“Eu conhecia o estatuto da terra”: relato de Dercy Teles acerca da luta nos seringais de Xapuri [“I knew the statute of the land” –Dercy Teles’ report on the Fighting the rubber plantations of Xapuri] (original) (raw)

Neste relato de Dercy Teles, será possível aprender um pouco mais sobre o primeiro grande empate de Xapuri, em 1982, e as prisões que dele resultaram, por meio da perspectiva de uma das primeiras mulheres a liderar um sindicato de trabalhadores rurais no Brasil. Além disso, seu relato traz informações importantes sobre os métodos que a Polícia Federal e outros agentes estatais utilizavam para tentar enfraquecer e sabotar a luta seringueira durante a ditadura. Obs: este texto é resultado do encontro entre pesquisadoras independentes e uma líder do movimento popular no Acre, Dercy Teles, que formam a Coletiva Uirapuru. A entrevista foi realizada durante a estadia de um mês em sua casa, na Reserva Chico Mendes, em Xapuri, Acre, no ano de 2018. Para conhecer mais sobre nosso projeto, acesse: https://www.dystopie-festival.net/2020/coletiva-uirapuru/?lang=en [English version - In this report by Dercy Teles, it will be possible to learn a little more about the first major empate in Xapuri, in 1982, and the arrests that resulted from it through the perspective of one of the first women to lead a rural workers’ union in Brazil. Furthermore, this report provides important information about the methods that the Federal Police and other state agents used to try to weaken and sabotage the struggle of the seringueiros during the dictatorship. This work is the result of a meeting between independent researchers and a leader of the popular movement in Acre, Dercy Teles. The interview took place during a month-long stay at her home in the Chico Mendes Reserve in Xapuri, Acre, in 2018. To know an audiovisual experimentation about the our project LIVING WOMEN, STANDING FOREST: LISTENING TO EXISTENCES AS RESISTANCE (2019): https://www.dystopie-festival.net/2020/coletiva-uirapuru/?lang=en ] Autoras: Dercy Teles, Mariana Ruggieri, Giovanna Moller, Léa Tosold, Luciana Furlanetto Pereira, Marilia M. Pisani, Juliana de Souza