Die Klosterbibliothek von Altzelle (original) (raw)

Die ehemalige Deutschherrenkapelle St. Elisabeth in Alt-Saarbrücken

2018

Die einst sehr mächtigen Ritterbrüder des Deutschen Ordens kamen niemals zufällig an einen Ort. Doch was verbarg sich tatsächlich hinter ihrer Anwesenheit in der Komturei in Alt-Saarbrücken? Einen versteckten Hinweis liefert das ehemalige Patrozinium Sankt Elisabeth der Deutschherrenkapelle. Die Stifterfamilie, die Saarbrücker Grafen, waren ein einflussreiches und weltoffenes Kreuzrittergeschlecht. Sie statteten Kreuzfahrer mit Proviant aus und stifteten ein Hospital auf der alten Straße von Metz ins Rheintal. Ihr Schicksal war eng verwoben mit dem geheimnisvollen Netz der Deutschordensritter. Der Deutsche Orden hatte die Regeln für seine militärischen Aktivitäten und für sein Konventsleben von den Templern. Die Regeln für seinen Hospitaldienst erhielt er von den Johannitern. Das vorliegende Essay versucht an Beispielen Hinweise für einen dritten, politischen Aufgabenbereich zu finden, über den sich bald - und vielleicht nicht grundlos - der Mantel des Schweigens und Vergessens legte. "Verborgene Zeichen und versteckte Botschaften" von Kapitellen, Schlusssteinen und Engeln im Inneren der Hospitalkapelle führen zum Isenheimer Altar und geben Auskunft über spirituelle Einflüsse und ideelle Inspirationen. Die Bedeutung der "Quelle des Heils" für einen Hospitalbau wird anschaulich geschildert. Woher kamen diese Einflüsse? Das Essay versucht anhand der Deutschherrenkapelle in Alt-Saarbrücken Antworten zu finden. The once very powerful Knights of the Teutonic Order never came to a place by chance. But what was actually hidden behind their presence in the Commandery in Alt-Saarbrücken? A hidden clue is provided by the former patron saint, St. Elisabeth, of the Deutschherrenkapelle. Members of the founding family, the Saarbrücken Counts, were influential and cosmopolitan Crusaders. They provided crusaders with provisions and donated a hospital at the old road from Metz to the Rhine Valley. Their fate was closely interwoven with the mysterious network of Teutonic Knights. The Teutonic Order had the rules for its military activities and for its Convention life from the Templars. The rules for the hospital service, they received from the Knights of St. John. The present essay seeks to use examples to find clues for a third, political area of ​​responsibility over which the cloak of silence and forgetting soon - and perhaps not without reason - was laid. "Hidden signs and hidden messages" in capitals, keystones and angels in the interior of the hospital chapel lead us to the Isenheim Altar and provide information about spiritual influences and ideal inspirations. The importance of the "source of salvation" for a hospital construction is vividly described. Where did these influences come from? The essay tries to find answers on the basis of the Deutschherrenkapelle in Alt-Saarbrücken. Les très puissants Chevaliers teutonique ne sont jamais venus s'installer par hasard. Mais qu'est-ce qui était caché derrière la présence des Chevaliers dans la commanderie à Alt-Saarbrücken? L'ancienne patronne, Sainte Elisabeth, de la Deutschherrenkapelle, fournit un indice caché. La famille fondatrice, les comtes de Sarrebruck, était un groupe de croisés influent et cosmopolite. Ils ont fourni des provisions aux croisés et ont fait don d'un hôpital sur l'ancienne route de Metz à la vallée du Rhin. Leur destin était étroitement lié au mystérieux réseau de Chevaliers teutoniques. L'Ordre teutonique avait les règles pour ses activités militaires et pour sa vie conventionnelle des Templiers. Les règles de son service hospitalier, il l'a reçu des Chevaliers de Saint-Jean. Le présent essai cherche à utiliser des exemples pour trouver des indices sur un troisième domaine de responsabilité politique sur lequel le manteau du silence et de l'oubli était posé, peut-être pas sans raison. "Des signes cachés et des messages cachés" de chapiteaux, de clés de voûte et d'anges à l'intérieur de la chapelle de l'hôpital conduisent à l'autel d'Isenheim et fournissent des informations sur les influences spirituelles et les inspirations idéales. L'importance de"la source du salut" pour la construction d'un hôpital est clairement décrite. D'où viennent ces influences? L'essai tente de trouver des réponses sur la base de la Deutschherrenkapelle à Alt-Saarbrücken.

Der Ursulaaltar des Stiftsmuseums Klosterneuburg

2019

Der aus einem Mittelbild, zwei beidseitig bemalten Seitenflügeln und je einem Standflügel mit Szenen aus der der Legende der hl. Ursula bemalte und heute im Stiftsmuseum Klosterneuburg ausgestellte Ursulaaltar ist ein seltenes Beispiel eines nahezu vollständig erhalten Flügelaltars aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Die Fragen nach der Provenienz, der stilistischen Einordnung und der Ikonografie des Altars werden maßgeblich anhand von Schriftquellen aus der Entstehungszeit des Altars und der stilistischen sowie ikonografischen Analyse desselben sowie anderer Bildwerke jener Zeit beantwortet. So konnte anhand von Schriftquellen und einer Untersuchung des Altars vor Ort, die Originalität des Rahmens nachgewiesen und somit das überlieferte Entstehungsdatum 1464 bestätigt werden. Die Jahreszahl diente als Anhaltspunkt für die historische Kontextualiserung des Entstehungsprozesses des Altars. Mögliche Stifter und Aufstellungsorte sowie künstlerische Einflüsse konnten daher bess...

Die Bibliothek von Basel. Unendliche Klänge und eine neue Heimat

LIBREAS #45 (2024) | The Sound of Libraries, 2024

Summary and evaluation of the exhibition "Singende Seile. Klingende Stadt. Eine Hörseilbahn durch die Bibliothek" at the Vera Oeri-Library of Musik-Akademie Basel in March 2024. The article mainly focusses on contributions by the visitors, who had the opportunity to reflect on the soundscape of the library or share own listening memories or acoustic imaginations. The text ends with a touching experience of a class of young Ukrainian refugees interacting with the exhibition and contributing own listening diaries of their new environment.