Mecanismos de atenuación entre el decir y lo dicho: procesos de enunciación a través de la partícula discursiva digamos. (original) (raw)

“Variación interdialectal de o así: de la atenuación de lo dicho a la atenuación del decir”

Lingüística Española Actual, 40/1, 87-110, 2018

Este trabajo describe el significado y usos de "o así" en el español general y en la variedad de español en contacto con la lengua vasca. En esta última variedad, se presentan ciertos usos diferentes, en los que "o así" atenúa la fuerza ilocutiva del acto de habla en el que se incluye. Tal uso resulta de la gramaticalización de esta partícula explicable por una doble vía: a) la presencia en el español general de "o así" como reformulador aproximativo para la atenuación de lo dicho; y b) la presencia de las categorías de modalidad y evidencialidad en lengua vasca desencadenadas por procesos inferenciales y de subjetivación a partir de la conjunción disyuntiva "edo".

Mecanismos lingüísticos y discursivos de la argumentación

punto de partida sus usos y funciones en la interacción social tiene que sustentarse en el conocimiento de los mecanismos lingüísticos y discursivos que pueden caracterizar los diferentes usos de la lengua, los distintos tipos de discurso. Este artículo presenta el conjunto de todos aquellos recursos lingüístico-discursivos que caracterizan la argumentación a partir de los planteamientos actuales sobre tipos de textos y de discursos y sobre las características dialógicas del discurso argumentativo.

De la micro a la macroestructura: una aproximación a las funciones discursivas y procesos de gramaticalización de las construcciones «no digamos», «no te digo nada» y «no te digo más»

Revista de Investigación Lingüística

Este artículo pretende realizar una aportación al estudio de la evolución de los operadores discursivos, centrándonos, para ello, en el análisis de las expresiones metalingüísticas no digamos, no te digo nada, y no te digo más. Estas tres construcciones, que tienen como base la negación del verbo decir, han adquirido en las últimas décadas un contenido procedimental relacionado con la dimensión argumentativa que ha conllevado modificaciones de diversa índole en su funcionamiento. Nuestro estudio alberga una aproximación a la identificación de las funciones discursivas desempeñadas por cada una de ellas y del estadio de fijación alcanzado. Las conclusiones obtenidas nos muestran que son unidades en pleno proceso de gramaticalización que han surgido para dar respuesta a las necesidades expresivas de los interlocutores. This article intends to make a contribution to the study of the evolution of discursive operators. For this, we focus on the analysis of metalinguistic expressions, no ...

Modalidad y atenuación. Análisis de un poco y de sus alteraciones morfológicas en las conversaciones coloquiales

En el presente trabajo analizo la función y el uso de un poco y de sus alteraciones morfológicas (un poquito, un poquitín, etc.) en diferentes niveles: el del acto de habla; el del enunciado; el de la enunciación; el de la relación social entre hablante y oyente; y el del contexto. El marco teórico del que parto para el análisis es, en primer lugar, el de la modalidad, noción que se aplica a las aserciones, indicando el grado de compromiso que el hablante tiene en relación con la verdad de la proposición. En segundo lugar, hago referencia a la atenuación en la teoría más general de la cortesía, presentándola como una estrategia para suavizar los efectos de un acto de habla Caffi, 1999;) y analizo las funciones de "un poco" desde un punto de vista semántico-pragmático abarcador también de la dimensión del discurso y del contexto de las interacciones. Para el análisis me sirvo de una muestra de ejemplos de conversaciones reales extraídos del Corpus de Conversaciones Coloquiales realizado por el Grupo Val.Es.Co y del Corpus de Referencia del Español Actual CREA, a los que se añaden algunos fragmentos de conversaciones que yo he anotado y transcrito.

Procesos intertextuales e interdiscursivos en los "decires de refranes

Medievalismo En Extremadura Estudios Sobre Literatura Y Cultura Hispanicas De La Edad Media 2009 Isbn 978 84 7723 879 0 Pags 909 926, 2009

Julia Kristeva fue, como es sabido, la fundadora de la teoría acuñando a finales de los años sesenta el neologismo «intertextualidad». 2 Este artículo es un avance de una investigación más amplia que tiene como objeto las convergencias entre poética cortés y cultura paremiológica en la lírica castellana tardomedieval. Además del estudio tipológico de los textos que integran el corpus, es mi propósito preparar una antología que recoja las composiciones más sistemáticamente marcadas por la inserción de refranes. 3 Como cultivadores del género en el ámbito francés, Le Gentil citó a Michaut de Taillevent, Pierre Castelain, Charles d'Orléans, Molinet y Meschinot. procesos interteXtuales e interdiscursivos en los «decires de refranes»*

Decir y discurso directo en los relatos de la conversación coloquial

2015

Una de las constantes de la conversacion coloquial es la presencia continuada de relatos de experiencia personal, impactantes o banales, contados por un hablante o por varios, en calidad de relato prototipico, con un climax determinado, o bien como mera relacion encadenada de experiencias. Entre estos y otros rasgos, destaca el empleo del discurso directo o dramatizacion, forma predilecta de representacion de las palabras, pensamientos o incluso de enunciados exhibidos como nunca dichos, que se atribuyen a los eventuales personajes de esas historias pasadas, futuras y aun imaginarias. Esta investigacion analiza el uso particular del discurso directo y de la forma verbal "decir" a partir del corpus de espanol coloquial de Briz y Grupo Val.Es.Co. (2002), fuente privilegiada para el estudio de la conversacion espontanea, entre otras razones por la metodologia adoptada en la recopilacion de datos. Ambos elementos, "decir" y discurso directo, comparecen en las histori...

Un método para el discurso

Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 2016

En este trabajo realizaremos una reflexión crítica acerca y a partir de la arqueología de Michel Foucault, en tanto diseño metodológico para indagar las formaciones discursivas y reconstruir la episteme. Para ello, expondremos lo que Foucault y otros pensadores han reflexionado a partir de la arqueología, pero también recurriremos a las sugerencias y recaudos que nos brinda Pierre Bourdieu respecto de la reflexión sobre la investigación en Ciencias Sociales y Humanas. De esta manera, la arqueología podrá ser considerada para la indagación en las mencionadas ciencias. Así pues, en primer lugar, nos ocuparemos de la arqueología en los términos que Foucault la presenta, como también de las restricciones que implica la postura de éste y las posibilidades que se abren desde nuestra crítica. Esto implica que revisemos críticamente las palabras con las que el pensador francés da cuenta de cómo procede su propio método. Luego vamos a recorrer brevemente la categoría de episteme y los conceptos que se relacionan con ella. A continuación, vamos a especificar las particularidades del razonamiento abductivo, que cuadra perfectamente con el procedimiento arqueológico. Finalizaremos nuestro trabajo con las especificaciones pertinentes a construir analogías a partir de los indicios que nos ofrece la abducción. Este procedimiento, a nuestro criterio, completa el aporte del razonamiento abductivo al método arqueológico, ya que permite reconstruir las formaciones discursivas y, de esta manera, la episteme.

La atenuación discursiva en el contexto de la acomodación comunicativa. Análisis de casos

Pragmalinguistica, 2021

LA AtenuAción discuRsi-vA en eL contexto de LA AcomodAción comunicA-tivA. AnáLisis de cAsos Resumen: La atenuación es una categoría pragmática que se vinculó tradicionalmente con la teoría de la cortesía verbal y sus mecanismos. Sin cuestionar aquí las evidencias que pueden relacionar ambos fenómenos, proponemos una original hipótesis que apunta a que el fenómeno de la atenuación debería estudiarse también como un recurso discursivo relacionado con la teoría de la acomodación comunicativa. Tras la revisión de la relación entre cortesía y atenuación, en este estudio repasamos los fundamentos teóricos tanto de la teoría de la atenuación como de la teoría de la acomodación. Posteriormente, hemos analizado ejemplos extraídos del corpus lingüístico PRESEEA-Málaga para demostrar la relación entre atenuación y acomodación. Analizamos las funciones mitigadoras del discurso en un grupo de hablantes pertenecientes al nivel de instrucción alto, con estudios superiores finalizados. Creemos que los ejemplos analizados son suficientes para afirmar que ambos fenómenos lingüísticocomunicativos están relacionados.

Comunicación no verbal y discurso en la fraseología metalingüística con "hablar" o "decir" en español actual

Rilce-revista De Filologia Hispanica, 2000

In this work we present a group of phraseological units that have the verb hablar or the verb decir as base constituent and in which language has codified different possibilities of usage and interaction of verbal and non-verbal elements in communicative acts. The existence of these units in language shows the importance that non-verbal elements have in communication and their analysis will help to understand their role in discourse.