“Donated to a charitable cause...”: Waqf and Owners’ Inscriptions and Seals on the Manuscripts of the Ardabil Collection (original) (raw)

History of Waqf properties in Tashkent: investigation and interpretation of historical documents (1507-1917). - Tashkent: Fan, 368 p.

Monograph, 2021

Масъул муҳаррир т. ф. д. Бахтиёр Бабаджанов. Тақризчилар т. ф. д., проф. Флориан Шварц; т. ф. н. Нурёғди Тошов. Монография Тошкент тарихий-маданий ҳудудида вақф мулкларининг тўрт асрлик тарихига бағишланган. Унда Тошкент вақф мулкларига ало қадор турли расмий-ҳуқуқий ҳужжатлар мусулмон дипломатикаси тадқиқот услублари контекстида ўрганилган. Шунингдек, ушбу ҳуж жатлар асосида Тошкент вақф мулкчилигининг ўрта асрлар ҳамда Рос сия империяси мустамлакачилиги давридаги ўзига хос анъаналари мин тақанинг иж тимоий-иқтисодий ва маънавий ҳаёти билан ҳамоҳанг тадқиқ этилган.

On the History of the Collection of Arabic, Persian, and Turkish Manuscripts at the Institute of World Literature

Studia Litterarum, 2016

Статья была написана в 2013 г. в рамках проекта Российского гуманитарного научного фонда «Описание арабских, персидских и тюркских рукописей Института востоковедения РАН» (№ проекта 12-31-01020) Аннотация: Статья посвящена реконструкции собрания рукописей на арабском, персидском и тюркских языках, которое хранилось в ИМЛИ в 30-40-х гг. XX в. Вероятно, ее основой стали рукописи, накопленные к началу 30-х гг. в объединении «Международная книга». Значительная часть этого собрания была перемещена впоследствии в Санкт-Петербург (ныне она хранится в Институте восточных рукописей РАН). Оставшаяся часть находится в Институте востоковедения РАН. Судьбу остальных манускриптов ИМЛИ еще предстоит выяснить. Ключевые слова: восточная археография, рукописи на арабском, персидском, тюркских языках. Информация об авторе: Илья Владимирович Зайцев-доктор исторических наук, врио директора, ФГБУН Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук, Нахимовский пр-т, д. 51/12,

The autographs of the Karaite scholar Abu-l-Ḥasan ‘Alī ibn Sulaymān housed in the Second Firkovich collection (Evr.-arab. I part)

Arsenev M. The autographs of the Karaite scholar Abu-l-Ḥasan ‘Alī ibn Sulaymān housed in the Second Firkovich collection (Evr.-arab. I part) // Orientalistica. 2023; 6(5) (in Russian), 2023

Abu-l-Ḥasan ‘Alī ibn Sulaymān al-Muqaddasī was a Karaite grammarian, lexicographer and exegete, who lived and worked in Egypt during the second half of the 11th cent. Several of his autographs/holographs and texts copied by him are preserved in the Second Firkovich collection of the National Library of Russia. This article sheds light on three manuscripts housed in its Evr.-Arab. I part. They contain abridgments of other Karaite scholars’ works made by ‘Alī ibn Sulaymān: 1) Kitа̄b al-anvа̄r va-l-marа̄qib by Abū Yūsuf Yaʻqūb Qirqisа̄nī (Ms. Evr-arab. I 1986); 2) Tafsīr al-alfа̄ẓ by Abū-l-Faraj Hа̄rūn (Ms. Evr-arab. I 4422); 3) Abridgment of the Yūsuf ibn Nūḥ’s commentary on the Torah by Hа̄rūn (Ms. Evr-arab. I 4423). They have never been fully described before and the first two have never been mentioned in the lists of his extant works. We summed up the features of his holographs based on their full descriptions, which might be helpful for future identifying of his holographs.

Religious Center and its Waqf Endowment

Eurasian Journal of Religious studies, 2015

Сул то нов У.А. ді ни ор та лық жә не оның вақф қо жа лы ғы Ма қа ла да Ах мед Йа сауи ма за ры ның вақф тық ша ру ашы лы ғы на қа тыс ты та ри хи құ жат тар ту ра лы ал ғаш қы мә лі мет бе рі ле ді. А.Л. Кун мұ ра ға тын да ғы Ах мед Йа сауи ма за ры ның құ жат тар топ та ма сы [Кун топ та ма сы] әлі күн ге де йін ғы лы ми айна лым ға ен гі зіл ме ген, ал оның құ ра мы тіп ті ма ман дар ға да бей мә лім. Осы құ жат тар дың бас тап қы са рап та ма сы жа са лы нып, қо ры тын ды лар шы ға ры ла ды. Тү йін сөз дер: ді ни ор та лық, вақф, қайыр мал дық, киелі жа нұя, мұ ра гер лік, құ жат тар, ру ха ни өмір. Sultonov U.A. religious Center and its Waqf Endowment The article provides new materials on historical documents related to the waqf endowment of Khwaja Ahmad Yasawi mausoleum. Collection of documents from the archive of Alexander L. Kuhn remains unknown even for researchers because of its inaccessibility. Here are the first results of its study in comparative terms with other known sources.

Marginal Notes on the Dagestanian Arabic-Language Manuscripts as a Source to Study Genealogy (by the Materials of Archaeographical Expeditions)

Manuskript, 2021

Материалы журнала доступны на сайте (articles and issues available at): manuscript-journal.ru RU Маргинальные записи дагестанских арабоязычных рукописей как источник по изучению генеалогии (по материалам археографических экспедиций) Ханмурзаев И. И., Османова М. Н. Аннотация. Цель исследования: в статье в рамках археографической работы изучены маргинальные (внетекстовые) записи, содержащиеся в рукописях на арабском языке из частной коллекции М. Гаджиева (с. Ругельда Шамильского района Республики Дагестан), имеющие отношение к одному из предков хозяина рукописной коллекции кадию Хирамухаммаду ар-Ругилди. Записи носят генеалогический характер, а также характеризуют владельца рукописи как представителя духовной элиты Дагестана. Научная новизна заключается в использовании информации, содержащейся в маргинальных текстах, для изучения родословных. В результате все данные систематизированы в хронологическом порядке, составлены генеалогические древа, объединившие некоторых представителей этого рода.

A Unique Manuscript of the Shibanid Epoch from the Fund of the Center of the Written Heritage of Tajikistan

Письменные памятники Востока, 2021

Статья знакомит с результатами предварительного исследования уникального труда «Манакиб ал-хулафа'» («Добродетели / Похвальные качества халифов»), составленного Кавам ад-Дином Мухаммадом ал-Хусайни ал-Санауджиради ал-Зийаратгахи ал-Харави в 997/1588 г. Этоответ на протестное послание шиитов Герата, переживших осаду и взятие города войсками суннитов-Шибанидов. «Манакиб» воссоздает ранний этап истории ислама до момента раскола, вызванного разницей в понимании принципов передачи верховной политической власти (выборный или наследственный), и раскрывает достоинства четырех праведных халифов. Как неопровержимые доказательства превосходства суннизма над шиизмом в трактате приведены фрагменты Корана и хадисы. Сочинение представляет яркий образец полемической литературы в ходе жесткой идеологической борьбы двух ортодоксий-суннитской и шиитской, и содержит ценную информацию по религиозной и политической истории Евразии в период предмодерна. К л ю ч е в ы е с л о в а : «Манакиб ал-хулафа'», рашидун, конфессионализация, прецедентысабакат, «люди сунны и общины», шииты, неочингизиды. Статья поступила в редакцию 03.03.2021. Л о л а Н а з а р о в н а Д о д х у д о е в а , кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра письменного наследия при Президиуме Национальной академии наук Таджикистана; 734025, г. Душанбе, ул. Хусайн-заде, 35

Characteristics of the Funds of the National Archive of Uzbekistan on the History of the Customs of the Turkestan Assr

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research), 2022

Сагдуллаев Анатолий Сагдуллаевич тарих фанлари доктори, профессор, академик, Ўзбекистон Миллий университети Бобожонова Дилором Бобожонова тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон жаҳон тиллари университети Юнусова Хуршида Эркиновна тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон Миллий университети Кебадзе Мадонна тарих фанлари доктори, Телави давлат университети Аширов Адҳам Азимбаевич тарих фанлари доктори, профессор, ЎзР ФА Тарих институти Агзамова Гулчеҳра Азизовна тарих фанлари доктори, профессор, ЎзР ФА Тарих институти Бурдиашвили Майя тарих фанлари доктори, Телави давлат университети Кожакеева Ляззат Темировна тарих фанлари доктори, доцент, Хотин-қизлар давлат педагогика университети Ульжаева Шохистахон Мамажоновна тарих фанлари доктори, Тошкент кимё-технология институти Дорошенко Татьяна Ивановна тарих фанлари номзоди, доцент, Ўзбекистон Миллий университети Бабаджанова Нодира Абдуллаевна тарих фанлари номзоди, доцент, Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети Ширванова Тарана Амирага кызы тарих фанлари номзоди, доцент, Азербайджон давлат иқтисодиёт университети Ғоффоров Шокир Сафарович тарих фанлари доктори, профессор Самарқанд давлат университети Эргашева Юлдуз Алимовна Тарих фанлари доктори, профессор, Қарши муҳандислик-иқтисодиёт институти Теймураз Ахалмосулишвили тарих фанлари номзоди, профессор, Телави давлат университети Халикова Раҳбар Эргашевна тарих фанлари доктори, профессор, Тошкент давлат техника университети Ишанходжаева Замира Райимовна тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон Миллий университети Эшов Боходир Жўраевич тарих фанлари доктори, профессор Қарши давлат университети Маҳкамова Надира Рахмановна тарих фанлари доктори, профессор, Тошкент ахборот технологиялари университети Абдуллаева Яхшибека Атамуратовна тарих фанлари доктори, доцент, Нукус давлат педагогика институти Мустафаева Нодира Абдуллаевна тарих фанлари доктори Ўзбекистон Фанлар академияси Ерметов Аваз Абдуллаевич тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон Миллий университети Джоробекова Айнур Эшимбековна тарих фанлари номзоди, профессор, Қозоғистон дипломатия академияси Рахмонқулова Зумрад Бойхуразовна тарих фанлари номзоди, доцент, Ўзбекистон Миллий университети Расулов Абдуллажон Нуриддинович тарих фанлари доктори, профессор Наманган давлат университети Ковалев Борис Николаевич тарих фанлари доктори, профессор Санкт-Петербург Тарих институти Кобзева Ольга Петровна тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон Миллий университети Ауанасова Алима Мусировна тарих фанлари доктори, профессор, Қозоғистон давлат тарихи институти Бегалинова Калимаш Капсамаровна фалсафа фанлари доктори, профессор, Қозоғистон Миллий университети Хайдаров Муродилла Махмуталиевич тарих фанлари доктори, профессор, Ўзбекистон Миллий университети Алиева Лале тарих фанлари доктори, Озарбайжон давлат университети Саипова Камола Давляталиевна тарих фанлари доктори, доцент, Ўзбекистон Миллий университети Исмаилова Алмаз тарих фанлари доктори, Доғистон мустақил университети Иноятова Диларам Маниглиевна Тарих фанлари доктори (DSc) Ўзбекистон Миллий университети Одилов Аброр Анварович тарих фанлари номзоди, доцент, Ўзбекистон Миллий университети Толибоева Нодира Одилжоновна Тарих фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD), Ўзбекистон жаҳон тиллари университети таможенный тариф, катрабанда, опись, Р-330, дополнительные архивные фонды, таможенное дело.