La légende de la conquête arabe - Alaxon (original) (raw)

Les événements ayant conduit à l'effondrement de l'Empire byzantin sont communément appelés « les conquêtes de l'islam ». Mais cela soulève plusieurs questions : ces conquérants étaient-ils musulmans ? Étaient-ils arabes originaires de la péninsule arabique ? Et plus fondamentalement, peut-on vraiment parler de conquêtes ? Ces questions, qui peuvent sembler surprenantes, ont été revues et corrigées par les chercheurs au cours des vingt dernières années, conduisant à des conclusions qui bousculent nos conceptions traditionnelles. Avant tout, clarifions deux notions importantes qui pourraient prêter à confusion. Le terme arabe désignait à l'époque une personne parlant la langue arabe, tout comme un Grec parle grec ou un Syrien parle syriaque, ou encore vit dans l'aire culturelle et géographique de la Grande Syrie. On peut supposer que, dès le VIIe siècle, les individus les plus instruits parmi les arabophones maîtrisaient aussi le syriaque et le grec. Par exemple, les habitants des royaumes Ghassanides, Lakhmides et Nabatéens parlaient arabe. Les peuples des royaumes de Himyar, de Saba, de Qataban et d'Aksoum utilisaient différents dialectes arabes, écrits dans une écriture distincte de celle utilisée en Syrie. Cependant, il est important de noter que le terme arabe à cette époque n'a aucun lien avec les populations actuelles de la péninsule Arabique. Quant au concept de conquête, il implique généralement l'entrée de soldats dans un territoire ou une ville, accompagnée de sièges, massacres, pillages et prise de butin au profit de des brsoins des conquérants. Or, selon les preuves archéologiques, de tels événements ne se sont pas produits dans la partie orientale de l'Empire byzantin, malgré les récits traditionnels