Algunas ideas modernas en Bello: entre lingüística y filosofía del lenguaje (original) (raw)

No es la primera vez que se ha escrito sobre ideas modernas en Bello. Las interpretaciones que hacen los estudiosos de sus textos son de lo más variopintas: si bien, para unos, se encuentran en nuestro autor semillas-especialmente en el ámbito de la gramática-de las que florecen algunas corrientes modernas, para otros, no se debe interpretar en las innovaciones del gramático nada que no se explique como desarrollo de sus amplios conocimientos y su singular ingenio. Dos trabajos representativos que defienden la primera postura son los de Velleman (1978) «Structuralist Theory in Bello's Gramática» y Pérez Hernández, diez años más tarde, con su estudio «Teoría de la gramática y concepción pre-estructuralista en la Gramática de la lengua castellana de Andrés bello». Para ellos, como se comprueba en los títulos de ambos trabajos, se encuentra en la obra gramatical de Bello el germen de conceptos lingüísticos «modernos», que se desarrollarían posteriormente en el seno de la lingüística estructural. Velleman, en este sentido, confiesa (1978: 64):