Estudio de los "remakes" estrenados en España en el siglo XXI (original) (raw)

Study of the Released Remakes in Spain on the XXI Century

2017

The main objective of this article is to know and characterize the remakes that have been screened in the Spanish cinemas since the beginning of the 21st century. Through the study of the 162 remakes exhibited between 2000 and 2016, it is possible to know different production and market characteristics of these films and even their relationship with the original films. This study, however, does not reveal anything new regarding the situation of the cinema industry in our country, since also in the field of the remake the dominance of Hollywood is unquestionable: it makes the most remakes, mainly based on its own previous filmography, and when versioning foreign films, it adapts them to their culture. This is a culture that it successfully exports, at least to Spain, as the American remakes are also the ones with the largest audience and the highest-grossing.El objetivo principal de este artículo es conocer y caracterizar los remakes que se han proyectado en las salas españolas desde...

Formas de producción en el cine español. Los remakes participados por Telecinco Cinema

Original y copia, del remake al meme: adaptaciones, réplicas y recreaciones en la comunicación, 2022

La producción de remakes en el cine constituye una práctica de carácter transnacional especialmente presente en las cinematografías norteamericana y europeas. Del mismo modo, la adquisición de derechos para adaptar una película de un mercado doméstico a otro infiere un especial interés para los estudios tanto de representación multicultural como de los flujos de producción internacionales. La presente investigación explora desde una perspectiva industrial las películas participadas por la productora Telecinco Cinema que han sido desarrolladas bajo la fórmula del remake en el último lustro (2017-2021). En concreto, las producciones estudiadas son Perfectos desconocidos (Álex de la Iglesia, 2017), Lo dejo cuando quiera (Carlos Therón, 2019), Si yo fuera rico (Álvaro Fernández Armero, 2019) y Operación Camarón (Carlos Therón, 2021). Los resultados hallados reflejan un mayor éxito de los remakes de Telecinco Cinema en las salas españolas que el de sus obras de origen, así como una prefe...

Sobre remakes ejemplares y charlotadas avant la lettre en el cine primitivo español

Secuencias

2 El papel clave que las películas de persecución han representado en la evolución de la forma y la narratividad fílmicas ha sido destacado repetidamente por los especialistas. Si para Noël Burch representaron el primer paso para lograr la ubicuidad espacial que representa el cine clásico, André Gaudreault destacó la apelación al fuera de campo que ellas ejercitaban, mientras que Tom Gunning, por su parte, las cataloga como un género específico dentro del cine primitivo, cuyo rasgo distintivo estaría en su capacidad para naturalizar la disrupción del corte entre planos merced a la continuidad propiciada por la trama.

Remakes transnacionales. El caso de Perfectos desconocidos

Remakes Transnacionales. El caso de Perfectos desconocidos, 2019

Análisis académico sobre los remakes transnacionales como una de las tendencias de ficción contemporánea más actuales en los últimos años. Para ello se tomará como principal análisis o estudio de caso la película española Perfectos desconocidos (Álex de la Iglesia, 2017), remake de la película italiana Perfetti Sconosciuti (Paolo Genovese, 2016).

Repeticiones y revisiones: el remake en la fotografía construida

Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía, 2013

Desde la posmodernidad, la teoría de la fotografía se ha ocupado de la idea de que las fotografías pueden ser entendidas como procesos de significación y codificación cultural. En un contexto artístico interesado por el pastiche, la cita, la deconstrucción y el cuestionamiento de las ideas de autoría y originalidad, el remake se consolida como modo de producción de versiones de iconos pertenecientes al imaginario colectivo, y se convierte en una estrategia representacional recurrente en la fotografía artística actual. Nos reta a reconocer lo que vemos, cuestionar cómo lo vemos, y problematizar cómo las imágenes dan forma a nuestras emociones y comprensión del mundo. Tras desarrollar el concepto de remake, analizaremos sus implicaciones estéticas, narrativas y representacionales en la fotografía escenificada, mediante el estudio de un conjunto de propuestas artísticas recientes que hacen uso de un stock de imágenes preexistentes (especialmente procedentes de la Pintura), reelaborándo...

Cine y nacionalidad: el caso del remake

Miradas glocales. Cine español en el cambio de milenio (dir. Burkhard Pohl y Jörg Türschmann) Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2007, pp. 337-346, 2007

Se enfoca aquí el problema de la nacionalidad con respecto al cine español desde una perspectiva singular, harto limitada y por supuesto no exhaustiva, pero que sin embargo permite plantear unas cuestiones esenciales. Se trata del remake, o mejor dicho, de una de las categorías del remake, que bautizaré “remake transnacional”, que consiste en volver a hacer una película en un ámbito nacional distinto del original. Esta categoría se ha desarrollado mayoritariamente en la cinematografía norteamericana que desde muy temprano en su historia, retomó películas, esencialmente europeas, adaptándolas para su propio público. El “remake transnacional” permite plantear la cuestión de la nacionalidad en el cine en el marco comparativo de una relación entre las cinematografías no norteamericanas y la industria cinematográfica dominante de Estados Unidos.