El instituto de la remisión como respuesta estatal alternativa a la sanción penal. A diez años de su implementación en el Régimen Procesal Penal Juvenil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (original) (raw)

El instituto de la remisión como respuesta estatal alternativa a la sanción penal. A diez años de su implementación en el Régimen Procesal Penal Juvenil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

2017, Revista Estudos Políticos del Laboratorio de Estudios Hum(e)anos (Universidade Federal Fluminense). ISSN 2177-2851

Presentación del Editor: Ainda no campo do Direito Penal Gabriel Fava e Gonzalo Andrés López nos oferecem o artigo “El instituto de la remisión como respuesta estatal alternativa a la sanción penal: Diez años de su implementación en el Régimen Procesal Penal Juvenil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, no qual dissertam a respeito de medidas aprovadas pelos legisladores da cidade de Buenos Aires para desjudicializar casos de jovens em conflito com a lei, no bojo de processo no qual era ambicionado encontrar caminhos capazes de construir política criminal assentada sobre bases democráticas. Resumen de los autores: El instituto de la remisión significa respuesta estatal alternativa a la sanción penal, respetuosa del principio de última ratio, que se traduce en la excepcionalidad, subsidiariedad, mínima intervención y desjudicialización imperantes en el sistema penal juvenil. En el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se encuentra legislado, junto con otros mecanismos, en el Régimen Procesal Penal Juvenil desde el año 2007, como manifestación de una política criminal concreta de parte de los legisladores para crear una política de estado alternativa a la mera sanción. Su aplicación en la práctica se vincula estrechamente con una perspectiva de protección integral por fuera del proceso penal. Palabras-claves: Derecho Penal Juvenil; Última ratio; Justicia Restaurativa; Políticas de Estado; Alternativas; Remisión.