Entrevista con F. Rastier: "Del Cours de linguistique générale al saussurismo en la actualidad". (original) (raw)

La Passion Saussure: Approche rhétorique du thème saussurien en sciences du langage

Le linguiste développe, en sus de ses études sur les langues, un geste réflexif sur sa pratique d’homme de science. Cette réflexivité spontanée du savant, non directement alignée sur les préceptes d’une analyse historique ou d’un examen philosophique, constitue un registre de discours accompagnant les études linguistiques sous forme de notes préliminaires et marginales, d’articles, voire d’ouvrages, les justifiant et les mettant en perspective, selon les dimensions d’une histoire censément « critique » de la discipline ou selon des dimensions plus larges encore. Un tel registre discursif est par essence rhétorique car son objectif est de convaincre le lecteur, et parfois de se convaincre soi-même, du bien fondé, de l’efficacité ou de la justesse de vue des études entreprises. L’argumentation historicisante et philosophante est le moyen ordinaire de ce discours, non sans que se déploie souvent, en même temps ou juste à côté, à travers des marques énonciatives et l’usage de figures passionnelles, un imaginaire épistémique, avec des attentes déontologiques, épistémologiques, gnoséologiques, ontologiques, métaphysiques et éthiques sauvages. Autour du nom de Saussure et de divers attributs — textes, écrits, manuscrits, pensée, théorie… — s’est construit, depuis la seconde moitié du XXe siècle, un thème qui est devenu bientôt spécifique à ce registre de discours et qu’il a du reste largement contribué à identifier. En tant que thème, le nom saussurien, avec ses attributs, irrigue la réflexion critique spontanée, propage sa culture parmi les linguistes, et finit aussi par devenir un enjeu au sein des sciences du langage, s’agglutinant de manière récurrente à d’autres thèmes et enjeux détachés, sinon même divergents, des objectifs scientifiques ordinairement déclarés. Notre approche rhétorique consistera à regarder comment, de Hjelmslev à Rastier, en passant par Jakobson, Greimas, Martinet, Benveniste, Coseriu et quelques autres, ce thème saussurien s’est développé et a fini par constituer une sorte de passion, toute de mystères et supplices. Nous espérons ainsi, à notre manière, contribuer à montrer au linguiste ce qu’il fait.

Bréal, Darmesteter et Saussure sur la nature du changement linguistique

in V. Bisconti, A. Curea & R. De Angelis (éds), Héritages, réceptions, écoles en sciences du langage : avant et après Saussure, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, ISBN 978-2-37906-030-4, 2020

Si la culture du XIXe siècle découvre pleinement l’histoire, la science du langage découvre la temporalité, et fait du changement linguistique son principal objet d’intérêt. Forte des acquis de la grammaire comparée, l’étude du changement suscite, dans le dernier tiers du siècle, notamment en France, des discours dialectiques et très polarisés. Ces discours engagent des conceptions différentes de la langue, ainsi que des objectifs de la discipline. Par delà les enjeux polémiques certains, l’histoire de cette pensée du changement dans le dernier tiers du XIXe siècle raconte un double effort : l’effort empirique d’observer le changement linguistique dans sa dimension phénoménale, et l’effort théorique d’aller au-delà des positivités qui l’attestent. Autrement dit, aussitôt le changement observé, les sémantiques de la fin du siècle recherchent, au-delà des faits constatés, la régularité et la constance qui le rendent possible. Or, en considérant la position saussurienne, on voit que ce qui se met en place est un déplacement épistémique : l’on passe de la problématique du changement à l’invention notionnelle – la terminologie en porte la trace (changement/échange) – afin de repenser la place de la temporalité dans la langue. Toujours est-il que la découverte du changement dans les réinscriptions théoriques qui en sont faites, fédère un ensemble de thèmes fortement articulés : temps, espace, variation, socialité, arbitraire du signe, actualité du locuteur dans la langue. Autant de problèmes linguistiques qui contribuent à construire la mémoire disciplinaire de la science du langage en cette fin de siècle.

La linguistique de la parole : de Saussure à Guberina et au-delà

Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 2020

La linguistique de la parole, annoncée par Saussure, implique l’étude scientifique de la langue en tant que partie intégrante de l’être humain et de sa parole. Ce choix rend possible l’application transdisciplinaire de la théorie linguistique de Guberina à des domaines allant de l’enseignement des langues étrangères jusqu’à la rééducation de l’audition et de la parole. En utilisant le syntagme de langue parlée, Guberina insiste sur l’unité de la langue et de la parole au sein du langage et reprend le concept d’affectivité établi par Ch. Bally. Sans être humain il n’y a ni discours ni activité langagière authentiques, c’est pourquoi la parole et la langue parlée se trouvent au centre de l’étude linguistique guberinienne et l’être communiquant en constitue le fondement. Mots clefs : Valeurs de la langue parlée, langage, affectivité, linguistique de la parole, être communiquant

Cour de linguistique générale, Ferdinand de Saussure

est de partager ses admirations avec les lecteurs, son admiration pour les grands textes nourrissants du passé et celle aussi pour l'oeuvre de contem-porains majeurs qui seront probablement davantage appréciés demain qu'aujourd'hui. Trop d'ouvrages essentiels à la culture de l'âme ou de l'identité de cha-cun sont aujourd'hui indisponibles dans un marché du livre transformé en industrie lourde. Et quand par chance ils sont disponibles, c'est finan-cièrement que trop souvent ils deviennent inaccessibles. La belle littérature, les outils de développement personnel, d'identité et de progrès, on les trouvera donc au catalogue de l'Arbre d'Or à des prix résolument bas pour la qualité offerte. LES DROITS DES AUTEURS Cet e-book est sous la protection de la loi fédérale suisse sur le droit d'auteur et les droits voisins (art. 2, al. 2 tit. a, LDA). Il est également pro-tégé par les traités internationaux sur la propriété industrielle. Comme un livre papier, le présent fichier et son image de couverture sont sous copyright, vous ne devez en aucune façon les modifier, les utiliser ou les diffuser sans l'accord des ayant-droits. Obtenir ce fichier autrement que suite à un téléchargement après paiement sur le site est un délit. Trans-mettre ce fichier encodé sur un autre ordinateur que celui avec lequel il a été payé et téléchargé peut occasionner des dommages informatiques suscepti-bles d'engager votre responsabilité civile. Ne diffusez pas votre copie mais, au contraire, quand un titre vous a plu, encouragez-en l'achat. Vous contribuerez à ce que les auteurs vous réservent à l'avenir le meilleur de leur production, parce qu'ils auront confiance en vous.

Saussure et la science du langage

Semiotica, 2017

RésuméAprès l’épisode philologique et la découverte de nouveaux manuscrits, la figure et l’œuvre de Ferdinand de Saussure apparaissent beaucoup plus riches et complexes. Le Saussure d’aujourd’hui “se détache,” se retire de ce qu’il lui est arrivé, malgré lui, de devenir: le chef de file d’une linguistique forte, centrée exclusivement sur la