Chpet et la semiotique (original) (raw)

2012, « Perspectives ouvertes par Gustave Chpet dans le domaine de la sémiotique » (« Gustave Chpet et la sémiotique. Actualité de sa pensée »), in M. Costantini (dir.) Glissements, déplacements, décentrements. Pour un dialogue sémiotique franco-russe

Dans le domaine de la sémiotique proprement dite, comme dans celui de la philosophie du langage, la spécialisation de plus en plus grande a conduit à la diversification des problèmes et des perspectives, ainsi qu’à la multiplicité des domaines investis, à tel point que l’on en vient à se poser la question de la tâche réelle de la sémiotique, et à se demander si elle ne pourrait pas être trouvée, là aussi, dans la réintroduction d’un élément subjectif qui permettrait de rattacher des perspectives ou des instances jusqu’ici considérées comme distinctes ou séparées (par exemple l’organisation interne du discours et l’énonciation, ou encore le point de vue de l’ « énonciateur » et de l’ « énonciataire »). Dans tous les cas, il s’agit de chercher à se positionner de façon nouvelle, non plus dans une discipline, mais dans le lieu qui fonde l’interdisciplinaire, et de rétablir pleinement la fonction méthodologique de la sémiotique, tout en évitant les cloisonnements disciplinaires qu’elle a connus au cours de son développement. Ici aussi s’ouvrent des perspectives que la reprise en compte de certains éléments, enfouis dans des origines oubliées, pourraient permettre d’éclairer. La confrontation, d’une part, de ce qu’était la sémiotique (ou sémiologie) à ses débuts (avec F. de Saussure : « science qui étudie la vie des signes au sein de la vie sociale ») et de ce qu’elle est devenue (en particulier à travers la théorie du sens de C.S. Peirce), et, d’autre part, de réflexions comme celles de G. Chpet, surgies dans un contexte culturel différent, puis ensuite oubliées, peut nous permettre de trouver, dans ce que nous pouvons appeler les « origines de la sémiotique », des éléments correspondant aux exigences actuelles de renouvellement.