Sobre metalenguaje e historiografía lingüística (original) (raw)

2006, Discurso, lengua y metalenguaje: Balance y perspectivas, 63-87

En las páginas que siguen, al hilo de la caracterización de la historiografía lingüística como actividad metalingüística, nos acercaremos a la cuestión de las relaciones entre metalenguaje e historiografía de acuerdo con un trayecto que nos lleva desde lo más general hasta las cuestiones más específicas. Concretamente, se abordan los siguientes aspectos: lo metalingüístico y la historia lingüística; lengua objeto, metalengua y delimitación de las tradiciones lingüísticas; concepción de la lengua, praxis lingüística e historia de la lengua; los prólogos; el aprovechamiento de los textos metalingüísticos para la historia de la lengua; la terminología lingüística y la explicación de los hechos y, finalmente, metalenguaje y discurso metalingüístico. En el curso de la exposición se deja constancia de la bibliografía más relevante, en el marco de la historiografía lingüística española, en torno a cada uno de los aspectos tratados. 1. Introducción / 2. La historiografía como actividad metalingüística / 3. Lo metalingüístico y la historia lingüística / 3.1 Lengua objeto, metalengua y delimitación de las tradiciones lingüísticas / 3.2 Concepción de la lengua, praxis lingüística e historia de la lengua / 3.3 Los prólogos / 3.4 El aprovechamiento de los textos metalingüísticos para la historia de la lengua / 3.5 ‘Uso descrito’, ‘uso prescrito’ y ‘uso escrito’ / 4. Metalenguaje, terminología y explicación de los hechos / 5. Metalenguaje y discurso metalingüístico / 6. A modo de conclusión: hacia el análisis del discurso metalingüístico.