Ana María Barrenechea y colaboradores. Epistolario inédito Sarmiento - Frías Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas 'Dr. Amado Alonso', Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 1997, 428 páginas (original) (raw)
Related papers
Studia Philologica Valentina 24, 2022, pp. 155-191, 2022
los volúmenes no han dejado de sucederse con la esmerada calidad y el rigor de siempre. Ha aparecido ahora el séptimo volumen, preparado en esta ocasión por Pilar Gómez y Eulàlia Vintró, pero que ha recibido asimismo la ayuda y las sugerencias de las mismas Montserrat Jufresa y Francesca Mestre, y se ha beneficiado también de las aportaciones de investigadores y doctorandos del mismo departamento, Cristian Tolsa, David Solé, Leia Jiménez y Ignasi Vidiella, según se deja constancia en la introducción, por lo que el presente volumen es una nueva muestra de los excelentes resultados y capacidad formativa de este equipo. Este séptimo volumen contiene los opúsculos Hipias o las termas, Sobre la sala, Prometeo, Acerca de los sacrificios, Anacarsis o sobre los ejercicios atléticos, Alejandro o un falso adivino, Imágenes, Sobre la danza, Sobre la astrología, En defensa de las imágenes, Asamblea de dioses y Zeuxis o Antíoco. La elección de las obras sigue el criterio propuesto inicialmente en la colección 2 : intentar que la ordenación de los libelos atienda a su contenido, algo siempre arriesgado tratándose de un autor como Luciano, quien, por su deliberada propensión a la mezcla de géneros y contenidos (la consabida μῖξις) 3 , esquiva cualquier clasificación simplificadora, ni temática ni formal. En este volumen, sin embargo, este criterio se complementa con otro, no menos subjetivo, pero de una subjetividad basada en la tradición misma, como es costumbre desde la edición de Nilén 4 : conservar el mismo orden correspondiente al manuscrito Γ, el Vaticanus 90, del siglo X, que suele considerarse el más completo y fidedigno de la familia γ. En este sentido, se explica en la introducción que los opúsculos de este volumen responden a una temática común, a pesar la habitual variedad de formas y contenidos: en todos se manifiesta particularmente una crítica mordaz, inteligente y distanciada de la credulidad humana respecto a lo sobrenatural, unida al contraste irónico entre la tradición de la παιδεία helénica y las otras culturas del Imperio; ambos ejes temáticos son, ciertamente, esenciales de Luciano. Cabe destacar, sin embargo, una novedad importante (y muy bienvenida) de este volumen: tal como ya se hacía en el volumen III, que recopilaba los estudios sobre Luciano publicados desde la aparición del segundo volumen, en 1966, se recoge también aquí 173 Reseñas
y Cuervo, 1983, 121 págs. + lndices, trab.jo clasificatorio que parte de un esquema cuyos principales .partados son los procedimientos semánticos, los procedimientos gram.ticales y los aspectos dialectales, y que emple. fundamentalmente datos del AJI41 colombi.no, con los de otrOS estudios anteriores y, a veces, con datos sacados del lenguaje periodfstico.--Carmen Paloma Albal4 escribe (págs. 336-339) sobre fray Toribio de Benavente, HislorJa de los indios de la NueV4 España, edición de aaudio Estev., Madrid, Histori. 16, 198', 331 págs. El editor profundiza en los aspectos sociohist6ricos de la obra, dotada de gran valor etnogrifico y proveedora de valiosos testimonios sobre el proceso de aculturaci6n desarrollado. De: esta misma edición hay otras como la de Giusc:ppe BelJini, Rttssegna Iberistica, 26, 1986, p4gs. 6'·68.-Teresa Aveleyro.·Sadowska reseña (págs. 339-341) el libro de Antonio Roddguez:, El «Quijote .. , mensaje oportuno, Mb:ico, Fondo de Cultura Económica, 1984, 170 p4gs. Aunque el volumen pretende estar pensado para incitar a los jóvenes a leer el Quijote, todo hace suponer que no cumplirá sus objetivos: fuentes estorbosas, afirmaciones insustanciales y moralejas fuera de lugar no parecen el mejor camino.-Fulvia Colombo Airoldi es la recensora (págs. 341 -346) de Maurizio Fabbri, Vagabondi, visionari, ero;. Appunt; su tesl; in minore del Settucnto espagnolo, Abano Terme, Piovan Editare, 1984, 147 págs., libro que contiene cinco ensayos sobre diversas figuras secundarias y varios aspectos históriro-sociues del siglo de la I1uslr.oón, como la vagancia, la mendicidad, las utop(as, el teatro de José OrlÍ2 y el de los jesuitas expulsados que escribieron en Italia, y 105 problemas ideológicos y literarios impUcitos en el tema de las «naves de Cortés». Marg.rita Palacios de Sámano se ocupa (págs. 349-3'4) del vol. 111, 1981 , de Lingüfslica Espaíiola Aclual.-Cannen E. Armijo Canto hace otro tanto (p4gs. 3"·360) oon d vol. '2, 198-4, de la HilfHlnic ANUARIO DE LETRAS, XXVI , 1988.