Ideología Política y Participación Obrera (original) (raw)

1964, Anales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)

La transposición de ideologías explicitadas en el proceso de lucha de clases en Europa, hacia el cuadro social de América Latina, no podría realizarse sin profundas alteraciones de contenido, debido a las diferencias existentes entre las dos sociedades. Si consideramos el hecho de que esta transposición se da a través de grupos intelectuales 'o por obreros imigrados, podemos suponer que ella no se realiza con estas alteraciones que suponemos inevitables, lo que trae como consecuencia que, o esta transposición no llega a tener ninguna significación social en el nuevo medio, quedando adscrita a grupos aislados, o sólo llega a tenerla a través de una reinterpretación de su contenido que, no obstante, en muchos casos se mantiene inexplícita. Sucede, entonces, que la ideología explícita de estos movimientos político-ideológicos no corresponde a la realidad efectiva de la ideología, y no basta el mero conocimiento de las ideologías para comprender el sentido y alcance de los movimientos sociales que queremos ,caracterizar.