Debates en torno al concepto de “novela histórica”. Propuestas desde el diálogo entre la historiografía y la crítica literaria (original) (raw)
Related papers
La “liberación del pasado” en la novela histórica: Aportes para una discusión
Desde la antigüedad, el pasado ha sido una categoría dominada por tres discursos diferentes: el mítico, el épico y el histórico. La literatura, por medio de la nueva novela histórica, ha entrado en la pugna por “decir algo” acerca del pasado. Por eso, ha buscado la desestabilización de discursos anteriores con el fin de reinterpretar la significación de los tiempos pretéritos. No obstante, el triunfo de este proceso ha producido que las obras literarias escritas en este marco hayan perdido cierta vigencia. Ante esto, nuevas novelas proponen que la “liberación del pasado” no consiste en reescribir personajes o hechos pretéritos, sino en señalar nuestra necesidad de recomponer una y otra vez nuestro pasado, es decir, en proponer que la historia debe escribirse y rescribirse permanentemente. Este es el caso de la novela La última adivinanza del mundo, de Froilán Escobar. Since ancient times, the past has been a category dominated by three different discourses: the mythic discourse, the epic discourse, and the historical discourse. Through the new historical novel, the literature came into this fight to "say something" about the past. Therefore, it has sought to destabilize the previous discourses to reinterpret the significance of earlier times. However, the success of this process has caused the literary works written in this framework have lost some force. In view of this situation, new novels suggest that the "liberation of the past" is not to rewrite the characteristics of a figure of the past or to rewrite past events, but to point out our need to rebuild again, and again, our past. In other words, it suggests that the history must be written and rewritten permanently. This is the case of the novel La última adivinanza del mundo by Froilán Escobar.
Una aproximación al canon de la nueva novela histórica o poética historiográfica
2002
a narración hi storiográfica y la narración literaria conflictúan sus parámetros epistémicos en la novela histórica. La hibridación genérica ha posibilitado más de un análisis sobre sus supuestos. Si recorremos retrospecti vamente la mirada, partimos de la poética aristotélica y desde ahí corroboramos los cambios conceptuales que se han generado cuestionando verosimilitud, verdad, posibilidad, fantasía y ficción. Ante la disyuntiva de qué le corresponde decir a la historia y qué a la literatura, siguió el cómo contarlo. El Renacimiento introdujo la instancia de la narraci ón
Las trampas del concepto “la nueva novela histórica” y de la retórica de la historia postoficial
Acta Poética, 2006
El autor analiza el concepto de “nueva novela histórica” latinoamericana introducido por Seymour Menton. Después de revisar una serie de ejemplos de la ficción con asunto histórico de la literatura latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX, llega a la conclusión de que la oposición entre novelas “nuevas” y “tradicionales” carece de fundamento, y propone su propia visión de estos textos en términos de ficcionalización de una “historia postoficial”, que introduce su propia problemática y su peculiar retórica.
La novela como documento histórico de la cultura: ideas para un consenso
El artículo discute algunas condiciones de la novela que permiten usarla como fuente en el terreno de la historia cultural. Examina el vínculo entre ficción y experiencia de vida de los autores, construida en el horno mismo de la historia, y el vínculo entre la información que proveen las obras y los intereses de la historia cultural. Dentro de este marco, el autor busca construir un acervo argumentativo que propicie un consenso en cuanto a la validez, legitimidad y pertinencia de la novela como recurso histórico.
Retrospectiva sobre la evolución de la novela histórica
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. Printed in Spain -Impreso en España Ediciones Universidad de Navarra, S. A. (EUNSA) Plaza de los Sauces, 1 y 2. 31010 Barañáin (Navarra) -España Teléfono: 25 68 50 -Fax: 25 68 54
El festín de la historia: abordajes críticos recientes a la novela histórica
Literatura Mexicana, 2017
Critical review on discourse's multiple possibilities in tbe postmodem historical novel by specielists such as Francisco Abad Nebot, German Gullon, MAtias Barchino, Margarita Almela, Niall Binns, Maria del Carmen Bobes Naves and Angeles de la Concha. To the factors that primarily influence discourse (metanarration, fragmentation, for example) are added those regarding verisimilitude, historical truth and reconstruction vis-a-vis the use of parody and ludicrous treatment of events as a subversive form. Along with reflections on theory, the essay analyzes Fernando del Paso's book Noticias del Imperio, a historical novel whose main purpose is to reappraise tbe role of literary imagination.
Acta Poética, 2006
Las trampas del concepto "la nueva novela histórica" y de la retórica de la historia postoficial Lukasz Grützmacher El autor analiza el concepto de "nueva novela histórica" latinoamericana introducido por Seymour Menton. Después de revisar una serie de ejemplos de la ficción con asunto histórico de la literatura latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX, llega a la conclusión de que la oposición entre novelas "nuevas" y "tradicionales" carece de fundamento, y propone su propia visión de estos textos en términos de ficcionalización de una "historia postoficial", que introduce su propia problemática y su peculiar retórica.
"Del paratexto al texto: el caso de la nueva novela histórica"
Discurso sobre fronteras – fronteras del discurso: estudios del ámbito ibérico e iberoamericano, 2009
Del paratexto al texto: el caso de la nueva novela histórica El Congreso Interdisciplinario: Discurso sobre fronteras -fronteras del discurso constituye una oportunidad ideal para una reflexión acerca de los "umbrales textuales" del genero relativamente reciente, bautizado "nueva novela histórica latinoamericana". Sabiendo que ningún lector entra en contacto con el texto novelesco de modo directo sino de forma mediatizada, es interesante subrayar que esta mediatización se inscribe en el marco global de la lógica comunicacional y pragmática subyacente a toda obra literaria, efectuándose por medio de una serie de instrumentos y estrategias englobadas bajo el nombre de "paratexto", estudiadas con predilección por Gérard , aunque no solamente.