход к событиям, тенденция оправ дать себя и очернить противников-все это имеет место в «Ресалэ», Особенностью «Ресалэ» является то, что автор чрезмерно идеализирует личность Якуб-бека, рисуя его мудрым, храорым и великодушным праипелем, «Ресал5-н-Якуби» найдена нами в бума гах Н. И. Гродекова при ознакомлении с архивным фондом Щепкина а отделе руко писей Государственного Истор:-1чес-ко-го му зея в Москве. Рукопись писана по-узбекски, крупным насталиком; по формату представляет"собой тетрадь in quarto йз белой бумаг-и сзро-3 Загти^-кп ВОИРАО. Т. XI, стр. 87-103. СПБ. 1S99. * Сборник «В. В. Бартольду», стр. 125-132. Ташкент. 1927. Рукопись написана по поручению М. Ф. Гаврилова; хранится в Государственной Публичной библиотеке У з бекской ССР в Ташкенте. ''Веселовский Н. Цит. статья, стр. 95-101. 128 Ресалэ-и-Якуби пенского прг>исх"л;дси!!я Ч К рукопис;! при-.'южеи пикем но и-.>д1!;!;т;!'Ь 'Ы Й иеренод се ла русок])н яз)>1к. П1!жс \'ы публикуем «Ресалэ» в этом псревоД' "', np:-.ii;;3p:v!c;ibiio све рив его с пол-ги:1и.пком, " выпрапяв si отредактнроззп. Мы онусти^ч в.-е яапо недо стоверные места, а также п'с .мора/!истическле If 1га11егирическиг 0тступл'ли:я anT(jp.i и остйпили лишь то, что т'!к или пм.ччс уточ1?яет иаши иредстазле!!!;?! о соц!;а.;ьно-jiCTcpfi'iccKONi процессе, протекавшем на 'герриторип Кашгарии. И. Первышев. Отец Яку5-5'ка родился п Его !-:мя бы'ю Мулла Мир-Лзтиф-бок, ка зни ". Он был сыном Мир-Фулад-5(}'К.з, сы на Mifp-Хусейна. Каждый нл них в овсе время был у сородичей сердяром плн другп.\г знатным лицом. Мулла Мир^Лятиф-бек, каз1::1, жил в Пскеите-*, Для окончания курса наук он отпрз'этглся в Бухару, где некоторое время служил мударрисом в од ном из медресе. Затем oi! иериулся в Покент, где 'также бы;т мудяррксом. Из Пскснтз он поехал в Ко!\Я1:д. где получил нз'.'мчение на должность кс.зи'я в Капа-; в его воденил входили также Ош и У з г е н т '= .
Закаспійской области съ Хивою, Мервомъ и Бухарою 1883 г. Барона Бѳнуа-Мэшѳна. Записка о Мервскихъ Туркменахъ 1883 г. Поручика Калитина. Пути между Текинскныъ и Хивинскимъ оазисами 1881 г. Хорунжаго Соколова. Дорога изъ Асхабада въ Мервъ 1882 г. и Прапорщика. Хабалова дорога отъ Кахка черезъ Тезе-Дербентъ и Серахсъ на Муссинъ-абадъ. ВЫПУСКЪ УІІ-й. Топографическое описаніе пути по С. 3. Монголіи Орлова, 1879 г. Извлечете изъ отчета о поѣздкѣ въ Нингуту и маршрута въ Нингуту Матюнина, 1878 г. Поѣздка черезъ Нингуту въ Хунчунъ, Матюнина и Тарновскаго, 1881 г. Поѣздка въ Хунчунъ Лейдѳніуса, Еосторскаго и Головина. Путь отъ Екатерино-Никольскаго до Сунгари Зборовскаго, 1881 г. Записка о Ііитаѣ Шулыгина, 1882 г. Записка о Манджуріи Барабаша, 1872 г. Поѣздка въ Цицигаръ Малевича, 1863 г. Ст. Цурухайтуйско-Айгунскій путь бр. Бутиныхъ, 1881 г. Дорога отъ ст. Видной до перевала между верховьями p.p. Норы и Серахина Мѳльницкаго. Успѣхи техники въ Китаѣ 1882 г. (переводъ съ англійскаго). ВЫПУСКЪ ѴІІІ-Й.
Туркмены между старымъ рус/іомъ Аму-Дарьи (Уабовнъ) и сѣверными окраинами Персіи, і. Введете.-Распредѣленіе турвмеискаго наседевія въ Закаспійсаоиъ краѣ.-Туркмены ва дѣвомъ берегу Аиу-Дарьи и ва границахъ Хивввсваго оазисе.-Туркмены, живущіе по восточному берегу Еасвійскаго моря.-Іомуды отдѣленія кара-чука.-Гокіавы.-Характеристика страны, расположевной между Еопепетъ-датомъ и сѣвериою вѣтвью Эльбурвскато хребта. Послѣднія пріобрѣтенія нашн на Востовѣ, дошедши до Аму-Дарьи и Красноводска, приблизили насъ въ такинъ мѣстамъ, о воторыхъ до этого времени не имѣлось почти нивавихъ опредѣленныхъ понятій. Знали, что на югъ отъ Аму-Дарьи лежитъ пустыня, на воторой хозяйничаютъ турвмены разныхъ племенъ, но объ этихъ племенахъ и ихъ группироввѣ достовѣрныхъ свѣдѣній не существовало. Тольво объ юго-восточномъ прибрежьи Каспійсваго моря имѣлись достаточно подробная данные въ сочиненіи барона Боде "Очерви Ту ркменской земли и юго-восточнаго прибрежья Каспійсваго моря" *). Баронъ Боде путешествовалъ по описаннымъ иыъ землямъ два раза, въ 1837 г. и 1848 г., вогда нивто и не ») Отече сшенныя Записки 1856 "года, ва Jgu, авгуетъ-лледтябрь.-2 предвидѣлъ, что мы станемъ на правомъ берегу р. Атрева. Турвмены отъ насъ были далеки, но теперь мы прилив уже въ непосредственный съ ними сношенія: одни иэъ нихъ сделались руссво-подданными, а остальные, не сегодня-завтра, тавже,'вѣроятно, сдѣлаются ими, в потому теперь вполнѣ умѣстно познавомиться съ этимъ народомъ и съ расвредѣленіѳмъ его по обширной пустынѣ, лежащей на югъ отъ Аму-Дарьи. Замѣтиыъ сперва, что все пространство между р. Аму-Дарьей, старымъ русломъ этой рѣви, Каспійсвимъ моремъ и горными отраслями хребтовъ Эльбурзсваго и Копепетъдага, лежащихъ на сѣверныхъ предѣлахъ Персіи, предсдавляетъ низменность, понижающуюся слегка на 3., въ Кас-' пійекому морю. Средина этого пространства совершенно необитаема осѣдлымъ населеніемъ, вслѣдствіе полнаго безводія; необитаема и вся сѣверная его овраина, обозначенная старымъ русломъ р. Аму-Дарьи. Тутъ иногда проходить вараваны и пробѣгаютъ разбойничьи шайки турвменъ разныхъ | племенъ, да у володцевъ, попадающихся весьма рѣдво, иногда, по веснѣ, пасутся стада верблюдовъ и овецъ, принадле-! жащихъ тѣмъ-же турвменамъ. Но по берегу Баспійсваго моря, по сѣвернымъ поватостямъ хребта Бѳпепетъ-дага, по рѣвѣ Мургъ-абѣ, теряющейся въ степи на одной параллели съ хребтомъ Бопепетъ-дагомъ и по лѣвому берегу р. Аму-Дарьи отъ авгансвой границы, у города Ходжа-Сала, ^до города Чарджуя и по южнымъ граннцамъ Хивинсваго ханства сгруппировалось населеніе турвменъ всѣхъ почти племенъ, причисляемыхъ въ этому народу. На границахъ хивинсваго оазиса расположились іомуд ы отдѣлевія б а й р а м ъ-ш алы, воторыхъ насчитывается отъ 15 до 20 тыс. ввбвтовъ. Тутъ-же, сѣвернѣе іомудовъ, между этими послѣдними и поселениями узбевсввми Хивинсваго ханства, живутъ турвмены чоудоры. Въ Хивйнсвомъ-же-3ханствѣ встрѣчается и часть турвменъ говлановъ, главная масса воторыхъ вочуетъ на сѣв. Персіи, между рѣвами Гургеномъ и Атревомъ. Въ Хивѣ говлановъ едва-ли болѣе 2.000 семей, тогда вавъ у персидсвихъ границъ ихъ насчитываюсь до 4 тыс. вибитовъ. О турвменахъ хивинсваго оазиса нѣтъ повода распространяться, тавъ вавъ въ настоящее время ихъ значеніе для насъ не веливо. Потерпѣвъ погромъ въ 1873 году, во время поворенія. Хивы-, они присмирѣли, если не овончательно, то на долгое время. Бромѣ того, о турвменахъ хивинсваго оазиса собраны въ Турвестансвомъ враѣ свѣдѣнія, настольво подробныя, что объ нихъ наврядъ-ли можно сообщить что-либо новое. Другое дѣло туркмены, занимающіе земли близъ' овраинъ Персіи. Но прежде, чѣмъ перейти въ нимъ, нелишне сообщить нѣвоторыя свѣдѣнія о племенахъ турвменъ, занимающихъ лѣвый берегъ Аму-Дарьи, отъ бухарсваго города Чарджуя до города Ходжа-Сала, принадлежащаго уже въ авгансвимъ владѣніямъ. Верстъ на двадцать выше Чарджуя, по \ Аму-Дарьѣ,живетъ турвменсвое племя саваръ, числомъ до 3.000 вибитовъ или семей. Отъ нихъ верстъ на 25, вверхъ по рѣвѣ, расположились два рода сайты и эсви (вмѣстѣ ' вибитовъ до двухсотъ), принадлежащее въ племеви турвменъ чоудоръ, а за этими родами начинаются сплошныя поселения турвменъ эр ь с ар и, тянущіяся вдоль рѣви до авгансвой границы и переходящія даже въ авгансвую территорію. Племя эрьсари раздѣляется на четыре главныя отдѣленія: вара, улу-тапа, вуняшъ и беваулъ. Первыя три отдѣленія живутъ на лѣвомъ берегу Аму-Дарьи, въ слѣдующихъ f мѣстахъ: первое (вара) у уроч. Ходжа-Кундузъ, второе (улутапа) у урочищъ Хадачъ и Пельвартъ и третье (вуняшъ) у f уроч. Зеньги-Баба и Астана-Баба; отдѣленіе-же беваулъ расположилось на правомъ берегу рѣки, у урочища Бурдалыкъ,' •£ / •-4иротивъ уроч. Ходжа-Кувдузъ. Бавъ савары, саяты в эсвв, тавъ в эрьсарв даютъ тольво зввятъ со свота в по 1 вовану съ танапа земли, т. е. оволо 53 вопѣевъ съ десяі тины (танапъ равенъ 2*|, десятины, а вованъ-20 копѣівамъ); савары-же, саяты и эсви отдаютъ *[ 5 часть урожая / тамъ, гдѣ земли орошаются прямо изъ водопроводныхъ ва-вавъ, и *|в тамъ, гдѣ для поливви нужно устраивать водо-, ливныя колеса (по мѣстному "чигири"). Кромѣ того, эрьсари обяваны выставлять опредѣленное число всадвввовъ, въ (случаѣ вавихъ-нибудь воевннхъ дѣйствій. Численность эрьсари опредѣляется тавъ: отдѣленіе беваулъ въ 2 тыс. вибитовъ, отдѣленіё вара въ 20 тыс. вибитовъ, отдѣленіе улутапа въ 20 тыс. и отдѣленіе вуняшъ въ 15 тыс. вибитовъ,итого до 60 тыс. вибитовъ; но число это, добытое по распросамъ, слишвомъ веливо, сравнительно съ другими турвменсвими племенами, признаваемыми за болѣе сильныя самими-же туркменами; во всявомъ случаѣ, можно считать численность племени эрьсари въ 30.000 вибитовъ. Бавъ эрьсари, тавъ савары, саяты и эсви до насъ почти нивавого отношенія не имѣютъ и отдѣлены на 300 верстъ отъ южной границы нашихъ турвестансвихъ владѣній землями Бухарсваго ханства. Иногда они обращаются въ начальству Турвестансвато овруга съ просьбами о заступничествѣ въ сжучаѣ разныхъ притѣсневій, но тѣмъ не менѣе въ постоянныхъ сношеніяхъ съ нами они не состоять и нашихъ границъ нискольво не тревожатъ, и если въ просьбахъ ихъ и принимается участіе, то тольво для поддержанія нашего, вліянія въ Средней Авіи. По берегу Каспійскаго моря, близь Брасноводсва, на і островахъ Челевенѣ и Огурчинсвѣ и на Мангышлавсвомъ полуостровѣ живутъ шихцы (шихляры), огурджалинцы I и турвмены разныхъ племенъ. Общая ихъ числвтельность , простирается до 2.000 семей. Они состоять въ руссвомъ подданствѣ, и потому въ подробное раз,емотрѣніе ихъ устрой» ства и образа жизни здѣсь входить не въ чему, тавъ вавъ эти свѣдѣніа находятся въ У томѣ "Извѣстій КавкмюяАгл Отдѣленія-Император сваго Руссвагр Гепт^афвдес^™ п*т»-(ств а" (см. 3-ій и 4-jH^"BbjlijSEjtt).. Южнѣе, у самаго Баспійсваго моря, на.сѣверной стороне рѣви Гургена, между этою рѣвою и рѣвою Атревомъ и сѣвернѣе этой послѣдней рѣви расположились іомуды отдѣленіа вара-чува. Все племя турвменъ-іомудовъ раздѣляется на два главныя отдѣленія: байрамъ-шалы и вара-чува. Первые цѣливомъ живутъ по овраинамъ хивинсваго оазиса, а вторые избрали себѣ мѣста по устьямъ рѣвъ Атрева и Гургена *). Баждое изъ двухъ главныхъ отдѣленій племени іомудовъ распадается еще на болѣе мелвія подраздѣлѳнія, которыя, въ свою очередь, раздѣляются на волѣна (трибы или кланы), а эти послѣднія на роды. Отдѣленіе іомудовъ вара-чува дѣлится на два волѣна, тАсже очень болыпія: шарифъ-джафарбай и авъ-атабай (чони) **), занявшіе побережье Баспійскаго моря. Независимо отъ раздѣленія по происхожденію, всѣ турвмены, по роду своей жизни-, дѣлятся на осѣдлыхъ, занимающихся зеиледѣліемъ и носящихъ названіе чомуръ, и вочевыхъ, перѳходящихъ съ мѣста на мѣсто со стадами верблюдовъ и овецъ и называющихся чорва. Дѣленіе на вочевыхъ и осѣдлыхъ, обусловленное необходимостью для важдой семьи имѣть хлѣбъ и прочіе жизненные припасы, въ вонцѣ вонцовъ привело въ раздѣленію занятій между членами семьи, тавъ вавъ занятая хлѣбопашестввмъ и свотоводствомъ въ степяхъ требуютъ *) Въ Хивинекомъ ханствѣ, впрочемъ, жнветъ и часть отдѣіеиія карачука (до 1.000 кибитокъ), но всѣ остальные вавимаютъ мѣствости у Каспійскаго моря, сѣвервѣе Персіи. **) Обыкновенно наимевованія чони и шармъ не употребляются; говорятъ просто: джмарбай я атабай.-6важдое совершенно особаго образа жизни. Тѣмъ не менѣе, между чорвой и чоиурами существуетъ непрерывная связь и часто принадлежащіе въ чорвѣ дѣлаются чомурами, а чомуры обращаются въ чорву. Бее вависитъ отъ обстоятельствъ: потеря свота или верблюдовъ или 1, наоборотъ, пріобрѣтеніе ихъ взмѣняютъ и образъ жизни и аанятій турвменъ. Вслѣдствіе этого, члены одного и того-же волѣна и даже родные братья принадлежать одни въ чорвѣ, другіе въ чомурамъ. Бочевое хозяйство вообще, а въ степяхъ въ особенности, требуетъ частой перенѣны мѣста, а иначе свотъ худѣетъ и г болѣетъ; вслѣдствіе этого, вочевниви джафарбаевъ и ата-•' баевъ лѣтомъ переходятъ на сѣверъ отъ Атрева и ванимаютъ: первыемѣстности, сосѣдственвыя съ Баспійсввмъ (моремъ, южнѣе Балхансваго залива (почти на срединѣ разстоянія между этимъ заливомъ и устьемъ Атрева), а вто-< рыеземли, прилежащія въ теченію рѣви Сумбара, воторая есть главный притовъ Атрева. На зиму всѣ іомуды джанъ-курбанли, дели, карабалханъ-арабъ, киръ, вараляръ, хаджи-бай, пашай, чутуръ, сыгыръ-сиви и мирза-бай. 2) Баяндыръ живутъ у прохода Пишъ-и-Бемеръ. Они раздѣляются на роды: курумъ, шеЯтанъ, чурривъ, валайчи, курикъ и ясаглыкъ. *) Эти свѣдѣвіа собраны также только по р&елросамъ. **) Однвъ туманъ въ Переія равевъ вашхипь тремъ рублям*, но, еъ падевіемъ въ последнее время нашего курса, туманъ равевъ четыремъ вредвтвымъ рублямъ. # *) Канава »та восить вшвавіе место-доуравчжой канавы.