The Heart of Wang Daiyu’s Philosophy: The Seven Subtleties of Islamic Spiritual Physiology (original) (raw)
Related papers
SUREK Alevism – Bektasism and Cultural Studies,, 2023
This study provides an analytical examination of the recently unearthed Arabic commentary on Liu Zhi's seminal work, "Nature and Principle in Islam," authored by the distinguished 19th-century Chinese Islamic scholar, Ma Dexin. It furnishes an exhaustive contextual overview of the Han Kitab intellectual movement, spotlighting significant contributions from luminaries such as Liu Zhi and Wang Daiyu. Additionally, this analysis delves into Ma Dexin's biography, detailing his extensive journeys and pivotal role in championing the cause of Chinese Muslims against the Qing imperial court. Penned in 1844, Ma Dexin's commentary reveals his profound understanding of Islamic cosmology, philosophy, and Sufi traditions. The document, divided into five chapters, navigates a range of subjects, including the primacy and descents of the macrocosm, the sequels of the macrocosm, and the distinct features of superior and inferior entities. The discovery of this commentary augments our understanding of the Han Kitab intellectual lineage and shines a light on the intricate dialogue between Chinese neo-Confucian thought and Islamic intellectual and Sufi traditions. The subsequent section of this study offers an edited and annotated version of the original Arabic manuscript.
PRESENTING ISLAM IN THE CONFUCIAN CONTEXT: TEXTUAL ANALYSIS OF A CHINESE MUSLIM TRACT
Central Asia Journal, 2016
This piece of research is meant to investigate the interrelationship of Islam and Confucianism in the history of Chinese Muslims concentrating upon the textual analysis of a Chinese Muslim tract written during Ming dynasty. We suggest that the Muslims enacted the Islamic principle of 'picking up the appropriate and shunning the improper'; thus they adopted and inculcated the Confucian ethical teachings and social values compatible to Islamic tradition into their intellectual framework and stayed isolated from the rituals contrary to the Islamic practices. By adopting this strategy they intelligently propagated the word of Islam among the Confucian audience emphasizing the ethical aspect of their tradition thus enacting the Quranic principle of doing Dawah by calling towards a common word. The analysis of the Chinese Muslim tract known as Qingzhen Jiao Shu will reveal the patterns of Chinese Muslim thought and divulge the tactics the Chinese Muslim authors adopted while presenting Islam to a Confucian majority culture.
Islam and Civilisational Renewal 7, no. 1 (2016): 27-46
This paper examines the unique Chinese brand of Islam known as the Hān Kitāb. Beginning with a brief historical overview of the Sinicised Muslim community which created this tradition, the paper proceeds to examine the work of three key Hān Kitāb figures: Wang Daiyu, Ma Zhu and Liu Zhi. All active between the mid-seventeenth and early eighteenth centuries, the paper argues that their utilisation of the Islamic concept of dīn al-fiÏra (or humanity's innate inclination towards a belief in God), coupled with a willingness to engage positively with Neo-Confucian thought, resulted in a uniquely multicultural form of Islam; the Hān Kitāb, we will conclude, represents an early example of Islamic 'ecumenical thought'. By actively seeking to appreciate and acknowledge the commonalities between Islam and Chinese tradition, the Hān Kitāb overcame exclusivism and stressed moderation. In the context of the challenges posed by contemporary Salafī-inspired Islamic extremism, this paper will argue that the Hān Kitāb has never been more relevant than it is today.
2017
This thesis will argue that psychological theory was always a central part of Chinese scholarly medicine. Such theories were prominent already in the early literature and continued to be discussed and elaborated in the further development of the medical discourse. Even so, they have not received much academic attention and are therefore often overlooked in the wider discussions of Chinese and East-Asian theories of the mind. This study is the first in-depth analysis of the conceptual model known as the "five spirits" (wushen 五神). It is also the first to explore this topic specifically from the angle of medical discourse. The analysis is based on a 17 th century medical commentary that has not yet been translated or thoroughly discussed in any international publication. Theory is an abstract representation that seeks to explain why and how a certain phenomenon occurs. To understand such abstractions, one has to be familiar with the basic concepts, arguments, and practices of that theoretical field. The meaning of a chemical formula, for example, cannot be derived from its symbolic representation alone, but relies on a comprehension of how it relates to actual processes in nature. The goal of this study has been to understand the Chinese medical conceptualization of the mind not just as an abstract theory, but also as a concrete interpretation of mental and physical functions. However, since it was articulated in a language and style of reasoning unfamiliar to modern readers, such concrete implications can be harder to see. The main argument of this thesis is that to understand this model of the mind, we need to analyse its terminology, conceptual structure, and interpretation in the medical discourse. It is further hypothesized that such an understanding can be obtained from an attentive reading of medical commentaries. The main source of this study-the Categories of the Canon (Leijing 類經)-is a late Ming dynasty commentary to the two main texts of the Yellow Emperor's Inner Canon (Huangdi Neijing 黃帝內經). Chinese scholars describe it as one of the most influential works in the medical commentarial tradition. It was chosen because it had been recommended by a renowned Chinese physician as a reference to the five spirits. In itself it is only a small segment of the larger medical discourse. Yet as a commentary, it reaches back to the early formative literature and across the later developments, thereby providing us a glimpse of the extended historical dialogue between medical scholars.
The Islamic-Confucian Synthesis in China
Lexington Books, 2023
The presence and history of Islam in China is not well-known. Since its arrival in China during the Tang dynasty (618–907 CE), Islam and its traditions have become an inextricable part of the fabric of Chinese tradition. By the time of the Ming dynasty (1368–1644 CE), Chinese Islam had evolved its own indigenous identity, and, by the seventeenth century, specifically Chinese formulations of Islamic teachings began to emerge. This edited volume presents the most authoritative contemporary scholarship on the topic of the Islam-Confucian synthesis in China. It introduces to an international audience the hybridization of traditions throughout the millennia of Chinese history. The experience of the Islamic-Confucian synthesis is a historical example of cross-cultural thinking and mutual borrowing. It testifies to the fact that there is no incommensurability between cultures that cannot ultimately be accommodated. In this accommodation is the potential for mutual and creative growth, novelty, cultural renaissance, and the flourishing of the human spirit.
Spiritual Practice in the Arabic Hagiography of the Chinese G ̌ ahrīya Sufi Order
ZDMG, 2019
The hagiography of the Chinese branch of the Naqšbandīya order of Islamic mysticism called Ǧahrīya has been recorded, in the nineteenth and early twentieth centuries , in some Arabic and Persian language texts. These include stories about the founder of the Sufi order, Ma Mingxin (d. 1781), and his successors in the first few generations and many of the literary units revolve around the contemplative discipline declared obligatory for the followers of the brotherhood. Ma Xuezhi gives a description, in his Kitāb al-Ǧahrī, of the works which include practices believed to have been transmitted to Mingxin during his sojourn on the Arab peninsula. Besides offering a positivist approach description of the practices on the basis of the hagiographical writings, some codicological reflections will also be included in the presentation.