Vocabulario muy copioso en lengua española y maya de Yucatán, compuesto por Fr. Alonso de la Solana de la Orden de N.P.S. Francisco, Mérida 1580 (original ) (raw )Reseña de: Galeote, Manuel (ed.); Fray Alonso de Molina. 2001[1555]. Aquí comiença vn Vocabulario en la lengua castellana y mexicana. Málaga: Universidad de Málaga, pp. LXVII, 535 (= Analecta Malacitana, Anejo XXXVII)
Miguel Ángel Esparza Torres
2002
View PDFchevron_right
A Historical Dictionary of Ch'ol (Mayan): The Lexical Sources from 1789 TO 1935
Nick Hopkins
2011
View PDFchevron_right
2003-Kaufman Justeson-A Preliminary Mayan Etymological Dictionary
John Justeson
View PDFchevron_right
Aspects of the Lexicographer's Vocation in Alonso de Molina's Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana (1555/1571)
José Antonio Flores Farfán
Studies in the History of the Language Sciences, 2009
View PDFchevron_right
Yucatec; A Maya Grammar (Tozzer) (1921)
KAZIM MİRŞAN
Yucatec; A Maya Grammar (Tozzer) (1921)
View PDFchevron_right
Mesoamerican Lexical Calques in Ancient Maya Writing and Imagery
Christophe Helmke
The PARI Journal, Vol. 14 (2): 1-15, 2013
View PDFchevron_right
Mediating at the Margins: Yucatan’s Interpreters in Unconquered Lands, 1600-1697
Historia Crítica
Historia Crítica, 2021
View PDFchevron_right
Renaming Vico’s Dictionary: Reconstructing the Textual Genealogy of the Vocabulario copioso de las lenguas cakchikel y 4iche
Frauke Sachse
INDIANA, 2018
View PDFchevron_right
Kaufman Justeson-2009-historical linguistics and precolumbian Mesoamerica
John Justeson
View PDFchevron_right
A Dictionary of the Chuj (Mayan) Language (with English and Spanish glosses)
Nick Hopkins
2012
View PDFchevron_right
An Interactive Dictionary and Text Corpus for Sixteenth- and Seventeenth-Century Nahuatl (2002)
Una Canger
View PDFchevron_right
Wichmann, Søren. 2008. Review of Hidalgo, Margarita (ed.), Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-First Century. Berlin/New York: Mouton de Gruyter (2006). Journal of Mesoamerican Languages and Linguistics 1.2: 1-9.
Søren Wichmann
View PDFchevron_right
Linguistics and Archaeology in the Americas: The Historization of Language and Society . Edited by Eithne B. Carlin and Simon van de Kerke . Brill’s Studies in the Indigenous Languages of the Americas, vol. 2. Leiden: Brill, 2010. Pp. xxiii + 276. $153.00
simon van de kerke
International Journal of American Linguistics, 2015
View PDFchevron_right
Some Observations on the Historical Development of CVC Phonograms in Mayan Writing.
David Mora Marín
The Codex, 2024
View PDFchevron_right
A new look at linguistic interaction in the lowlands as a background for the study of Maya codices
Søren Wichmann
2003
View PDFchevron_right
Linguistics and archaeology in the Americas: The historicization of language and society (Brill’s Studies in the Indigenous Languages of the Americas 2). Edited by Eithne B. Carlin & Simon van de Kerke
Patience Epps
Diachronica, 2015
View PDFchevron_right
The 'Month Signs' in Diego de Landa's Relación de las cosas de Yucatán
Marc Zender , Harri Kettunen
The Mayanist 3(1), 2021
View PDFchevron_right
Historical Linguistics and Pre-Columbian Mesoamerica
John Justeson
Ancient Mesoamerica, 2009
View PDFchevron_right
Wichmann, Søren. 2006. A new look at linguistic interaction in the lowlands as a background for the study of Maya codices. In: Valencia Rivera et al (eds.), Sacred Books, Sacred Languages: Two Thousand Years of Ritual and Religious Maya Literature, pp. 45-64. Markt Schwaben: Verlag Anton Saurwein.
Søren Wichmann
View PDFchevron_right
'Ah Dzib Cahob yetel lay u katlilob lae': Maya Scribes, Colonial Literacy, and Maya Petitionary Forms in Colonial Yucatán
John F. Chuchiak IV
Text and Context: Yucatec Maya Literature in …, 2009
View PDFchevron_right
Luis Fernando Lara, Curso de lexicología. El Colegio de México, México, 2006
Dora Pellicer
Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 2006
View PDFchevron_right
Maya-Spanish contact in Yucatan, Mexico: Context and sociolinguistic implications (draft)
Jim Michnowicz
View PDFchevron_right
(Mex 2021) A Linguistic Approach to the Classic Maya Term iximte'el kakaw
William H. Mex A.
A Linguistic Approach to the Classic Maya Term iximte'el kakaw, 2021
View PDFchevron_right
Wichmann, Søren. 2006. Mayan historical linguistics and epigraphy: a new synthesis. Annual Review of Anthropology 35: 279-294.
Søren Wichmann
View PDFchevron_right
Review of Alejandro G. Sinner, Javier Velaza (eds.). Palaeohispanic Languages and Epigraphies. Oxford University Press, 2019
Juan Luis García-Alonso
Journal of Language Relationship, № 19/3-4, 2021 - p.308-312, 2021
View PDFchevron_right
La influencia de la escritura jeroglífica en el Yucatán colonial, revalorada
Paul Sullivan
Estudios de Cultura Maya, 2020
View PDFchevron_right
Lexicography in the Eighteenth-century Gran Chaco: the Old Zamuco Dictionary by Ignace Chomé
Luca Ciucci
2018
View PDFchevron_right
Year Book 2014 - 2015: Text Database and Dictionary of Classic Mayan
Christian M. Prager
Jahrbuch · Year Book · Anuario 2014 - 2015: Text Database and Dictionary of Classic Mayan
View PDFchevron_right
J. de Hoz, Method and methods: Studying Palaeohispanic languagesas a discipline
Javier de Hoz
A. G. Sinner, J. Velaza (eds.), Palaeohispanic Languages and Epigraphies, pp. 1-24, 2019
View PDFchevron_right
Mayahuel and Tlahuizcalpanteuctli in the Nahua Codices: Indigenous Readings of Nahuatl Pictorial and Alphabetic Texts
Felicia Rhapsody Lopez
2016
View PDFchevron_right
Wichmann, Søren. 2004. The linguistic epigraphy of Mayan writing: Recent advances and questions for future research. In: Wichmann, Søren (ed.), The Linguistics of Maya Writing, pp. 1-11. Salt Lake City: University of Utah Press.
Søren Wichmann
View PDFchevron_right
Making Maya linguistics, making Maya linguists: The production of Maya scientific expertise and models of personhood in the Yucatan today
Catherine R Rhodes
2016
View PDFchevron_right
Introduction to Mayan Linguistics
Ryan Bennett
View PDFchevron_right
Jorge A. Suárez, The Mesoamerican Indian languages. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. Pp. xvii + 206, 3 maps
Lyle Campbell
Journal of Linguistics, 1985
View PDFchevron_right
A History of the Spanish Language through Texts
Monica Gomoescu
View PDFchevron_right