Задачи и принципы семантической разметки в НКРЯ (original) (raw)

Задачи и принципы семантической разметки в НКРЯ

2009, Задачи и принципы семантической разметки в НКРЯ

Воз мож ность по ис ка слов по се ман ти че ским по ме там ра бо та ет в На цио наль ном кор пу се рус ско го язы ка вот уже три го да-поль зо-ва тель мо жет най ти не толь ко кон тек сты, в ко то рых упот реб ля ют ся, ска жем, гла го лы за-па ха или зву ка, но и про ве рить воз мож ность со че та ний се ман ти че ских при зна ков в ком-би на ции лек сем-на при мер, до пус ти мость со че та ния не пред мет ных имен с гла го ла ми дви же ния, при ла га тель ных цве та с не пред-мет ны ми име на ми и т.д. Воз мож ность по ис ка слов по се ман ти че ским по ме там ра бо та ет в На цио наль ном кор пу се рус ско го язы ка вот уже три го да-поль зо ва тель мо жет най ти не толь ко кон тек сты, в ко то рых упот реб ля ют ся, ска жем, гла го лы за па ха или зву ка, но и про ве-рить воз мож ность со че та ний се ман ти че ских при зна ков в ком би на ции лек сем-на при мер, до пус ти мость со че та ния не пред мет ных имен с гла го ла ми дви же ния, при ла га тель ных цве та с не пред мет ны ми име на ми и т.д. Воз мож ность по ис ка слов по се ман ти че ским по ме там ра бо-та ет в На цио наль ном кор пу се рус ско го язы ка Е. В. Ра хи ли на, Г. И. Кус то ва, О. Н. Ля шев ская, Т. И. Рез ни ко ва, О. Ю. Ше ма нае ва Е. В. Ра хи ли на, Г. И. Кус то ва, О. Н. Ля шев ская и др. За да чи и прин ци пы се ман ти че ской раз мет ки лек си ки в НКРЯ 1 1. Вве де ние оз мож ность по ис ка слов по се ман ти-че ским по ме там ра бо та ет в На цио-наль ном кор пу се рус ско го язы ка вот уже три го да-поль зо ва тель мо жет най ти не толь ко кон тек сты, в ко то рых упот реб ля ют ся, ска жем, гла го лы за па ха или зву ка, но и про ве рить воз мож ность со че та ний се ман ти че ских при зна ков в ком би на ции лек сем-на при мер, до пус ти мость со че та ния не пред мет ных имен с гла го ла ми дви же ния, при ла га тель ных цве та с не пред мет ны ми име на ми и т.д. Ис ход но лек си ко-се ман ти че ская клас си фи ка ция в нкря ба-зи ро ва лась на прин ци пах сис те мы «Лек си ко граф» (http://www. lexicograph.ru, [Кра силь щик, Ра хи ли на 1992; Кус то ва, Па ду че ва 2004]); при этом для це лей раз мет ки Кор пу са эта сис те ма бы ла 1 Исследование выполнено при частичной финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований, грант № 08-06-00197-а.