¿Ciudad creativa y ciudad sostenible?: Un análisis crítico del modelo Barcelona de políticas culturales (original) (raw)
Related papers
Revista Crítica de Ciências Sociais, 2012
La cultura se ha convertido en uno de los elementos decisivos en el desarrollo económico, social y de la identidad de las ciudades. En este sentido, las políticas culturales han efectuado un giro local y emprendedor, lo que se ha descrito como la ciudad creativa. No obstante, de forma creciente han aparecido voces que propugnan nuevos paradigmas en el que la cultura contribuya a un desarrollo más sostenible. En este contexto, Barcelona ha desarrollado un modelo de política cultural que se ha presentado como una síntesis equilibrada del modelo de ciudad creativa y ciudad sostenible. En este sentido, el gobierno local ha liderando el movimiento de ciudades a favor de una política cultural sostenible y participativa. No obstante, algunas medidas de la política cultural en la planificación de los equipamientos culturales, la participación cultural o la generación de grandes eventos nos indican que la estrategia implementada se enfrenta con grandes contradicciones y limitaciones en cuanto a la participación de la comunidad artística y la comunidad local.
Creative Culture and the Sustainable City? An Analysis of the Barcelona Cultural Policy Model
Revista Crítica de Ciências Sociais, 2012
Aviso O conteúdo deste website está sujeito à legislação francesa sobre a propriedade intelectual e é propriedade exclusiva do editor. Os trabalhos disponibilizados neste website podem ser consultados e reproduzidos em papel ou suporte digital desde que a sua utilização seja estritamente pessoal ou para fins científicos ou pedagógicos, excluindo-se qualquer exploração comercial. A reprodução deverá mencionar obrigatoriamente o editor, o nome da revista, o autor e a referência do documento. Qualquer outra forma de reprodução é interdita salvo se autorizada previamente pelo editor, excepto nos casos previstos pela legislação em vigor em França. Revues.org é um portal de revistas das ciências sociais e humanas desenvolvido pelo CLÉO, Centro para a edição eletrónica aberta (CNRS, EHESS, UP, UAPV-França)
Política y Sociedad, 2015
From the late ` 80 cities experienced a "creative" turn. The concept of creativity, appears as a shaping force to the economic, social, cultural and urban planning policies in the postfordist context. In Barcelona, the so-called " Barcelona Model" has been deeply in uenced by the creative city paradigm. The paradigm replication in the European context and its relationship to the neoliberal turn of cities since the '80s has been extensively analyzed, however, the impact of this trend on the cultural proximity policies, considered as the result of the interaction between local government and social actors, is a eld to explore. The aim of this paper is to show, in the case of Barcelona city, the de cits and contradictions generated by the in uence of the creative and entrepreneurial turn of the city in the cultural proximity policies implementation, considering the problem in relation to the participatory dimension and the democratic deepening objectives attributed to these policies in its genesis context. To reach this aim, we examine the socio-genesis, evolution and changes of a agship policy for the social democratic agenda-the Civic Centers Program-, embedding its analysis in the city model, the municipal decentralization process and the role of key social actors such as neighbors associations during these 35 years of democracy.
en Mario Margulis, Marcelo Urresti, Hugo Lewin (Ed.): Intervenir en la Cultura. Más allá de las políticas culturales, 2014
El presente artículo tiene por finalidad realizar un análisis crítico de los procesos de regeneración urbana y desarrollo económico a través de la cultura en un sentido restringido e instrumental y su impacto socio-cultural tomando como casos de estudio los barrios de Barracas de la Ciudad de Buenos Aires y el Poblenou de la ciudad de Barcelona. Ambos barrios comparten el hecho de ser dos antiguas zonas industriales de la Ciudad de Buenos Aires y Barcelona que han sido objeto de transformaciones recientes a partir de planes que buscan el desarrollo e innovación económica de las ciudades mediante la creación de clústeres vinculados con las industrias creativas y del conocimiento. Entendida de manera restringida e instrumental, la cultura se presenta, a la vez, como una estrategia de intervención urbana y un discurso legitimador que sustentan la acción de los gobiernos y las elites locales para la transformación de determinadas zonas de la ciudad. Sin embargo, este uso estratégico de la cultura no siempre resulta satisfactorio. Aquí se sostiene que en los casos analizados los procesos de innovación económica a través de políticas de clusterización de empresas creativas no resultan del todo efectivos. Esto se debe a que en el diseño y ejecución de este tipo de planes y políticas no se han tenido en cuenta las dinámicas socio-culturales existentes en cada barrio, ni se han generado mecanismos de participación efectivos de sus habitantes, lo que provoca múltiples conflictos que impactan negativamente en los usos, apropiaciones, hábitos y costumbres de los residentes, y en la redefinición del significado social de un lugar.
Política cultural e hibridación de las instituciones culturales. El caso de Barcelona
Los análisis de la política cultural acostumbran clasificar los equipamientos culturales como públicos o del tercer sector. No obstante, el análisis presupuestario y de su gestión revela que la mayor parte de las instituciones culturales no pueden ser clasificadas ni en el sector público ni en el sector privado no lucrativo, sino que son híbridas. El artículo defiende que las hibridaciones que podemos encontrar se explican, en primer lugar, por el origen de las instituciones culturales y, en segundo lugar, por la orientación de la política cultural barcelonesa, caracterizada por la estrategia emprendedora del gobierno local. Finalmente, el artículo analiza los retos que plantean estos diferentes grados de hibridación con relación a la gobernanza de las instituciones culturales.
EURE
El Modelo Barcelona de desarrollo local ha sido intensamente debatido. Desde su inicio en los años ochenta hasta la actualidad, diversos autores han analizado sus características como modelo, destacado sus éxitos y también sus puntos débiles. No obstante, menos atención ha recibido la relación que existe entre el modelo de desarrollo local y el modelo de política cultural, a pesar de que Barcelona también es internacionalmente conocida por su dinamismo cultural. Habitualmente, este modelo de política cultural ha sido interpretado como un instrumento en la agenda de desarrollo local. El presente artículo mostrará a partir de análisis de diversos casos ejemplares que la política cultural de Barcelona, ha sido fuertemente condicionada por el modelo de desarrollo local y ha intentado responder, con múltiples incoherencias y contradicciones, a una potenciación endógena de la creatividad local. Sin embargo, en los últimos años ha sido crecientemente instrumentalizada para el desarrollo económico y su proyección internacional The Barcelona model of local development has been intensely discussed. From its beginning in the eighties to the present time, several authors have analyzed its characteristics as a model, and they have highlighted their successes and weaknesses. However, less attention has been paid to the relationship between the model of local development and the model of cultural policy, although Barcelona is internationally known for its cultural dynamism. Usually, this model of cultural policy has been analyzed as an instrument in the local development agenda. The present article will shown, based on analysis of several exemplary cases, that the cultural policy of Barcelona has been strongly determined by the model of local development, and has tried to respond, with many contradictions and inconsistencies, to endogenous improvement of local creativity. However, in recent years has been increasingly instrumentalized for economic development and its international projection.
Este artículo aborda tres cuestiones relacionadas entre sí que consideramos relevantes en el debate actual sobre el futuro de las ciudades. ¿Qué es una política urbana y cuáles son las variables principales que la caracterizan? ¿En qué grado las políticas culturales han tendido a asumir las características nucleares de una política urbana? Y principalmente, ¿qué rol ocupa el tercer sector en el proceso de cambio de las categorías de organización social vinculadas a las políticas urbanas y culturales? A partir de un estudio de caso sobre Barcelona, este artículo entiende que las organizaciones del tercer sector tienen un papel central en el desarrollo de las políticas culturales como políticas urbanas. Fundamentalmente, porque han desarrollado una lógica propia de intervención, demostrativa de un tipo de acción cultural y urbana. ¿Hasta qué punto, en esa perspectiva, se revaloriza el factor proximidad como eje de las políticas culturales y urbanas?
Resumen: Las grandes infraestructuras culturales han constituido en los últimos veinte años los principales objetivos de las políticas culturales, como herramienta clave para el desarrollo urbano y como símbolo de globalización de la marca de la ciudad. En el Estado español, se han desarrollado ciertas de infraestructuras que por su sobredimensionamiento pueden ser calificadas de "elefantes blancos" culturales. Su génesis responde a la adopción del modelo de la ciudad creativa que conlleva numerosos problemas de sostenibilidad y plantea numerosas dudas sobre su utilidad cultural y ren-tabilidad social. Este artículo analiza este debate a partir de la comparación del caso de la Cidade da Cultura de Santiago de Compostela y la Ciutat de les Arts i les Ciències de València. Abstract: In the last twenty years, major cultural infrastructures have been the main objectives of cultural policies, as a key tool to urban development and as a symbol of globalization of the city's brand. In Spain, some cultural infrastructures have been developed that, due to their oversizing, can be described as cultural "white elephants". Its genesis responds to the adoption of creative city's model that entails several issues about their sustainability and they present numerous uncertainties about its cultural usefulness and social value. This article analyses this debate based on the comparison of Santiago de Compostela's City of Culture and the Valencia's City of Arts and Sciences. 1. Introducción: la política cultural en la ciudad neoliberal L a relación entre los modelos de desarrollo local y la política cultural es uno de los puntos de debate clave sobre el rol que desarrolla la cultura, en el que han destacado algunas ciudades deseosas de proyectarse como ciudad global (Sas-sen 1991) o ciudad creativa (Landry y Bianchini 1995). En el marco de estos análisis se ha destacado la creciente importancia de las orientaciones instrumentalizadoras