2M OLVIDO EN UN CONTRATO (original) (raw)

1-M o n t e v i d e o 8 5 0 P i s o : 1 C1019ABR-B u e n o s A i r e s A r g e n t i n a T e l : (5 4-1 1) 5 5 5 6-8 0 0 0 e-m a i l : n p @ n e g r i. c o m. a r w e b : w w w. n e g r i. c o m. a r DOS MINUTOS DE DOCTRINA OTRO LENGUAJE PARA LA COMPRENSIÓN DEL DERECHO Año XVI Número 823 23 de agosto de 2019 OLVIDO EN UN CONTRATO: LAS MARCAS QUEDARON FUERA El contrato era importante, pero al redactarlo, los abogados de los Estados Unidos olvidaron un pequeño detalle. El Parque Nacional de Yosemite es uno de los más populares de los Estados Unidos. Fue creado en 1864, por lo que debe estar entre los más antiguos del mundo. Tiene casi tres mil kilómetros cuadrados de montañas, glaciares y cascadas que visitados por alrededor de cuatro millones de turistas al año. Dentro del parque hay varias hosterías, cabañas, hoteles, alojamientos y áreas de esquí, como el Yosemite Lodge, el Ahwahnee Hotel, el Curry Village, etc. El enorme predio es administrado por el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos ("NPS"), que lo otorga en concesión a sucesivos operadores cada quince años. Al igual que en la Argentina, se prepara un pliego de bases y condiciones para que los interesados en tomar la operación del parque presenten sus ofertas. En 2014, los abogados del NPS prepararon y dieron a publicidad el pliego para un nuevo llamado a licitación, ya que la concesión existente, a cargo de DNC Parks & Resorts, estaba por vencer. Como es habitual en estas situaciones, el pliego establecía que si como resultado de la licitación cambiaba el operador, el nuevo debía comprar al anterior, "a su valor razonable" todos los bienes y activos vinculados con la operación (como los vehículos, mobiliario, stock existente al momento de la transferencia, etc.) DNC perdió la licitación, que fue ganada por Aramark Corporation. DNC, que operaba el parque desde 1993-cuando también se vio obligada a comprar los activos del operador anterior-se apresuró a dejar en claro que Aramark debía comprarle, entre otros bienes, las marcas y logotipos que DNC había registrado a su nombre y que identificaban todos los alojamientos y hoteles del parque; en algunos casos, desde hacía casi cien años. Más aún: ¡una de las marcas registradas por DNC era la mismísima "Yosemite National Park"! DNC agregó que calculaba el valor de esos activos en alrededor de cincuenta y un millones de dólares. El Servicio de Parques Nacionales respondió diciendo que autorizaría al nuevo operador a cambiar los nombres tradicionales de los alojamientos, para no tener que asumir así el costo de comprar las marcas registradas por DNC, que, en su