Propuesta de una estructura de un tesauro de conservación y restauración de bienes culturales (original) (raw)

Terminología básica de conservación y restauración del Patrimonio Cultural

2018

renovación conservación pasiva preservación directa preservación conservación interventiva reparación tratamiento conservación directa preservación indirecta conservación preventiva conservación no interventiva conservación activa cuidado de colecciones conservación curativa conservación indirecta rehabilitación conservación reparadora estabilización 2018 / ESPAÑOL-INGLÉS-FRANCÉS-ITALIANO-ALEMÁN-PORTUGUÉS UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID PROYECTO DE INNOVACIÓN Y MEJORA DE LA CALIDAD DOCENTE 293/2015 TERMINOLOGÍA DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL 2: ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO Y ALEMÁN Con un PIMCD de 2014 iniciamos un glosario de términos básicos de conservación y restauración, en español, inglés y francés, agrupados en función de su ámbito específico. Para 2015 decidimos ampliar el equipo con tres alumnas para traducir también los términos a italiano y alemán, además de ampliar las imágenes y volcarlo todo en una base de datos que permitiera hacer consultas, proponer nuevos términos y que los usuarios, fundamentalmente los alumnos, pudieran colaborar en el desarrollo de dicha plataforma. En 2018 hemos internacionalizado y ampliado este proyecto a otra institución de enseñanza superior, la

El valor en la conservación-restauración de bienes culturales inmueble

2019

La conservacion-restauracion son acciones que responden a la necesidad de prolongar la presencia de los bienes culturales, construcciones testimoniales de la humanidad a traves del tiempo. Para llevarlas a cabo, se ha requerido de un enfoque teorico-metodologico, especialmente en los inmuebles, el cual parte del concepto valor; sin embargo, con el paso del tiempo, diversas intervenciones no parecen ratificarlos sino que han propiciado resultados que cada vez mas relegan la premisa de los valores. Por lo tanto, el texto analiza de manera sintetica las caracteristicas de dicho concepto para articular una posible aproximacion teorico-metodologica que permita visualizarlos con mayor claridad. La finalidad principal es poder comprender cuales y que valores estan presentes en los inmuebles para establecer una avida discusion entre habitantes, academicos y autoridades para que las acciones de conservacion-restauracion ofrezcan mejores posibilidades para las generaciones actuales, asi como ...

La conservación-restauración de bienes culturales y los desafíos a los que se enfrenta

Ejecutada bajo un discreto anonimato y con la voluntad de respeto al original, la profesión del conservador-restaurador de bienes culturales y su regulación parecen temas olvidados en el momento de crisis económica actual. Sin olvidar la prioridad en las inversiones en sanidad y educación, los profesionales del patrimonio debemos recordar a la clase política y a la sociedad la importancia de dedicar recursos monetarios y de personal a la salvaguardia de los bienes culturales con el objetivo de garantizar su conservación otros tantos siglos. Se propone en este texto que cierra el debate en torno al futuro de la conservación-restauración de bienes culturales realizar un análisis del estado actual de la cuestión desde un punto de vista crítico.

Principios y conceptos en la conservación de bienes culturales

ARCOVE La Revista 7, 2024

No existen recetas mágicas e infalibles para llevar a cabo cualquier trabajo de restauración en bienes culturales, pero sí disponemos al menos unos criterios, normas o pautas que, hasta cierto punto, nos pueden guiar durante cada intervención. A pesar de la existencia de estos criterios, las intervenciones en bienes culturales están frecuentemente plagadas de situaciones controvertidas, de acciones en las cuales podemos ver que de alguna manera esas normas no se siguen o se interpretan libremente. De hecho, a menudo, algunas de las leyes sobre el patrimonio resultan ser bastante ambiguas e imprecisas en su interpretación y aplicación, quedándose en meras declaraciones de buenas intenciones. De la misma forma, tanto los límites de lo que podemos considerar bienes culturales, como su protección legal y el control de quienes se dedican a su conservación y restauración pueden ser igualmente flexibles.