2024 D. Bernal-Casasola, J. Vizcaíno, J. M. Noguera et alii, 2024: "Un spatheion haliéutico en Carthago Spartaria y el garum africano del siglo VII", Antiquités africaines, 60, 123-138. (original) (raw)
Related papers
Antiquités Africaines, 60, 2024
El paleocontenido de un spatheion africano de un contexto del s. VII d.C. del área de El Molinete de Cartagena ha sido objeto de un estudio interdisciplinar, constituyendo uno de los escasos ejemplos mediterráneos analizados de garum en época paleobizantina, y el más tardío conocido hasta la fecha. Sabemos que contuvo una salsa líquida, filtrada de manera imperfecta, lo que ha dejado algunas ínfimas esquirlas y huesos de ictiofaunas arqueológicas, unidas a los aditivos botánicos utilizados como aromatizantes. Un tipo de garum importado del norte de África, en uno de los tipos de ánfora de dimensiones más reducidas que ha conocido el comercio romano a lo largo de toda su historia. Se presenta la problemática del contexto cerámico del hallazgo, el estudio arqueoictiológico, palinológico y su interpretación tecnológica, así como algunas reflexiones sobre las salsas fermentadas de pescado en la Antigüedad Tardía, con especial incidencia en el norte de África tunecino. Résumé:: Le paléocontenu d’un spatheion africain provenant d’un contexte du viie siècle apr. J.-C. de la zone El Molinete de Carthagène a fait l’objet d’une étude interdisciplinaire, constituant l’un des rares exemples méditerranéens de garum analysés pour l’Antiquité tardive, pour l’époque paléobyzantine, et le plus tardif connu à ce jour. Nous savons qu’il contenait une sauce liquide, imparfaitement filtrée, qui a laissé quelques minus- cules ossements et esquilles d’ichtyofaune archéologiques, ainsi que des additifs végétaux utilisés comme aromates. Un type de garum importé d’Afrique du Nord, dans l’un des plus petits types d’amphores que le commerce romain ait connu tout au long de son histoire. La problématique du contexte céramique de la découverte, l’étude archéoichtyologique et palynologique et son interprétation technologique sont présentées, ainsi que quelques réflexions sur les sauces de poisson fermentées pour l’Antiquité tardive, avec un accent particulier sur l’Afrique du Nord tunisienne.
Un spatheion haliéutico en Carthago Spartaria y el garvm africano del siglo VII
Antiquités africaines, 60, 2024
El paleocontenido de un spatheion africano de un contexto del s. VII d.C. del área de El Molinete de Cartagena ha sido objeto de un estudio interdisciplinar, constituyendo uno de los escasos ejemplos mediterráneos analizados de garum en época paleobizantina, y el más tardío conocido hasta la fecha. Sabemos que contuvo una salsa líquida, filtrada de manera imperfecta, lo que ha dejado algunas ínfimas esquirlas y huesos de ictiofaunas arqueológicas, unidas a los aditivos botánicos utilizados como aromatizantes. Un tipo de garum importado del norte de África, en uno de los tipos de ánfora de dimensiones más reducidas que ha conocido el comercio romano a lo largo de toda su historia. Se presenta la problemática del contexto cerámico del hallazgo, el estudio arqueoictiológico, palinológico y su interpretación tecnológica, así como algunas reflexiones sobre las salsas fermentadas de pescado en la Antigüedad Tardía, con especial incidencia en el norte de África tunecino.
2021
Our understanding of the archaeological sequence of the Punic Qart Hadasth, the Roman Carthago Nova and the Byzantine Carthago Spartaria (modern Cartagena, Murcia) –different versions of an eight and a half-century long urban history– has enormously increased, both qualitatively and quantitatively, over the last 40 years. Based on a solid historiographical tradition which begins in the 16th century and continues to the essential contributions of archaeologists, engineers and architects such as A. Beltrán, E. Cuadrado, J. Más and P. A. San Martín, among others, the devolution of archaeological jurisdiction to the region of Murcia in the early 1980s led to a greatly increased archaeological activity in the city. Multiple archaeological projects were undertaken in relation to a thorough process of urban-architectural renovation, opening up large sections of the city, such as Barrio Universitario and Morería, to excavation. This is in addition to ambitious research, preservation and dissemination projects, for instance in the Roman theatre and the archaeological park of Molinete. The enormous amount of data collected about the ancient city in the course of these projects has totally transformed our perspective about this Spanish city, referred to by Titus Livius as urbs opulentissima omnium Hispania (Liv. XXVI, 47, 6), in barely three decades Cartagena is among the best natural harbours in the western Mediterranean. It is located in a small peninsula, at the heart of a deep bay surrounded by the sea on all sides, except the east, and its geomorphology and topography are increasingly well understood. To date, studies on the economic exploitation of natural resources in the city’s hinterland have focused on the mining district of Cartagena-La Unión and Mazarrón, the distribution of land for agricultural purposes, and quarrying for construction materials. Well known ceramic contexts and the development of sub-aquatic archaeology have contributed to refine the chronological sequence of the city, its economic and commercial activity and its interaction with the long-haul communication routes that connected it with the rest of the Iberian Peninsula from the 3rd century BC to the 7th century AD. Some archaeological projects, for instance in the theatre and Molinete, have allowed for the reconstruction of the diachronic sequence of the city from its foundation to the 20th century, especially during antiquity. The Punic Qart Hadasth is no longer covered in mist, owing to finds such as the gates of San José and the extensive excavations undertaken in Molinete and Barrio Universitario, where a domestic-industrial quarter has been found to have continued active, with some interruptions, into the Roman republican period. Our knowledge of the transformations undergone by the port and the implementation of the city’s earliest monumentalisation programme in the late 2nd and early 1st centuries BC has greatly increased owing to the study and systematisation of existing written, epigraphic, numismatic and architectural evidence. Great progress has also been made in the characterisation of the urban topography and the clarification of some historical problems, such as the identification of the Italian actors that led the earliest mining enterprises in the area or the debate about the date of the colonial deductio. Various archaeological excavations have greatly cleared the picture about the configuration and development of the urban layout and its attributes from the late 1st century to the 6th-7th centuries AD, especially the implementation of the regular street layout that characterised the early imperial city. The discovery of the forum of the colony, the theatre and other buildings such as the Harbour Baths, the Augusteum, the Isis sanctuary and the Atrium Building has made it possible to track the evolution of public and semi-public architecture from the 1st to the 3rd-4th centuries AD, including their decorative programmes and the identity of their promoters. We know now that, in addition to the period of Augustan splendour, represented by the construction of the theatre, the Julio-Claudian and, especially, the Severan periods also witnessed intense construction activity. The scope and scale of the late 2nd-3rd-century crisis had now been relativized by the excavation of Molinete, which shows that the city’s core was active until the mid-3rd century AD. We also have a better understanding of the 4th- and 5th-century city, capital of the new Carthaginiensis province, owing to finds such as the glass workshops installed in the former sanctuary of Isis in the 4th century and the markets built in the 5th century over the remains of the Augustan theatre and the Atrium Building. The projects undertaken in the theatre and Molinete have also shed new light on two different and complementary sectors of the Byzantine city: a domestic area over the former theatre and the domestic-industrial area at the foot of the acropolis-Molinete, which demonstrate the strategic value and the economic vitality of the city during this period. The positive public perception of archaeological heritage in the city since the 1980s must also be highlighted. The discovery and excavation of the Roman theatre and the socialisation of archaeology since the 1960s and 1970s lay the foundations for new projects, such as the National Museum of Subaquatic Archaeology (ARQVA), the archaeological park of Molinete and its Museum of the Roman Forum, and the various archaeological complexes musealised on the initiative of the consortium Cartagena Puerto de Culturas.
PANZRAM, S., y CALLEGARIN, L., (eds.), Entre civitas y madina. El mundo de las ciudades en la Península Ibérica y en el norte de África (s.IV-IX), Collection de la Casa de Velázquez, ISBN 9788490962169, 2018
Las excavaciones realizadas durante las últimas tres décadas han permitido un conocimiento cada vez más detallado de la antigua ciudad de Cartagena. Los equipos de investigación universitarios articulados en torno a dos de sus conjuntos arqueológicos más sobresalientes, el teatro romano y el cerro del Molinete, han colaborado significativamente en ello. De este modo, hoy día es posible trazar la trayectoria urbana de la ciudad entre la época púnica y el periodo altomedieval, sin apenas lagunas. En este panorama, se han producido numerosos avances en la definición del tránsito entre la urbe clásica y la tardía. En este sentido, si Carthago Nova es una de las ciudades hispanas en experimentar más tempranamente un proceso de marmorización, también es, quizá, una de las que más precozmente se desprende de su crisálida monumental, preludiando cambios que en otros lugares de Hispania se producen en fecha más tardía. De forma especial, cabe destacar la documentación de fenómenos en principio opuestos, que, conformando binomios de transformación, ayudan a comprender la realidad multiforme del proceso. Así, contrasta, por ejemplo, el abandono de buena parte del perímetro urbano, con la actividad febril de otros sectores, abocados a la reocupación y refuncionalización de espacios, así como a una frenética reutilización de materiales, que coadyuva a la práctica “desmarmorización” de la ciuitas. Igualmente, a pesar de que la ciudad vuelve a recobrar su importancia administrativa gracias a la promoción dioclecianea como capital de la provincia Carthaginensis o, posteriormente, como principal centro direccional de la Spania bizantina, acaso su sedes regia, su escenario urbano dista del que cabría esperar para tal rango. Con ello, no deja de sorprender que la epigrafía local se haga eco de los topoi del retorno al pristinum decus, que, más que otros lugares, resultan aquí extemporáneos. Completa esa impresión final de realidades duales, la marcada oposición entre un panorama arquitectónico y urbanístico prácticamente mimetizado con el entorno rural, con la riqueza de unos contextos materiales en donde se dan cita, y en cantidades ciertamente notables, las producciones de África y el Mediterráneo oriental.
… : Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania …, 2010
PalHisp 10 591 De entre las muchas novedades que aporta el documento conocido como Papiro de Artemidoro, publicado recientemente, 1 una de las más reseñables es la mención de dos topónimos prerromanos antes no atestiguados: los nombres de las ciudades de Ἴψα y Κιλίβη, 2 que el texto localiza en el sur de la Península Ibérica, en las inmediaciones de la desembocadura de un río que la crítica ha identificado mayoritariamente como el Anas, 3 y que en los momentos en los que se empezó a saber de la existencia del papiro no contaban con paralelos claros ni en las fuentes literarias, ni en la epigrafía.
The deployment of Byzantine troops and civil servants always entailed an effort by the imperial administration to maintain them through a sort of renewed annona. Between other Hispanic civitates, such as Septem, Malaca or Ilici, Carthago Spartaria (Cartagena, Spain) reveals this through ceramic contexts where imports stand out, especially goods from the reconquered Africa and, to a lesser extent, from the East. Recently, the last archaeological excavations carried out on the summit of Cerro del Molinete (arx Hasdrubalis) have partially uncovered a rampart which can be dated in the second half of the sixth century, after the Justinian conquest of Southern Spain. With these new findings, beside a lamellar armour or Avar arrowheads retrieved in the early Byzantine quarter built over the old Roman theatre, Cartagena becomes an obligatory point of reference in our knowledge of milites Romani in Byzantine Spain
L'objectiu d'aquest article és l'estudi de la nova necròpolis tardoantiga de Cartagena, localitzada dins de l'antiga ciutat romana. Dins el cementiri es diferencien dues fases d'utilització, les característiques de les quals s'estudien. Així, s'analitzen els diferents tipus de tomba, els aixovars i els aspectes rituals. L'anàlisi de la dinàmica interna d'aquesta necròpolis permet tenir en compte també altres problemes d'urbanisme. Es considera que el conjunt ha de datar-se entre els segles v i vii dC.
L La as s c cu up pa ae e d de el l S Su ur re es st te e p pe en ni in ns su ul la ar r: : C Ca ar rt th ha ag go o N No ou ua a y y s su u t te er rr ri it to or ri io o ALEJANDRO QUEVEDO SÁNCHEZ SEBASTIÁN F. RAMALLO ASENSIO Universidad de Murcia I I. . I In nt tr ro od du uc cc ci ió ón n Los enterramientos en forma de cupae, muy extendidos en Italia y África, también alcanzaron una gran difusión en Hispania 1 , sobre todo en el cuadrante suroccidental 2 . Se trata de un tipo de sepultura asociado a ámbitos fuertemente latinizados de la Bética, centro y sur de Lusitania y costa norte de la Tarraconense, donde destacan los extraordinarios hallazgos de Barcelona. Otros descubrimientos más recientes han ampliado su área de dispersión a puntos del noroeste peninsular y norte de Extremadura. En este contexto llama la atención la ausencia de ejemplares en Cartagena, donde hasta la fecha sólo se ha señalado la existencia de un posible ejemplar cuya adscripción, no obstante, plantea aún numerosas dudas. De los dos tipos que se conocen, las cupae solidae, labradas en piedra y las cupae structiles, levantadas con mampostería 3 , la conservada Las cupae del Sureste peninsular: Carthago Noua y su territorio 113 1 Sobre su definición y otros aspectos pueden verse las contribuciones de C. Tupman y de J. Andreu en este mismo volumen. Asimismo remitimos a estos autores -y, en especial a ANDREU, J.: 2008-para la bibliografía general sobre el tema, centrándonos en esta sede en aquella relativa al Sureste peninsular. 2 Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigación: "Carthago Noua y su territorium: modelos de ocupación en el sureste de Iberia entre época tardorrepublicana y la Antigüedad Tardía" (HAR2008-06115) del Ministerio de Ciencia e Innovación, que es subvencionado parcialmente con Fondos FEDER. 3 BELTRÁN DE HEREDIA, J.: 2007, 20-21. L La as s c cu up pa ae e h hi is sp pa an na as s: : o or ri ig ge en n, , d di if fu us si ió ón n, , u us so o, , t ti ip po ol lo og gí ía a 114
When one thinks of the so-called “vesuvian archaeology”, the first image is always the cities of Pompeii and Herculaneum. In the best way, Oplontis could be added to this list but mainly, it is the most overlooked. Even the declaration of the World Heritage site, UNESCO (With the official name: Archaeological Areas of Pompeii, Herculaneum and Torre Annunziata” (Ref. Nº 829) 1-6 December 1997), only affects the archaeological sites of Pompeii, Herculaneum and Torre Annunziata (Oplontis) while Stabiae is no longer considered today. In the case of Stabiae, its chronology goes back to the VII century BC. Its history is older than other settlements as Pompeii and Herculaneum and it brings us very useful archaeological information of the protohistoric situation in the Sarno plain. Previous investigations to the Borbonic excavations were carried through Tommasso Milante. He was interested in the area on account of the archaeological remains appeared in the hills of Varano and Gragnano. He pointed out the identification of this area with the ancient city of Stabiae. But the start date of the Borbonic excavation was a couple of years later. In 1749, Roque Joaquin de Alcubierre, a Spanish military engineer, directed the labours of digging and swiftly discovered important archaeological remains. This Borbonic excavation in the ancient Stabiae happened through phases of interest and abandonment (around 30 years). After the death of Alcubierre in 1780 the excavation was abandoned until 1950. In this time, in around 1881, only Michele Ruggiero was interested in the history of excavation at Stabiae in a documentary way. Between 1950 and 1862, Libero D’Orsi took the baton of the Stabiae archaeological history. He worked to bring the Stabian village to light. After him, an abandonment period occurred again (excluding any occasional intervention). In 1998 until present, the RAS project initiated a new period for Stabiae focusing on academic research and touristic promotion. Compared to that, the history of Oplontis is more much limited. If Stabiae was a city, the Oplontis archaeological site is just a three (documented) village. Just two of them have been excavated. The so-called village A was discovered in the XVI century but it was not partially excavated until XIX century. In XX century, village A and B were more sternly excavated. Currently, this settlement is involved in a recovery project named the “Oplontis Project”. It started in 2006 and is developing new documental and archaeological researches of the villae.