Ohar batzuk goi-nafarrera arkaiko eta zaharreko lexikoaz (original) (raw)

Laburpena: Artikulu honetan goi-nafarreraren lexikoari buruzko ohar batzuk egin di-tugu. 1750 aurreko lekukotasun nafar zaharretan gehien agertzen diren hitz dialektalak zerrendatu ditugu batetik, eta bestetik goi-nafarreraren barnean dauden aldaerak ere jaso ditugu. Azkenik, garai arkaiko eta zaharrean eman-kor ageri diren atzizki zenbait ere iruzkindu ditugu. Gako hitzak: goi-nafarrera zaharra, lexikoa, aldaerak, atzizkiak. Abstract: In this approach we talk about old High-Navarrese vocabulary. On the one hand, we present some dialectal words that appear in old texts written in Navarre before 1750. On the other hand, we also present different variants of the same word in the same period. Finally, we talk about some productive suffixes that appear in old High-Navarrese.