Κύριος (kyrios) in the New Testament (original) (raw)

Κύριος in the New Testament: Christology, Trinity, and Translation

Seth Vitrano-Wilson

Journal of Biblical Missiology, 2022

View PDFchevron_right

The New Testament κύριος problem and how the Old Testament speeches can help solve it

Peter Nagel

HTS Special Collection Septuagint SA, 2020

View PDFchevron_right

Review Learn to Read New Testament Greek20191030 34266 k9ttw9

Michael Jones

View PDFchevron_right

The θεός and κύριος Terms in the Isaiah Text and their Impact on the New Testament: Some Observations

Peter Nagel

Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint, 2012

View PDFchevron_right

Translating the Bible: Past and Present - Introduction

Eran Shuali, Fränz Biver-Pettinger

View PDFchevron_right

Καινὴ διαθήκη – The Title of the New Testament in the Second and Third Centuries

Wolfram Kinzig

View PDFchevron_right

The Theology of the KJV Translators.docx

Scot McKnight

View PDFchevron_right

Translating the Old Testament: Learning from the King James Bible

James Robson

Open Theology, 2016

View PDFchevron_right

Translating the New Testament: Text, Translation, Theology - Edited by Stanley E. Porter and Mark J. Boda

Michael W. Holmes

Religious Studies Review, 2011

View PDFchevron_right

THE TRANSLATION OF ΊΗΣΟÛΣ ХΡΙΣΤΌΣ [IĒSOUS KRISTOS] AS YEZU KRISTA IN THE KASEM MOTHER-TONGUE TRANSLATION OF THE NEW TESTAMENT

Akaninga Alex

View PDFchevron_right

193*. “The Evaluation of the Greek Scripture Translations in Rabbinic Sources,” Revised version: Emanuel Tov, Hebrew Bible, Greek Bible, and Qumran (2008), 365–77.

Emanuel Tov

View PDFchevron_right

The Bible Translation Imbroglio

Tomasz P Krzeszowski

Second Language Learning and Teaching

View PDFchevron_right

Jesus is Lord (Adonai): A Textual Study of Hebrew New Testament Manuscripts

Al Garza

Sefer Press Publishing, 2020

View PDFchevron_right

Review of STANLEY E. PORTER and MARK BODA (Eds.), "Translating the New Testament: Text, Translation, Theology"

Jan H. Nylund

Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism, 2011

View PDFchevron_right

Review: A Reader in Biblical Greek

Brent Niedergall

The Journal of Ministry and Theology, 2023

View PDFchevron_right

A History of Bible Translation - revision 2

David Gray

A History of Bible Translation, 2018

View PDFchevron_right

THE MACMILLAN COMPANY A MANUAL GRAMMAR of the GREEK NEW TESTAMENT Professor of New Testament Interpretation in the Southwestern Baptist Theological Seminary in Fort Worth, Texas

Abel Covarrubias

View PDFchevron_right

Gregory E. Lamb Book Review (JBTM 14.1) An Interpretive Lexicon of New Testament Greek: Analysis of Prepositions, Adverbs, Particles, Relative Pronouns, and Conjunctions. By Gregory K. Beale, Daniel J. Brendsel, and William A. Ross. Grand Rapids: Zondervan, 2014. 96 pages. Paperback, $15.99.

Gregory Lamb, Ph.D.

Journal for Baptist Theology & Ministry (JBTM), 2017

View PDFchevron_right

Review: Learn to Read New Testament Greek, User-Friendly Greek: A Common Sense Approach to the Greek New Testament, New Testament Greek, New Testament Greek Workbook, Intermediate New Testament Greek: A Linguistic and Exegetical Approach

Wayne Brindle

1996

View PDFchevron_right

The Theology of the KJV Translation

Scot McKnight

View PDFchevron_right

“Semantic Voids, New Testament Translation, and Anachronism: The Case of Paul’s Use of Ekklēsia.” Method and Theory in the Study of Religion 26.4-5 (2014), 315 – 339.

Jennifer Eyl

View PDFchevron_right

61*. “The Nature and Study of the Translation Technique of the LXX in the Past and Present,” Revised version: Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible (1999), 239–46.

Emanuel Tov

View PDFchevron_right

14*. “Three Dimensions of LXX Words,” RB 83 (1976): 529–44. Revised version: Emanuel Tov, The Greek and Hebrew Bible (1999), 85–94

Emanuel Tov

View PDFchevron_right

Notes on the function of γαρ, ουν, μεν, δε, και, and τε in the Greek New Testament

Iver Larsen

Notes on Translation, 1991

View PDFchevron_right

285. “The Origins, Developments, and Characteristics of the Ancient Translations of the Hebrew Scriptures,” in Reading the Bible in Ancient Traditions and Modern Editions: Studies in Memory of Peter W. Flint. ed. Andrew B. Perrin, Kyung S. Baek, and Daniel K. Falk (Atlanta: SBL Press, 2017), 35–64

Emanuel Tov

View PDFchevron_right

Review of 'The Language of the New Testament. Context, History, and Development' (Heinrich von Siebenthal)

Jan H. Nylund

Bulletin for Biblical Research, 2014

View PDFchevron_right

Review of Lidija Novakovic, John 11–21: A Handbook on the Greek Text. Waco, TX: Baylor University Press, 2020 (RBL)

Yan Ma

Society of Biblical Literature, 2024

View PDFchevron_right

2013 An Intercultural Criticism of New Testament Translations.doc

Jean-Claude Loba-Mkole

View PDFchevron_right

THE GREEK AND HEBREW BIBLE

Abel Covarrubias

View PDFchevron_right

Author: Jean-Claude Loba-Mkole1,2 Affiliations: 1Translation Consultant United Bible Societies

Jean-Claude Loba-Mkole

2010

View PDFchevron_right

HISTORY AND THEORY OF SCRIPTURE TRANSLATIONS

Jean-Claude Loba-Mkole

View PDFchevron_right

THE ΘΕΟΣ AND ΚΥΡΙΟΣ TERMS IN THE ISAIAH TEXT AND THEIR IMPACT ON THE NEW TESTAMENT: SOME OBSERVATIONS

Peter Nagel

View PDFchevron_right

176*. “Approaches towards Scripture Embraced by the Ancient Greek Translators,” Revised version: Emanuel Tov, Hebrew Bible, Greek Bible, and Qumran (2008), 325–38.

Emanuel Tov

View PDFchevron_right

OF TRANSLATION AND REVISION: FROM GREEK ISAIAH TO GREEK JEREMIAH

Albert Pietersma

2010

View PDFchevron_right

A Comparative Study of to Alfa Kai to Omega in the Greek New Testament (Revelation 1:8) and Asante-Twi Bible

EMMANUEL FOSTER ASAMOAH

Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology, 2020

View PDFchevron_right