original ) (raw )Dressing for Spiritual Battle and Other Challenges: Translating Passages with Underlying Conceptual Metaphors
Christy Hemphill
Journal of Translation, 2019
View PDFchevron_right
Paul´s Metaphorical Soteriology: Galatians as a Test Case: Neotestamentica 49.2 (2015), pp. 351-376.
Peter Cimala
Neotestamentica , 2015
View PDFchevron_right
Translating shared metaphors of encountering: face and eyes in Finnish Bible translations compared with Erzya and Komi-Zyrian. – Folia Uralica Debreceniensia 18, 71–87. Hungary 2011.
Maria Ahlholm
View PDFchevron_right
Selecting and Analyzing Metaphors in the Hebrew Bible: Cognitive Linguistics and the Literary
Hanneke van Loon
View PDFchevron_right
Symbolic universe, metaphor and conviction : a study of the slave metaphor in Paul's letter to the Galatians
Sam Tsang
2002
View PDFchevron_right
Translating metaphors into Afrikaans in a source language-oriented translation of the Hebrew Bible
Christo H J Van Der Merwe
Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, 2012
View PDFchevron_right
David Aaron. Biblical Ambiguities: Metaphor, Semantics and Divine Imagery. The Brill Reference Library of Ancient Judaism. Leiden: Brill, 2001. ix, 221 pp
MARC BRETTLER
AJS Review, 2003
View PDFchevron_right
Hearing the transformative potential of metaphor in scripture? Honouring J. Wentzel van Huyssteen
Elna Mouton
Verbum et Ecclesia
View PDFchevron_right
The Use of Metaphor in Pauline theology
Dr Michael D E J I Olajide
View PDFchevron_right
Biblical Metaphor Annotated Bibliography by Tina Sherman
Marc Brettler
View PDFchevron_right
Christian theographic metaphors: Ordinary words with extraordinary meanings
Jean Pierre van Noppen
BOEVE, Lieven; FEYAERTS, Kurt (Hg.): Metaphor and …, 1999
View PDFchevron_right
Metaphors and New Testament Theology: The Temple as a Test Case for a Theology of New Testament Metaphors
Jonathon Lookadoo
Religions, 2022
View PDFchevron_right
The Metaphor in Literature and the Effect on Translation
Anna Chita
Nordic Journal of English Studies, 2020
View PDFchevron_right
The Challenge of Hebrew Bible Love Poetry: A Pleonastic Approach to the Translation of Metaphor—Part 2
Izaak J de Hulster
The Bible Translator
View PDFchevron_right
The Nature of Theological Language - Metaphor and Analogy.doc
David Cavanagh
View PDFchevron_right
Translation as metaphor revisited
Rainer Guldin
Routledge eBooks, 2022
View PDFchevron_right
Metaphor Research and the Hebrew Bible
Mason D . Lancaster
Currents in Biblical Research, 2021
View PDFchevron_right
A Cognitive Linguistic Methodology for the Study of Metaphor in the Hebrew Bible
Zach Kotze
Journal of Northwest Semitic Languages, 2005
View PDFchevron_right
Metaphors in translation : an investigation of a sample of Quran metaphors with reference to three English versions of the Quran
Sumaya Najjar
2012
View PDFchevron_right
Metaphor and First Peter: the essential role of the minds of father-God's children in spiritual conflict with a special focus on 1: 13
Melvin McMillen
2011
View PDFchevron_right
The Role of Metaphors in the Interpretation of a Prophetic Discourse: A Linguistic Analysis on Isaiah 40-55
Hyukki Kim
2012
View PDFchevron_right
Chapter 3: Metaphor and Translation Studies
Mark Shuttleworth
View PDFchevron_right
EABS Research Unit METAPHOR IN THE BIBLE: Program Helsinki 2018
Danilo Verde
View PDFchevron_right
Syriac Metaphor in the New Testament and its Interpretation into English, Kurdish, and Arabic
Shivan Toma
Unpublished MA TThesis, 2010
View PDFchevron_right
Metaphor and Translation
Longxi Zhang
View PDFchevron_right
James St. André (ed): Thinking through Translation with Metaphors
Jorge Salavert
Across Languages and Cultures, 2011
View PDFchevron_right
Sivan Nir and Meira Polliack, “Many Beautiful Meanings can be Drawn from such a Comparison”: On the Medieval Interaction View of Biblical Metaphor.pdf
Sivan Nir , Meira Polliack
View PDFchevron_right
Metaphor in Religious Transformation: 'Circumcision of the Heart in Paul of Tarsus' in: Paul Chilton and Monika Kopytowska in: 2018. Religion, Language and the Human Mind. New York: Oxford University Press
Ralph Bisschops
Religion, Language and the Human Mind, New York: Oxford UP, 2018
View PDFchevron_right
The challenge of Hebrew Bible love poetry: a pleonastic approach to the translation of metaphor - technical paper
Izaak J de Hulster
2020
View PDFchevron_right
Metaphor and Translation A case study of the story of Zal and Simorq in the Shahnameh
Mostafa Bahraman
Applied Science Reports
View PDFchevron_right
Conceptual Metaphor in the Parables on the Gospel of Luke: An English - Indonesian Translation Study
Tri Sukarsih
e-Journal of Linguistics, 2016
View PDFchevron_right
Methods of Translating Plant Metaphors in LXX Isaiah (Presented SBL 2015 Atlanta)
Benjamin M. Austin
View PDFchevron_right
A "theoretically-founded" exegetical study of the symbolic and metaphoric language usage found within the kingdom parables of the fourth chapter of the Gospel according to Saint Mark
Irvin Chetty
1987
View PDFchevron_right
James St André (ed.), Thinking through Translation with Metaphors (Manchester and Kinderhook: St Jerome, 2010)
Jorge Salavert
The AALITRA Review, 2012
View PDFchevron_right
Comparative study of metaphor in literary texts and their translations
Ivaylo Y Dagnev
5th International e-Conference on Studies in Humanities and Social Sciences: Conference Proceedings, 2020
View PDFchevron_right