original ) (raw )Via terra. An Anthology of Contemporary Italian Dialect Poetry. With Italian and English Translation
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Italian Poetry Review, XII, 2017
Società Editrice Fiorentina
Italian Poetry Review, XII, 2017, 2017
View PDFchevron_right
Italian Poetry Review XVIII 2023
Alessandro Polcri
View PDFchevron_right
Italian Poetry Review, XV 2020
Società Editrice Fiorentina , Alessandro Polcri
Italian Poetry Review, XV 2020, 2021
View PDFchevron_right
Pastoral and the Italian Landscape in the Latin Poetry of the Ventennio Fascista: Natural themes in the Latin poetry of F. Sofia Alessio, G. Mazza and L. Illuminati
William M. Barton
Studies in the Latin Literature and Epigraphy of Italian Fascism. Supplementa Humanistica Lovaniensia 46. Edited by H. Lamers, B. Reitz-Joosse and V. Sanzotta, 2020
View PDFchevron_right
Ana Ilievska and Pietro Russo, eds., Contemporary Sicilian Poetry: A Multilingual Anthology, transl. Ana Ilievska (New York: Italica, 2023)
Ana Ilievska
2023
View PDFchevron_right
The Bread and the Rose. A trilingual Anthology of Neapolitan Poetry from the 16th Century to the Present (Neapolitan Dialect with Italian and English translations)
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Dialect Poetry of Northern and Central Italy. A Trilingual Anthology
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Journal of Italian Translation, Vol.VII, No.2, Fall 2012
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Italian Translations of Poems by Maureen Seaton
Federica Santini
Journal of Italian Translation, Vol. XIII, N. 2, Edited by Luigi Bonaffini, 94-115, 2018
View PDFchevron_right
Journal of Italian Translation, Vol. XIII, No. 2, Fall 2018
Luigi Bonaffini
Journal of Italian Translation, 2018
View PDFchevron_right
Journal of Italian Translation, Vol. VIII, No.2, Fall 2013
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Italian Poetry Review, XIII-XIV, 2018-2019
Società Editrice Fiorentina
Italian Poetry Review, XIII-XIV, 2018-2019, 2020
View PDFchevron_right
Selected Poems of Albino Pierro, 2002. A Bilingual Edition (Basilicata dialect and English translation)
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
Excerpt of Elsa Morante's Menzogna e sortilegio, translation for the Journal of Italian Translation. Dept. of Modern Languages and Literatures, Brooklyn College, 2011.
Gabrielle E Orsi
View PDFchevron_right
Book Review: Ugo Perolino, ed. Il remo di Ulisse. Saggi sulla poesia e la poetica di Luigi Ballerini. Venezia: Marsilio editore, 2021. Pp. 255.
Sandro-Angelo de Thomasis
Annali d'italianistica, 2021
View PDFchevron_right
Letteratura e Città: Metafore di traslazione e Parnaso urbano fra Quattro e Seicento
Stephen Kolsky
Renaissance Quarterly, 2007
View PDFchevron_right
Edith Bruck. Poems from "In difesa del padre." Trans. Philip Balma. Italian Poetry Review 3 (2008): 277-287.
Philip Balma
View PDFchevron_right
Michael O'Connell, Three Florentine Sacre Rappresentazioni: Texts and Translations, Three Florentine Sacre Rappresentazioni: Texts and Translations
Federica Signoriello
View PDFchevron_right
“Sbozzare e difendere un bene comune di Poesia. Intervista a Daniele Piccini,” Italian Poetry Review, 1 (2006), pp. 205-220 (Journal of the Italian Department, Columbia University, The Italian Academy for Advanced Studies in America and the Department of Modern Languages and Literatures at Fordham University).
Alessandro Polcri
View PDFchevron_right
Cantalesia, by Achille Serrao. Poems in the Neapolitan Dialect. A Trilingual Edition
Luigi Bonaffini , Achille Serrao
View PDFchevron_right
Journal of Italian Translation, Vol. VI, No. 1 & 2, Spring & Fall 2011
Luigi Bonaffini
View PDFchevron_right
[Review of] Sandra Parmegiani. "Foscolo and English Culture." London: Legenda, 2011. Pp. 152. Annali d'Italianistica, 30 (2012): 535-537.
Maria Giulia Carone
View PDFchevron_right
Folgore da San Gimignano. The Literary Encyclopedia. First published 29 June 2021 [https://www.litencyc.com.]. Eds. Carla Bregman and Jo Ann Cavallo.
Nicolino Applauso, PhD
View PDFchevron_right
Lingua spagnola e italiana a confronto nelle antologie poetiche del secondo Cinquecento, in «Philologia Hispalensis», XIX, 2005, pp. 51-71.
Matteo Lefèvre
View PDFchevron_right
'Ponete mente almeno come io son bella': Prose and Poetry, ''Pane' and 'Vivanda', Goodness and Beauty in Convivio 1"
Albert Russell Ascoli
View PDFchevron_right
Italian Translation of Poetic Proses by Amelia Rosselli
Elena Carletti
View PDFchevron_right
Troy Tower, "Natura narrans: Landscape as Literature in Early Modern Italy" (dissertation, JHU, 2017)
TROY TOWER
View PDFchevron_right
“Natalia Costa-Zalessow, ed. Voice of a Virtuosa and Courtesan: Selected Poems of Margherita Costa” in Annali d’Italianistica, vol. 34 (2016): 577-578.
Aria Z Cabot
View PDFchevron_right
The Poetry Road. Trieste 1780-1799
Giulia Delogu
View PDFchevron_right
Journal of Italian Translation, Vol. XVII, No. 2, Fall 2022
Luigi Bonaffini
Journal of Italian Translation, Vol. XVII, No. 2, Fall 2022, 2023
View PDFchevron_right
A Gaping Wound Mourning in Italian Poetry, edited by Adele Bardazzi, Francesco Giusti, and Emanuela Tandello (Legenda, 2022)
Francesco Giusti , Adele Bardazzi
View PDFchevron_right
Friulian Poems by Pierluigi Cappello
Sandro-Angelo de Thomasis
The Journal of Italian Translation, 2017
View PDFchevron_right
Italian Translations of Poems by Maureen
Nicola Licciardello
View PDFchevron_right
‘A difesa di sua santa fede’: il poema cristiano dell’Ariosto (Orlando furioso, XXXIV 54-67). in S Jossa & G Pieri (eds), Chivalry, Academy, and Cultural Dialogues : The Italian Contribution to European Culture. Italian Perspectives, vol. 37, Legenda, pp. 32-42.
Stefano Jossa
View PDFchevron_right