Hyperejdes, Mowy. (original) (raw)

Katowice 2016, 404 p. [in Polish] ERRATA: s. 34, przyp. 137, 138; s. 346, przyp. 26 JEST: Gabrielsen 1995 POWINNO BYĆ: Gabrielsen 1994 s. 34, linijka 7-9 (od góry) JEST: Osobliwie jednak, jak informują nas źródła epigraficzne, po ukończeniu trierarchii nie zwrócił sprzętu okrętowego POWINNO BYĆ: Osobliwie jednak, jak informują nas źródła epigraficzne, po ukończeniu trierarchii nie rozliczył się z uszkodzeń okrętu s. 34, przyp. 138 JEST: IG II2 1628 1629.859-869... POWINNO BYĆ: IG II2 1628.339-349, 436-452; 1629.859-869... s. 149 oraz przyp. 13 JEST: Halimousioi POWINNO BYĆ: Halimous s. 241, przyp. 17 JEST: słynny dowódca najemników urodzony w Oreos na Eubei (ok. 390 p.n.e.); jego matką była Atenka, ojciec zaś cudzoziemcem POWINNO BYĆ: słynny dowódca najemników urodzony w Oreos na Eubei (ok. 390 p.n.e.); jego matką była obywatelka tej polis, ojciec zaś cudzoziemcem s. 249 JEST: niewolnikom, którzy walczyli POWINNO BYĆ: niewolnikom, którzy mieli walczyć s. 278 JEST: Państwo w tych okolicznościach zachowało właściwą postawę. POWINNO BYĆ: Państwo w tych okolicznościach było pełne napięcia. s. 278, p. 15 JEST: „zachowało właściwą postawę” (ὀρθῆς οὔσης), objaśnione jako przeciwieństwo dla: „było poruszone i przerażone” POWINNO BYĆ: „było pełne napięcia” (ὀρθῆς οὔσης), objaśnione jako: „było poruszone i przerażone” s. 318, p. 5 JEST: Brun 2000: 154 (której praca... POWINNO BYĆ: Brun 2000: 154 (którego praca... 318, p. 6 JEST: Brun 2000: 41-44, która POWINNO BYĆ: Brun 2000: 41-44, który 321, p. 24 JEST: nawet ona jednak mimochodem POWINNO BYĆ: nawet on jednak mimochodem