Entre les lignes du sertão. La "Leçon d'écriture" chamanique de Claude Lévi-Strauss (original) (raw)

2019, Revue des Lettres modernes

Ce travail propose une analyse textuelle de la « Leçon d’écriture » de Tristes tropiques, dont la lecture critique par Jacques Derrida fit date. Il montre que l’étude « grammatologique » de celui-ci, l’extrayant de son contexte viatique, occulte l’aspect extrêmement spatial du récit de Lévi-Strauss, masquant ainsi la réelle portée d’un objet littéraire paradoxal : écrire pour condamner l’écriture, c’est se comporter comme un poulpe, ou un chaman ; c’est, somme toute, une réaction bien naturelle. Mots clés : Ethnographie, Mato Grosso, désert, chamanisme, Nambikwara, magie, mythe This work proposes a textual analysis of the “Writing lesson” from Tristes tropiques, whose critical reading by Jacques Derrida marks a milestone. It shows that the “grammatological” study by the latter, extracting it from its viatic context, obscures the extremely spatial aspect of Levi-Strauss’s narrative, thus masking the real significance of a paradoxical literary object: writing to condemn writing means behaving like an octopus or a shaman; it is, after all, a very natural reaction. Keywords: ethnography, Mato Grosso, desert, shamanism, Nambikwara, magic, myth