Наследие Кристофера Марло в русской и мировой культуре (введение в проблему) (original) (raw)

Наследие Кристофера Марло в русской и мировой культуре (введение в проблему)

ШЕКСПИРОВСКИЕ ШТУДИИ 425 лет назад, 30 мая 1593 г. (по юлианскому календарю), в Дептфорде был вероломно убит один из самых ярких поэтов и драматургов английского Возрождения, ровесник, соо перник и, как считают некоторые современные ученые,-соавтор У. Шекспира в работе над исторической хроникой «Генрих VI»-великий Кристофер Марло. Его творчество давно заняло особое место не только в английской, но и в других культурах мира. В Росс сии интерес к его личности и трудам возник почти 200 лет назад. Наиболее известный из всех предшественников Шекспира, Марло за свою очень короткую театральную карьеру успел повлиять почти на все жанры елизаветинского театра-трагедию, историческую хронику, политическую пьесу о современных автору событиях и даже комедию (благодаа ря многочисленным комическим эпизодам в драматических сочинениях). Именно Марло был первым, кто ввел в речь своих героев белый стих, и в этом Шекспир следовал его прии меру. Марло переводил Овидия, одновременно с Шекспиром, или чуть раньше его, перенес на английскую почву жанр эпиллия-поэмы о любви мифологических персонажей. Ему принадлежит заслуга введения в мировую литературу ее «вечных героев»-Фауста и Таа мерлана. Его новаторство, высокий интеллект и артистическая самобытность непокоо лебимы в мировой культуре Нового и Новейшего времени. В России до недавнего времени не проводили отдельных конференций, посвященных его жизни и творчеству. Первая Всероссийская научная конференция «Кристофер Марло и его творчество в русской и мировой культуре: междисциплинарный взгляд» прошла в Москве 22-23 июня 2018 г. и вызвала значительный интерес у самого широкого круга исс следователей. Организаторами конференции выступили Шекспировская комиссия и Комиссия по изучее нию творчества Гёте и культуры его времени при Научном совете «История мировой культуры» Российской академии наук, Шекспировский центр Института фундаменн тальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, ГБУК г. Москвы «Музейное объединение "Музей Москвы"» (филиал «Старый Английский двор»), Государственный институт искусствознания, Православный СвятооТихоновв ский гуманитарный университет, Русская секция Международной академии наук (IAS). Для обсуждения был предложен самый широкий спектр тем, связанных с жизнью и творр чеством драматурга. Конференция ясно продемонстрировала междисциплинарный харакк тер: разнообразие тем, областей знания, специализаций и квалификаций-яркое тому доказательство. Участники высказали пожелание сделать встречи, посвященные изучее нию жизни и творчества К. Марло, регулярными. Публикуем материалы конференции, ставшей частью научнооисследовательского проекк та Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ, №188012200679). 166 ЗНАНИЕ. ПОНИМАНИЕ. УМЕНИЕ 2018-№4