La crisis del sistema imperial hispano en los Países Bajos (1665-1716) (original) (raw)
2019
«España, que gobernó Bélgica durante tanto tiempo, no dejó allí nada de sí misma. Las dos naciones vivieron una al lado de la otra sin penetrarse ni entenderse.... El régimen español terminó con el último suspiro de [Carlos II], el Moribundo de Madrid» (Henri Pirenne, 1922). La implacable valoración de Henri Pirenne de dos siglos de dominio español en los Países Bajos se ha hecho famosa. Ha quedado como una ilustración de la dificultad de las historiografías nacionales de los siglos XIX y XX para entender la dinámica del gobierno imperial de la monarquía de España y las razones de su desmembración en los inicios del siglo XVIII. En los últimos veinte años, se ha emprendido una profunda renovación historiográfica para identificar las lógicas de agregación territorial que ha llevado al auge de una monarquía de dimensión mundial. Hoy en día, la evolución y final reparto de los Países Bajos meridionales ya no se pueden analizar desde la perspectiva de un declive irreversible de España. Se trata de entender cómo cada territorio de la monarquía enfrentó la crisis del sistema imperial a mediados del siglo XVII y las respuestas locales que se dieron. Al reanudar con el estudio de la conflictividad política, el objetivo consiste en explorar las circunstancias de esta crisis en los Países Bajos y cómo generaron nuevas tensiones entre grupos de poder, con el fin de arrojar nueva luz sobre las modalidades de la ruptura de los vínculos políticos entre el rey de España y sus súbditos flamencos. *********************** «L'Espagne, qui a régné si longtemps sur la Belgique, n'y a rien laissé d'elle. Les deux nations ont vécu l'une à côté de l'autre sans se pénétrer ni se comprendre…Le régime espagnol prit fin avec le dernier soupir de [Charles II], le Moribond de Madrid » (Henri Pirenne, 1922). Le bilan implacable que dressait Henri Pirenne des deux siècles de domination espagnole aux Pays-Bas est devenu célèbre. Il est emblématique de la difficulté des historiographies nationales des XIX e et XX e siècles à comprendre les ressorts du gouvernement impérial de la monarchie hispanique et les raisons du démembrement de celle-ci à l'aube du XVIII e siècle. Depuis une vingtaine d'années, un profond renouvellement des connaissances a été engagé afin d'identifier les logiques d'agrégation territoriale qui ont permis l'émergence d'une monarchie de dimension mondiale. Aujourd'hui, le démembrement des Pays-Bas de la monarchie hispanique ne peut plus être lu au prisme d'un déclin irrémédiable de l'Espagne. Il s'agit d'analyser la façon dont chaque territoire de la monarchie a affronté la crise qui frappe le système impérial au milieu du XVII e siècle et les réponses locales qui ont été apportées. En reprenant l'étude longtemps délaissée de la conflictualité politique, l'objectif est d'explorer les circonstances de cette crise aux Pays-Bas et les nouveaux rapports de force qu'elles ont engendrés afin d'éclairer sous un jour nouveau les modalités de la rupture des liens politiques entre le roi d'Espagne et ses sujets flamands.
Related papers
La percepción de don Juan de Austria en Flandes (1656-1659)
resumen: La percepción de la imagen de don Juan en Flandes fue varian- do a lo largo de los tres años de gobierno (1656-1659). La brillante victoria obtenida en valenciennes con la consiguiente instrumentalización política de don Juan (en forma de mercedes y su difusión en cuadros y grabados) resaltaron la buena relación existente entre el hijo de Felipe iv y los flamencos. Sin embargo, las derrotas militares en las campaña de 1657 y 1658 cam- biaron la situación, llegándose a actos de desobediencia por villas como am- beres y gante. además, en el intento por salvar los estados flamencos y en la exaltación de su gobierno y persona, don Juan cometió una serie de actos que acabaron causando desconfianza en el rey y sus ministros de las cortes de ma- drid y Bruselas. Sin embargo, en esta delicada situación estableció lazos perso- nales y fidelidades que, posteriormente, fueron recompensados. Palabras clave: don Juan de austria, Flandes, gobierno, corte. abstract: the image of don Juan in Flanders was changing in the three years of his government (1656-1659). the success at valenciennes, which was obtained in 1656, was politically exploited by don Juan through paintings and engravings. it emphasized the good relationship between don Juan and the fle- mish people. however, the military defeats in 1657 and 1658 changed the situation. Some cities as antwerp and ghent made acts of disobedience. moreover, in the attempt to save Flanders states don Juan made some mistakes, which broke up the confidence between him, the King and his ministers in the courts of madrid and Brussels. however, in this delicate situation don Juan established personal ties and loyalties that were subsequently rewarded. Keywords: don Juan of austria, Flanders, government, court.
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.
Related papers
The campaign of 1691 in the Spanish Netherlands/La campaña de 1691 en los Países Bajos españoles
Fortea Pérez, J.I., Gelabert González, J.E., López Vela, R., Postigo Castellanos, E. (Coords.): Monarquía y conflicto. Linajes y noblezas en la articulación de la Monarquía Hispánica, Madrid: Fundación Española de Historia Moderna y Universidad de Cantabria, 2018, páginas 289-306. , 2018