Características principales del cuidador primario informal de adultos mayores hospitalizados Main characteristics of the informal primary caregiver of hospitalized older adults (original) (raw)

Resumen El objetivo del estudio fue describir las principales características que conforman el perfil del cuidador primario informal de adultos mayores. Siendo la familia la principal fuente de protección y apoyo social, cuya función se basa en su experiencia co-tidiana y en la responsabilidad que por tradición se ha legado en el núcleo familiar. Material y Método: la muestra consistió en 59 cuidadores de los servicios de traumatología, medicina interna y nefrología del Hospital General de Zona 89 del IMSS. Se diseñó una escala con 5 dimensiones que permitieron identificar las características del cuidador informal. Resultados: predo-minando el género femenino, son los hijos que aún viven en el hogar del adulto los principales cuidadores, la edad promedio está entre 36 a 45 años de edad, el promedio del tiempo de cuidado es de más 10 días, alterando su vida familiar. Con el análisis factorial se detectó (KMO= 0,495) en la dimensión de motivo y carga horaria lo que infiere que pudiera no ser factible la cual requerirá de restructuración, se eliminaron solo dos preguntas por no cubrir con el valor establecido en la validez, una en la dimensión del apoyo social y en la afectivo-emocional, sin afectar la consistencia de las mismas, manteniéndose intactos los componentes de las dimensiones experiencia de los cuidados y estado de salud. Conclusiones: Al aplicar la escala en instancias hospitalarias, los profesionales de la salud podrán elaborar programas educativos y de prevención de la salud integral a partir de la identificación de características que permitan diseñar un adecuado perfil. Abstract The objective of the study was to describe the main characteristics that make up the profile of the informal primary caregiver of hospitalized older adults. Being the family the main source of protection and social support, whose function is based on their daily experience and the responsibility that traditionally has been in the family core. Material and Method: the sampled consisted in 59 caregivers of those services of Traumatology, internal medicine and nephrology of the Hospital General of area 89 of the IMSS. A scale with 5 dimensions that identify the characteristics of the informal caregiver was designed. Results: predominantly female, are the sons who still live at home adult primary caregivers, the average age is between 36-45 years of age, the average time of care is more than 10 days, disrupting their family life. With factorial analysis was detected (KMO = 0,495) in the dimension of reason and burden time which infers that might not be feasible which will require restructuring, only two questions were eliminated because did not cover the value set in the validity, in the dimension of social support and the affective-emotional, not affecting the consistency of the same, keeping intact the experience of care and health status dimensions' components. Conclusions: When applying the scale in hospital instances, health professionals will be able to develop prevention and educational programs to integral health from identifying features that allow to design an appropriate profile.