Evaluando la incertidumbre en la disponibilidad de recursos vegetales (original) (raw)

Resumen Se analizan factores sociales y ecológicos que motivan la decisión de manejar recursos vegetales comestibles en comunidades rurales nahuas del Valle de Tehuacán, México. Se hicieron estudios etnobotánicos con aproximaciones cuantitativas y cualitativas, así como estudios ecológicos para evaluar distribución y abundancia de los recursos. Se identificaron aquellos recursos críticos por el grado de incertidumbre en su disponibilidad, otros con grado intermedio y otros con bajo nivel de incertidumbre. Se documentaron las prácticas de manejo, incluyendo acuerdos comunitarios, así como la complejidad de estrategias para asegurar su abasto. Los recursos más críticos, aquellos para los que existe una mayor preocupación por la incertidumbre de su disponibilidad, reciben mayor atención y prácticas más detalladas de manejo. Resumo Avaliando a incerteza na disponibilidade dos recursos vegetais. São analisados fatores sociais e ecológicos que motivam a decisão de manejar recursos vegetais comestíveis em comunidades rurais do Valle de Tehuacán, México. Foram realizados estudos etnobotânicos com abordagens quantitativas e qualitativas, assim como estudos ecológicos para avaliar a distribuição e abundância dos recursos. Foram identificados os recursos críticos por meio do grau de incerteza em sua disponibilidade, outros com grau intermediário e outros com baixo nivel de incerteza. As práticas de manejo foram documentadas, incluíndo os acordos comunitarios, assim como a complexidade de estratégias para asegurar o seu aprovisionamento. Os recursos mais críticos, aqueles para os quais há uma maior preocupação com a incerteza da sua disponibilidade, recebe mais atenção e práticas de manejo mais detalhadas. Abstract Evaluating uncertainty in the availability of plant resources. Sociales and ecologicos factors motivating the decision to manage edible plant resporces were analized in Náhuatl rural communities of the Tehuacán Valley, Mexico. We conducted ethnobotanical studies through both quantitative and qualitative approaches in order to analyse preference, use and change value, and worries about availability of resources, as well as ecological studies to evaluate distribution and abundance of the plant resources analysed. We identified those critical resources according to the uncertainty in their availability, others with intermediate and low degree of uncertainty. We documented the management practices, including communitarian agreements and management plans, as well as those complex actions and strategies for ensuring their accessibility. The most critical resources generally received higher attention and more complex actions than other less critical.