(2019) Notas sobre el aprendizaje de la escritura y la lectura en la Asturias antigua y medieval (original) (raw)
Related papers
Manuscritos medievales asturiano-leoneses no literarios
Lletres Asturianes 100, pp. 45-62, 2009
Resume: Descríbense nesti trabayu les carauterístisques llingüístiques del manuscritu 30037 de la British Library, del sieglu xv, que contién una versión romance traducida del llatín del De Proprietatibus Rerum de Bartolomé Ánglico. De Proprietatibus Rerum ye una enciclopedia ensin asoleyar, mui espardida na Edá Media y que, n'opinión de l'autora, podría axuntase a los manuscritos medievales asturianolleoneses conocíos hasta agora. Pallabres clave: Romance asturllleonés, sieglu xv, manuscritos, De Proprietatibus Rerum.
Revista de Filoloxía Asturiana, 2008
Esta obra se inscribe dentro del proyecto Historia de la Lliteratura Asturiana de la universidad de oviedo (1998), como primera entrega del mismo, y se propone-según sugiere su propio título-ofrecer un panorama general de la literatura medieval asturiano-leonesa, entendida como resultado de una compleja evolución lingüística y, por otra parte, de una sucesión de entramados culturales muy diversos entre sí. El autor atiende, pues, a la notable variedad lingüística en que se ha manifestado históricamente esta literatura, insertándola siempre dentro de cada marco cultural específico, aunque prestando una particular atención a la constante decantación que se produjo entre latín y romance (fenómeno también analizado de manera sistemática por el autor, desde otra perspectiva, en su contribución La formación histórica de la llingua asturiana, oviedo [Trabe], 2003). En nuestra opinión, el interesante y útil trabajo de Viejo Fernández logra cumplir, básicamente, estos ambiciosos objetivos.
Los inicios históricos de la literatura en lengua asturiana
Los inicios históricos de la literatura en lengua asturiana. Los Estudios Filolóxicos Asturianos, güei / Los Estudios Filológicos Asturianos, hoy", Ramón d'Andrés Díaz (coord.), Oviedo, Real Instituto de Estudios Asturianos, 2017
REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS® Plaza de Porlier, 9, 1.ª planta. 33003-Oviedo Teléfono: 984182801 / Mail: ridea@asturias.org © De los textos, sus autores ISBN: 978-84-946812-3-3 DL: AS 03946 2017 Imprime: I. Gofer Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma y por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin permiso previo por escrito del autor. CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS DE ESTUDIOS LOCALES (CECEL) LOS ESTUDIOS FILOLÓGICOS ASTURIANOS, HOY LOS ESTUDIOS FILOLÓXICOS ASTURIANOS, GÜEI REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS OVIEDO 2017 RAMÓN D'ANDRÉS DÍAZ (COORD.)