Archaeological research in 2008 in Lubań district [in Belarusian] / Археологические исследования в 2008 г. в Любанском районе (original) (raw)
Related papers
Археологічні дослідження в Україні 2004-2005 рр., 2006
Публикация посвящена результатам проведенных Северной экспедицией Института археологии НАН Украины охранных исследований многослойного памятника в г. Обухове Киевской области. В ходе работ выявлено 12 историко-культурных горизонтов. В числе исследованных объектов – постройки жилого назначения, хозяйственно-бытового использования, ямы. Обращают на себя внимание захоронения, совершенные по христианскому обряду, но с мередиональной ориентацией погребенных. Находки с памятника представлены различными категориями украшений и элементов костюма, предметов вооружения и снаряжения всадника и боевого коня, бытового инвентаря и инструментов для различных ремесел и промыслов. Собрана также значительная коллекция обломков посуды начиная с трипольской культуры и заканчивая казацкими временами. Наиболее значимыми оказались находки вещей и объектов X-XIII и XIV-XVIII вв. Полученные материалы подводят к постановке вопроса о пересмотре даты основания г. Обухова. The Article deals with the outcomes of the protective research taken by the Northern Expedition of the Institute of Archeology of the Academy of Sciences of Ukraine at the multilayer memorial in Obukhiv in Kyiv Region. In course of the work 12 historic and cultural horizons have been revealed. Among the objects under research are the constructions of living and economic purposes, pits. Of a special attention are the burials made according to the Christian ceremony but with meridian orientation of the buried. The findings from the memorial are represented with different categories of trappings and dress elements, armament elements, horseman and battle horse outfits, living and handicraft inventory. A considerable collection of dish elements has been picked up dating from Trypilja Culture to Kozak Age. The most outstanding are the findings of belongings and objects of X-XIII and XIV-XVIII centuries. The extracted materials bring us to reconsidering the foundation date of Obukhiv.
Археологічні дослiдження в Україні 2003-2004 рр., 2005
В 2004 г. на могильнике Малополовецкое-3 раскопано 1260 м2. Исследованы захоронения эпохи бронзы, раннего железного века, начала 1 тыс. н.э., древнерусского времени. Исследованные средневековые комплексы в целом не выходят за ранее выделенные для этого типа погребений рамки конца XII-l-й половины XIIIвв. Эти погребения относятся к кочевникам вассалам Киевской Руси. In 2004, 1260 m2 were excavated at the Malopolovetskoe-3 burial ground. Burials of the Bronze Age, the Early Iron Age, the beginning of the 1st millennium AD, the Old Russian time, have been studied. The studied medieval complexes as a whole do not go beyond the limits of the end of the 12th-1st half of the 13th centuries previously identified for this type of burials. These burials belong to the nomadic vassals of Kievan Rus.
Ежегодник НИИ фундаментальных и прикладных исследований Брянского государственного университета за 2018 г., 2019
Приведены результаты археологических разведок 2018 г. проведенных в конце октября – ноябре 2018 года по долине реки Судость и устьев ее притоков на территории Жирятинского, Почепского и Выгоничского районов Брянской области. Рассматривается материал, обнаруженный в процессе визуального осмотра местности и ограниченных по площади зачисток. Было произведено, отчасти, уточнение границ уже известных памятников, уточнена их культурная принадлежность, уточнена их датировка, местоположение и состояние памятников. Найдено новое селище в Жирятинском районе, расположенное близ села Синьково, получившее название Синьково 6. Ключевые слова: археологические разведки, Жирятинский район, Почепский район, Выгоничский район, река Судость, поселение, керамика, постройка, почепская культура, киевская культура, колочинская культура, роменская культура, Древняя Русь.
The site is located to the north of the village of Chukovezer. In its southern part, graves and buildings were excavated, dated to the Bronze Are, Early Iron Age, and the Late Roman Period ( ). Four inhumation graves from the BA were investigated. A woman was buried in flexed position in Grave 2 (EBA 3), with a necklace of 43 gold beads (flat rings) around the neck. The LBA graves (Nos. 1, 7 and 8) are oriented N-S. They are pits, dug into the bedrock and covered with stones. The inventory consists of ceramic vessels, two bronze knives, and a spindle whorl. Graves with nine ceramic vessels from the beginning of EIA were also excavated. Cremated remains were placed in five urns and in shallow pits ( . A rectangular building with stone foundations is dated to the second half of 3 th century. A bronze amulet was found in the destruction layer . In the northern part of the site, foundations of buildings were excavated, yielding over one hundred coins from the late 3 th -4 th c.