Mise en tourisme du patrimoine saharien Tunisien ; construction problématique d’une dynamique de développement (original) (raw)
Related papers
Les ambivalences de la mise en tourisme du patrimoine. Le cas du centre ancien de Tozeur (Tunisie)
Longtemps ignorée, la question de la réhabilitation et de la sauvegarde du patrimoine est devenue une des préoccupations des acteurs aussi bien publics que privés en Tunisie. L'augmentation de la fréquentation touristique des monuments et des sites historiques sahariens et l'attachement des populations à ces signes de leur identité ont contribué à l'intérêt croissant que leur portent les différents acteurs urbains. Cet intérêt, qui se traduit par des travaux de restauration et de mise en valeur des quartiers historiques, témoigne du nouveau potentiel de croissance économique que représente le patrimoine pour le développement local. Pourtant, la mise en oeuvre d'une véritable politique de patrimonialisation et de réhabilitation révèle des enjeux sociétaux liés à la fois à ce processus de prise en compte du patrimoine et aux techniques qui concernent les savoir-faire. Aujourd'hui, alors que le tourisme paraît être le seul espoir de sortie de crise pour certains territoires, le patrimoine architectural de la ville de Tozeur est devenu un enjeu économique. Il constitue un pilier important pour l'industrie du tourisme. La situation actuelle est marquée par une sorte d'antagonisme entre un phénomène de prise de conscience de l'importance économique du patrimoine, qui s'est fait jour depuis quelques années, et un comportement purement mercantile qui s'est ensuivi. Aujourd'hui, les pouvoirs locaux sont-ils arrivés à concilier sauvegarde et utilisation économique du patrimoine ? Abstract. For a long time ignored, the question of the rehabilitation and the protection of the heritage became one of the preoccupations of actors so public as private in Tunisia. The increase of the tourist attendance of monuments and of the Saharan historic sites and the
Les Oasis Du Sud Tunisien, Le Patrimoine Comme Levier Du Développement Territorial ?
Revue des régions arides, 2012
André Gide décrivait les oasis comme des « efflorescences sur de la mort » (1897). Cette image est significative du « rêve » de lřoasis, paradis de verdure au milieu du désert. La tradition littéraire en a fait une halte idéale pour des grands voyageurs aussi divers que Pline lřAncien, El Bekri, Ibn Khaldoun, Thomas Shaw, Gide… Dans leurs récits, les oasis sont dépeintes comme des espaces merveilleux de richesse agricole au paysage enchanteur. Cette « profusion organisée », caractéristique de lřoasis, est particulièrement marquée dans la description de lřoasis de Gabès que fait Pline lřAncien dans son Histoire Naturelle : « À l'ombre du fier palmier pousse l'olivier, sous l'olivier, le figuier, sous le figuier le grenadier, sous ce dernier la vigne, sous la vigne le blé, puis les légumineuses, enfin les salades et toutes ces plantes sont nourries à l'ombre des autres. » Ibn Khaldoun dit de Tozeur que « Tous les jours que Dieu fait, quelque mille dromadaires sortaient de la ville vers l'Afrique et l'Asie ». Les grands voyageurs du XIX e siècle insistent encore sur cette nature merveilleuse, qui semble inépuisable de richesses. Les premiers administrateurs coloniaux participèrent souvent à des recherches sur ces espaces quřils découvraient. Lřofficier Antoine-Auguste Paty du Clam est lřexemple type du fonctionnaire dřadministration coloniale qui va engager un travail archéologique dřune grande importance sur les oasis du Jerid et sur Tozeur en particulier. Tous ces explorateurs et administrateurs ont, par leur travail, fait ressortir la richesse, la spécificité et la dimension historique des lieux. Cette vision mythique est fort éloignée de lřimage de dévastation dont rendent compte des auteurs plus contemporains (Kassah, 1996 ; Ayeb, 2011 ; Abdedayem, 2008) analysant les conséquences négatives des processus de développement sur le système oasien. Pourtant, cřest bien le modèle traditionnel de lřoasis qui inspire les initiatives récentes visant à restaurer les équilibres socio-écologiques et à promouvoir une gestion durable de ses ressources. La
Tourisme saharien et développetnent durable Enjeux et approches comparatives
Si le tourisme écologique ou patrimonial pourrait pennettre d'envisager la protection de ces espaces, il n'en demeure pas moins que, comme le rappelle Abdelkabir Bahani, la population des touristes étant encore loin d'être constituée principalement d'écotouristes ou de tOlJIistes solidaires ou responsables, il est difficile de demander aux opérateurs locaux, soumis aux exigences de leurs clients, de faire passer la préservation des potentialités naturelles avant leurs intérêts commerciaux. 1) Abichou. H.. Sghaier, M, Rey. Valette, H. 1) Froger, G., Marzouki, M.. 2) Baharu, A.; Ramou, H. 3) .h17jri, R., Bousalfa, A; Moumni, Y., Helai, M. ; Zougar, M. 4) Ramou H.
Tourisme patrimoine et développement dans la chaîne de Matmata-Demmer (Sud-Est tunisien)
Résumé: Le tourisme est une activité importante en Tunisie. Depuis les années 1960, l'État a concentré ses efforts à développer le tourisme balnéaire de masse. Depuis la fin du siècle précédent, la réflexion tend à diversifier le produit touristique national. L'exploitation des potentialités patrimoniales était un point de départ pour penser à promouvoir le tourisme culturel dans le cadre du développement régional surtout dans la Tunisie intérieure. La chaîne de Matmata-Demmer présente un cas d'une région fragile située entre le pôle touristique balnéaire Djerba-Zarzis et les zones sahariennes du Sud-Ouest tunisien. Elle contient des richesses patrimoniales diversifiées basées essentiellement sur le patrimoine berbère (habitations troglodytiques verticales, villages berbères, greniers collectifs, mosquées souterraines, etc) et d'autres formes de potentialités telles que le patrimoine géologique, le paysage, le savoir-faire local, etc. L'étude de l'activité touristique dans la chaîne de Matmata-Demmer nous a permis de déduire la faible valorisation touristique du patrimoine. Les impacts du tourisme sur le développement local sont limités. La promotion du tourisme culturel dans la région étudiée a confronté divers blocages tels que les lacunes législatives, les problèmes fonciers, une restauration insuffisante du patrimoine, la discordance entre les acteurs, l'échec de projets de développement touristique, etc. De ce fait, le développement du tourisme culturel dans la région étudiée passe d'abord par des réformes juridiques et législatives en faveur de la décentralisation. Une stratégie de sauvegarde et de protection du patrimoine montagnard semble nécessaire. De même, en plus des mesures nécessaires pour dépasser la situation de crise du secteur touristique, la promotion du « Tourisme Rural Intégré (TRI) basé sur des réseaux sociaux locaux » doit être une orientation principale dans toute future stratégie d'Aménagement Touristique dans la chaîne de Matmata-Demmer. Abstract : Tourism is an important activity in Tunisia. Since 1960 th years, the Tunisian gouvernment has concentrated his efforts to develop balnear tourism. After more than 30 years, a reflexion to diversify national touristic product has begun. The exploitation of patrimonial potentialities was a point to start the promotion of cultural tourism from part of regional development especially in interior Tunisia. The Matmata-Demmer is a case of a fragile region situated between balnear pole of Djerba-Zarzis and saharian zones of the South West of Tunisia. It contains different patrimonial potentialities based especially on Berber heritage (troglodytic houses, berber villages, ksour, etc.) and other forms of heritage such as geological patrimony, attractive landscapes, etc. The study of touristic activity in the Matmata-Demmer has demonstrated the weak grade of touristic valorisation of heritage. The impacts of tourism on local development are limited. Developing cultural tourism has confronted a variety of blockages such as legislative deficiencies, problems of landed property, insufficient restoration of heritage, the discordance between actors, failure of touristic development projects, etc. The development of cultural tourism in the studied region must begin from juridic reforms promoting decentralisatrice approach. A strategy promoting the protection of heritage must be done. In addition of decisions searching solutions of crisis situation of the touristic sector in the Matmata-Demmer, the promotion of "Integred Rural Tourism (IRT) based on social and local networks" must be the base of future strategies of Touristic Management.
Colloque International "Tourisme, aménagement du territoire, architecture soutenable et politique de responsabilité sociétale des entreprises (RSE), Universiapolis, Maroc, le Harmattan., 2021
En Tunisie plusieurs sites protohistoriques et historiques ruraux, imposants sur le plan étendu, conservation et apport scientifique, n'ont pas été intégrés dans des circuits touristiques potentiels et n’ont pas bénéficié d’une attention particulière. En effet, le tourisme culturel, en tant que source d’appui pour un tourisme durable doit être intégré dans les prérogatives des acteurs dans ce domaine. Certes il y a des difficultés et des entraves limitant l’apport présumé du patrimoine archéologique protohistorique ; mais, montrer son importance, programmer la mise en valeur des sites princeps, s’investir et fixer des interventions propices et de nouvelles perspectives d’investissement permettent de mener ce potentiel archéologique et patrimonial vers un tourisme culturel meilleur. Notre objectif dans cette étude est de montrer, en premier lieu, l'importance de cette culture locale, rurale abandonnée à la nature et au pillage. En second lieu, nous tâcheront de proposer les différentes possibilités d’investigations ; le tourisme côtier et balnéaire ne répond plus en effet, à lui seul, aux besoins du secteur. Plusieurs questions se posent dans ce sens : ces sites archéologiques sont-ils aménagés et prêts à accueillir des touristes sensibles à la culture ? Les acteurs dans ce domaine sont-ils prêts à s'investir dans l'aménagement de ces espaces ruraux et dans la mise en valeur des sites ? Existe-t-il des programmes dans ce sens qui pourront guider les différentes interventions ? À notre sens, une telle politique permet d’alimenter et de diversifier les ressources et par conséquent d’activer le développement régional durable. Mieux encore il s’agit de diffuser une culture nationale ancestrale riche et variée à une échelle internationale.
2013
Les rapports des colons, des m issionnaires, des occupants, des voyageurs, des journalistes et les travaux de certains anthropologues ont contribué à mettre en place ce qui est considéré com me la « culture » de certains peuples ou certains pays. Ces textes participent à des constructions identitaires ou de différences culturelles par rapport à d 'autres com munautés ou d 'autres pays. Ils sont adaptés dans des films, des romans et reproduits dans les guides de voyages, et subséquem m ent dem andés par leurs visiteurs. En agréant la vision touristique de leur culture, ces pays deviennent des réussites en m atière de développem ent de tourism e culturel et sont proposés de nos jours com m e des modèles. M ais on s'interroge rarem ent sur ce qu'adviendrait dans le cas d 'un pays où ses principaux acteurs prennent conscience que ces éléments culturels-tels qu'ils sont présentés à l'extérieur-renvoient une image négative et figée de leur pays et qu'ils veulent s'en sortir. Haïti est apparu à l 'heure de la prom otion des éléments culturels populaires à travers le m onde comme un terrain fertile pour appliquer ce m odèle de développem ent de tourism e culturel. M ais un m alaise s'installe dans le pays depuis son ouverture officielle au tourism e international quant à la dem ande de la « culture haïtienne authentique » de la part des visiteurs. Ce fait a provoqué une situation de tension entre ceux qui veulent prom ouvoir une culture haïtienne telle que dem andée par les touristes et ceux qui veulent, au contraire, sortir de cette vision. Cette thèse poursuit trois objectifs majeurs. Le prem ier o b jectif vise à faire la lum ière sur les m écanism es par lesquels l'im age culturelle d 'Haïti a été conçue dans le tem ps et com m ent cette im age a contribué à faire de ce pays une destination touristique. Le deuxième objectif consiste à exam iner com m ent l 'État central haïtien a essayé et essaie encore de (re)construire la destination et de sortir de la conception d 'une image dépréciative du pays. Au final, cette thèse a pour am bition de mettre en évidence les stratégies développées par certains groupes particuliers et certaines collectivités locales visant à s'approprier de nouvelles formes de tourism e en vogue dans le pays et, du même coup, changer l 'image de certaines expressions culturelles. 6.3.-R e g a rd e r et c o m p re n d re le vodou d iffé re m m e n t.
مجلة العلوم الإنسانية, 2020
The enhancement of landscapes for tourism purposes is a subject that exists little or no knowledge in Algeria. This study aims to highlight the values of the heritage landscapes of El Kala National Park, which is the object of preservation, eco-promotion and tourist promotion. Putting this heritage to tourism consists of understanding the concepts and values of the landscape considered as potential for attractiveness and tourism promotion, identifying all of the heritage potential, understanding the dynamics and vulnerabilities threatening the environment, to shed light on the current situation of tourism and to define the challenges and prospects that can contribute to the sustainable, economic and tourist development of the region.
Revue Tunisienne de Géographie, N° 31, 2000, S. 75-101, 2000
La Tunisie est un des pays de la rive sud du bassin méditerranéen qui a élargi durant les dernières décennies le tourisme de manière systématique et qui vise également à l’avenir de renforcer considérablement ce secteur économique. Nous nous proposons d’illustrer ce développement à l’exemple d’un des complexes touristiques créé au cours des dernières décennies. Parallèlement, nous avons pour objectif de dresser un bref bilan de l’aménagement touristique dans ce pays en tenant compte de cette étude de cas.