Derecho procesal penal. Conceptos fundamentales y principios procesales - Dr. Jürgen Baumann (original) (raw)
Related papers
en Andres Duque (Comp.), Perspectivas y retos del proceso penal, Medellín, Universidad Pontificia Bolivariana, 2015, pp. 366-378 (Publicado originalmente en portugués: "Sobre o desenvolvimento do direito procesual penal alemão", en: Que Futuro para o Direito Processual Penal? Simpósio em homenagem a Jorge de Figueiredo Dias, por ocasião dos 20 anos do Código de Processo Penal Português. Dir. Mário Ferreira Monte, Coimbra: Coimbra Editora, 2009./ Traducido del portugués al español por Esteban González Jiménez (UPB). Revisado con base en el texto alemán y actualizado por John Zuluaga (LL.M.), Georg-August-Universität Göttingen (Alemania) –-Orig. “Zur Entwicklung des deutschen Strafprozessrechts”-)
2023
Volk, Klaus - Ambos, Kai - Larsen, Pablo - Derecho procesal alemán y argentino (Hammurabi, Buenos Aires, 2023, 684 pp.)
BASES CONSTITUCIONALES DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL PERUANO
Mayor de San Marcos, Magistrado Tribunal Constitucional. Ensayo con la colaboración de Jorge León. Sumario: I. Presentación. II. Bases constitucionales del nuevo Código Procesal Penal Peruano. III. Conclusión. I. PRESENTACIÓN Los intentos de reforma del proceso procesal penal en el Perú, en los últimos años, han fracasado por diversas razones. En primer lugar, por la falta de voluntad política para llevar adelante las modificaciones legales en la materia; en segundo término, por la falta de perspectiva en la implementación de dichas reformas. Se suma a ello, el hecho de que la mayoría de los juicio todavía no han logrado superar su visión positivista del Derecho en general 377 , con los cual, todavía rezan el credo de que "el juez debe limitarse a la aplicación de la ley" 378. De ahí que todavía persista, en nuestra cultura judicial, y en detrimento del principio de fuerza normativa de la Constitución, la renuencia de aceptar y aplicar los principios y disposiciones constitucionales, los cuales no son aplicables sólo a un determinado ámbito del ordenamiento jurídico, sino que son de alcance general. Se ha olvidado, por tanto, que en todo Estado constitucional democrático, la potestad de administrar justicia debe estar enmarcada dentro de los cauces constitucionales; es decir, en observancia de los principios, valores y derechos fundamentales que la Constitución consagra y reconoce. Esto así porque la Constitución, a partir del derecho de supremacía constitucional, sienta las bases constitucionales sobre las cuales se edifican las diversas instituciones del Estado; a su vez, dicho principio exige que todas las disposiciones que integran el ordenamiento jurídico deben ser acordes con lo que la Constitución señala. Es que el proceso judicial, en general, y el proceso penal, en particular, en nuestro medio, siempre han sido analizados desde la perspectiva estrictamente procesal, soslayando, de esta 377 LANDA César, «Constitucionalismo y cultura judicial» En A.A.VV. Visión iberoamericana del tema constitucional.