YUSUF ATILGAN'IN ÖYKÜLERİNDE KAPSAYICI METAFORLAR (original) (raw)

ÖZET Bu çalıĢmada Yusuf Atılgan " ın öykülerinde kapsayıcı metaforlar, kavramsal metafor kuramı çerçevesinde incelenmektedir. ÇalıĢmanın amacı, Yusuf Atılgan " ın öykülerinden hareketle kapsayıcı metaforların Türkçedeki kullanımına iliĢkin değerlendirmeli bir örneklem sunmaktır. ÇalıĢmanın giriĢ bölümünde kavramsal metafor kuramı, kavramsal metafor türleri ile imaj Ģema, kapsayıcı imaj Ģema ve kapsayıcı metaforlara iliĢkin kuramsal bilgiler sunulmaktadır. Ġkinci bölümde Yusuf Atılgan " ın öykülerinde saptanan metaforik ifadeler incelenmekte, ilgili oldukları metaforlar belirlenerek değerlendirilmektedir. Sonuç bölümünde, çalıĢmadan elde edilen bulgular sunulmakta ve yorumlanmaktadır. Anahtar Sözcükler: Metafor, kavramsal metafor, kapsayıcı metafor, imaj Ģema, kapsayıcı imaj Ģema, Yusuf Atılgan. ABSTRACT This paper examines container metaphors in Yusuf Atılgan " s short stories center around the conceptual metaphor theory. The aim of study is presenting an evaluated sample about usage of container metaphors in Turkish, specific to Yusuf Atılgan " s short stories. In introduction part of study, theoretical knowledge about conceptual metaphor theory, kinds of metaphor, image schema, container image schema and container metaphor are presented. In second part, metaphorical expressions identified in Yusuf Atılgan " s short stories are analyzed and considered determining metaphors which they are related to. In conclusion part, findings derived from the study are presented and interpreted.