A 6th Century Iron Spangenhelm from Capidava (original) (raw)

The paper presents the discovery of a fragmentary iron helmet (23 fragments), during the 1990 archaeological campaign at Capidava (Constanța County). The helmet was found inside the horreum, in a room (an enclosed complex) that ended its functioning during the N2 of Phase IV, in the 580s AD. The intra muros granary (horreum frumentarium) is a three-aisled building preceded by a portico, close to the Main Gate and Gate Tower no 7. The helmet is a Spangenhelm of the Dair-el-Medineh type, made entirely out of iron. All 23 fragments belonged to the bowl of the helmet, with none from an eventual aventail, cheek pieces, or nose guard. As a first restoration method, before the physical one, we chose virtual restoration (anastylosis) of the existing fragments and virtual reconstruction of the helmet. Rezumat: Un coif din fier de tip Spangenhelm descoperit la Capidava (sec. VI p.chr.) Articolul prezintă un coif fragmentar din fier (23 de fragmente), descoperit în timpul campaniei arheologice din 1990 la Capidava (județul Constanța). Coiful a fost găsit în interiorul horreum-ului, într-o încăpere (un complex închis) care și-a încheiat funcționarea în timpul etapei N2 din faza IV de funcționare a fortificației romane, cândva în penultimul deceniu al sec. VI p.Chr. Grânarul (horreum frumentarium) este o clădire intra muros, cu trei nave precedată de un portic, aproape de Poarta Principală și Turnul (de poartă) nr. 7. Coiful este un Spangenhelm, din tipul Dair-el-Medineh, fiind realizat în întregime din fier. Toate cele 23 de fragmente au aparținut calotei coifului, dar niciunul nu provine de la un eventual aventail, piese de obrăzar sau apărători pentru nas. Ca primă metodă de restaurare, înaintea celei fizice, am ales restaurarea virtuală (anastiloza) a fragmentelor existente și reconstrucția virtuală a coifului.