Apreenderam o livro errado! (original) (raw)

2014, Romano Torres [website]

Um caso inusitado de censura foi relembrado pelo jornalista-escritor Artur Portela. A história conta-se em poucas palavras: o seu livro de estreia, Feira das vaidades, publicado pela Atlàntida em 1959, tinha o mesmo título do romance do romântico inglês William Thackeray, reeditado pela Romano Torres nos idos de 1953... Tendo o livro de Portela sido proibido de circular pela censura de Salazar, foi apreendido pela polícia política, já em 1960. Sucede que certos agentes que foram às livrarias se enganaram e começaram a confiscar exemplares do livro publicado pela Romano Torres desde os anos 1940, tendo criado uma irónica confusão. Texto com livre acesso em: http://fcsh.unl.pt/chc/romanotorres/?p=13909 Nb: na imagem, capa do livro Feira das vaidades, Coimbra, Atlântida, col. Centauro (n.º 6), 1959.