De la conversión del santo a la de todo un imperio: El divino africano de Lope de Vega (original) (raw)

2013, eHumanista. Ed. Antonio Sánchez Jiménez and Antonio Cortijo Ocaña. Special Issue, Lope de Vega y la renovación literaria 24 (2013): 214-239.

El divino africano is one of Lope de Vega’s most ambitious hagiographic plays. While in the plays that deal about saints his common dramatic nucleus is centered around the conversion of the protagonist, in this piece such a conversion is metonymically an allusion to that of the Roman Empire and the Western culture. This, coupled with the rigor with which Lope treats the main concepts of Augustine doctrine, allows the Fénix to explore the limits of a genre that is normally considered to be simple due to its common scheme. Aware of the importance of a life such as that of Saint Augustine’s, when Lope de Vega dedicated an entire play to the saint of Hippo, he did not limit himself by simply narrating the main episodes of his life, which is what had been done in other hagiographic plays until then. This study will show how in El divino africano Lope is able to not only link this saint’s biography to the changes that were taking place during his time, but it also exhibits the life and works of Augustine as a fundamental factor in order to understand the Western culture of the next millennium, and even beyond. El divino africano es una de las hagiografías más ambiciosas de Lope de Vega. Si habitualmente el núcleo dramático de la comedia de santos es la conversión del protagonista, en esta pieza tal conversión alude metonímicamente a la del Imperio Romano y la cultura occidental; ello, unido al rigor con que Lope aborda los principales conceptos de la doctrina agustiniana, sirve al Fénix para explorar los límites de un género que habitualmente se considera adocenado y esquemático en su sencillez. Consciente del relieve de una vida como la de san Agustín, cuando Lope de Vega dedicó una obra de teatro completa al santo de Hipona, no se limitó a narrar los principales acontecimientos de su vida, tal y como habían hecho las comedias hagiográficas hasta ese momento. En este trabajo se demuestra cómo Lope es capaz en El divino africano no sólo de vincular la biografía del santo con los cambios de la época que le tocó vivir, sino también de mostrar la vida y la obra de Agustín como factor fundamental para entender la cultura occidental en el siguiente milenio e incluso más allá.