Muro Leccese, chiesa di Santa Marina. Lettura stratigrafica delle murature e studio architettonico della chiesa (original) (raw)

Il rudere della chiesa di Santa Lucia alla Marina di Cagliari. Architettura, archeologia e storia dell’arte per il recupero di un luogo della città medievale.

The Saint Lucia church, located in the Marina suburb of Cagliari, is a ruin. To conserve the monument, an important effort is needed to understand the history of its architecture, a hypothetical previous church, and the cultural stratification of the surrounding area. The few architectural elements that still exist from the 17th century reconstruction interpret a characteristic late Renaissance and Controriforma style. In middle age the Santa Lucia site was in a strategic position, located close to the merchants port and the possessions of the Archbishop and the Judges of Cagliari. Ancient documents and modern analyses reveal a new image of Santa Lucia and its cultural impact. This study precedes the imminent archaeological excavation of the medieval strata and, later, the underlying Roman town. La chiesa di Santa Lucia della Marina di Cagliari, è oggi allo stato di rudere. Il programma di recupero e conservazione richiede una preliminare indagine sulla storia della sua architettura e sulla stratificazione culturale del luogo in cui sorge, forse sede di un precedente impianto. Gli elementi architettonici rimasti, pertinenti alla fase della ricostruzione del primo Seicento, interpretano le linee del tardo Rinascimento e della Controriforma con particolari riferimenti alle coeve realizzazioni locali. Nel medioevo la chiesa di Santa Lucia sorgeva in una posizione rilevante, presso il porto dei mercanti, tra proprietà arcivescovili e del Giudice di Cagliari. Documenti e rilievi delineano una nuova immagine del monumento e del suo ruolo culturale. Questo studio precede le prossime indagini di archeologia medievale e di prospezioni sugli strati della città antica.

Muro Leccese. Alla scoperta di una Terra medievale

2007

""Following excavations conducted from 1999 to 2007 by the authors, the book tells the story of the creation of a 'new town' and its castle in the 15th century, which became the subject of a museum in 2004. The reader is guided through the history of the site and the museum. Of especial note is the discovery of graffiti in the local olive-press that illustrate the defeat of the Ottoman fleet at the battle of Lepanto in 1571. The museum houses a wealth of local finds, as well as a rare Ottoman iron helmet produced in the foundry at Top Kapi, Istanbul, acquired specifically to enhance interest in the relationships between southern Italy and Asia Minor at the end of the Middle Ages.""