Cuentos medievales en la tradición oral de Asturias (original) (raw)
Related papers
Cuentos del Siglo de Oro en la tradición oral de Asturias
Bajo el título de Cuentos del Siglo de Oro en la tradición oral de Asturias damos a conocer en este volumen cien cuentos inéditos recogidos de la tradición asturiana actual (1987-1998), cuyo denominador común es el haber sido documentados ya en diversas obras literarias de la Antigüedad Clásica, de la Edad Media o del Siglo de Oro. El corpus de textos de esta nueva colección de Cuentos del Siglo de Oro en la tradición oral de Asturias se compone de 235 versiones orales para 100 cuentos tipo.
El cuento de tradición oral en Asturias
Boletín de Literatura Oral, 2017
ABSTRACT. This article offers a review of the main contributions to fieldwork, documentation and other related topics on the Asturian folktales, from the earliest attested examples to the present. RESUMEN: Este artículo ofrece una aproximación crítica a las labores de documentación y estudio de los cuentos tradicionales de Asturias desde los primeros trabajos de campo hasta la actualidad.
Cuentos maravillosos en la tradición oral del poniente de Almería
Lenguaje Y Textos, 1998
El interés por el estudio de los cuentos de transmisión oral comenzó un buen día en Madrid, al elegir el curso de Doctorado de la UNED, Folklore y Literatura, cuyo profesor era don José Fradejas Lebrero. Me pareció una disciplina original y, en efecto, poco estudiada-como pude averiguar más tarde-o De esta manera, una vez finalizados los cursos de doctorado, de la mano de don José emprendimos la tarea de recolectar cuentos orales de la zona donde vivo y estudiarlos. Así surgió el tema de mi tesis.
Los cuentos de tradición oral murcianos y extremeños
2002
nuestro maestro y amigo INTRODUCCIÓN Antes de introducirnos en la ponencia que nos ocupa hoy, queremos en primer lugar llamar la atención sobre el interés de los cuentos procedentes de la tradición oral española, porque no sólo constituyen un material importante para la enseñanza de nuestra lengua, sino por la conexión que ofrecen con la narración tradicional universal, que supone un acercamiento a la literatura de todo el mundo, pues los cuentos se consideran hoy sin ningún género de duda, patrimonio universal de la humanidad. Por ello pensamos en la conveniencia de invitar a los estudiantes de español de todos los niveles a sumergirse en la lectura de los cuentos como algo vital, pues escuchar, leer y comprender los grandes cuentos de la Literatura Universal, procedentes en su mayoría de la tradición oral, es una necesidad para aprender una lengua, para fomentar la imaginación, para aumentar la sensibilidad y para conocer claves de literatura. Los cuentos de tradición oral y los literarios nos ofrecen una lección de vida, en la que se intercala lo social con lo cómico, lo real con lo maravilloso, lo escatológico con lo sentimental y con la alegría de recordar y al mismo tiempo de compartir el recuerdo. Tenemos testimonios de escritores famosos que guardan en su prodigiosa memoria la huella que ha dejado en ellos su contacto infantil con los cuentos, por los que han caminado, de los que han aprendido y que han incorporado a sus creaciones posteriores, en una permanente fusión entre lo tradicional, cuya característica esencial es la oralidad, y la modernidad, cuya base se asienta en la escritura creada a partir de las palabras recibidas y asimiladas con el paso del tiempo. Los términos cantar y contar están inseparablemente unidos a la historia de la Literatura Universal y ambos conforman el placer de la escucha que conduce al individuo hacia la comunicación, la convivencia, la construcción verbal del mundo, la formación de su autonomía individual y humana y el amor a la palabra repleta de ideas y sentimientos, de realidades y maravillas, de inquietudes, de dudas, de certezas, de experiencias, de aventuras... en suma, repleta de cultura. La palabra, cuyo carácter evocativo establece vínculos de unión y abre las puertas a la memoria.
Cuentos, matas y bichos. Tradición oral en el municipio de Lorca (Murcia)
Alberca: Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca, 2011
Lorca, ciudad con un rico patrimonio histórico-artístico, cuenta también con un extraordinario patrimonio etnográfico de carácter inmaterial, conservado todavía en la memoria y las costumbres de los ciudadanos que habitan las poblaciones de su extenso y variado municipio. Las páginas siguientes ofrecen una breve descripción del trabajo de investigación etnográfica que se está realizando desde el año 2009 en torno a tres ejes principales: el cuento folklórico, la etnobotánica y la etnozoología. Se apuntan, además, algunos aspectos relevantes en la investigación, entre los que destacamos la difusión de ciertos relatos como el de la Encantada, así como la importancia y variedad de la taxonomía popular referida a las plantas y aves del municipio lorquino.
Este volumen es el segundo trabajo de la Trilogía Tentenublo publicado por los autores sobre la tradición oral burgalesa, ya que fue precedido por una recopilación de leyendas recogidas también mediante encuestas de campo. En él se aborda el tema de los cuentos burgaleses de tradición oral. Los 199 cuentos recogidos (pp. 85-300) aparecen catalogados en los siguientes apartados: «Cuentos de animales» (pp. 85-103); «Cuentos maravillosos y novelescos» (pp. 105-171); «Cuentos de familias y matrimonios» (pp. 173-182); «Cuentos de tontos y listos» (pp. 183-215); «Condiciones y oficios» (pp. 217-241); «Sátiras anticlericales» (pp. 217-241); «Más cuentos obscenos, satíricos y de costumbres» (pp. 243-271); «Cuentos formulísticos y enigmáticos» (pp. 273-287) y «Cuentos de fuente libresca» (pp. 289-293). La obra se cierra con una «Relación de informantes, pueblos y colectores» (pp. 313-315) y un «índice de lugares encuestados» (p. 316).
Crónica de la tradición oral en Cantabria
Boletín de Literatura Oral, 2017
ABSTRACT. This article offers a review of the main contributions to fieldwork, documentation and other related topics on the Cantabria's (Spain) oral literature, from the earliest attested examples to the present. RESUMEN. Este artículo ofrece una aproximación crítica a las principales labores de documentación y estudios centrados en la literatura de tradición oral de Cantabria (España) desde los primeros trabajos de campo hasta la actualidad.
Los milagros de Santiago y la tradición oral medieval
Antigüedad y Cristianismo, 1995
Literary exarnples of how the environmental conditions and the moral and social concems influence the formation of traditions. Starting wih a simple pilgrimage miracle, persons and circumstances are added and it finally ends up transforming the moral motivations and teachings which such an event would give.