О проповеде святых пророк, Илии и Енохе Иоанне Богослове, описуют святыи книги сице. On the preaching of the holy prophets, Elijah and Enoch, John the Theologian, will describe the holy books in such a way (original) (raw)
Старообрядческая тетрадь конца XVIII - начала XIX века эсхатологического содержания. Old Believers' notebook of the end of the XVIII - early XIX century eschatological content. "Рече святый Андрей уродивый в книзе своей. Илия жив есть и во плоти своей. Жив есть Енох, и Иоанн Богослов да сии трие живи суть, и до кончины, и со антихристов боршеся одолеют прелести его,и тако мучения венец приимут от Христа Бога; суд имеющего яко Илия убо приидет тогда, прежде втораго пришествия моего. Рече святый Андрей уродивый в книзе своей. Илия бо на небеси не взыде ни на колеснице сидит, но токмо благодать имеет на дожди, да ся молит Богу в годину бездождия, еже бы дал на землюдождя. А на небо вшед есть никтоже, но един во плоти своей, и никтоже его не весть, но едини суще прилепляются им. Жив есть Иоанн Богослов и есть в мире сем якоже жемчуг, посреде кала оставлен во плоти в место Исуса Христа да ся молит за грехи наша, да отвратит Господь праведный свой гнев сущий от нас". "Saint Andrew said the holy fool, in his own book. Elijah lives also in his flesh. Enoch is alive, and John the Evangelist, these three are alive, and before his death, and in the struggle against the Antichrist, his charms will prevail, and such a torturous crown will take from Christ God; He who has judgment, when Elijah comes, then before my second coming. Saint Andrew said the holy fool, in his own book. Elijah, in heaven, does not sit in a chariot either, but he only has grace over the rain, but pray to God at the same time without rain, so that God will give rain to the earth. And there is no one who enters the sky, but is one in his flesh, and no one knows him, but some are stuck to them. As John the Theologian is alive, there is in the world as a pearls, in the midst of shit left in the flesh in the place of Jesus Christ and pray for our sins, may the Lord turn away his righteous anger from us".