Автореферат на дисертация "Мемориалните музеи и експозиции в културната инфраструктура на съвременна Балгария" (original) (raw)
2016
В статье рассматривается история создания и характеризуется мемориальная коллекция Центра М. М. Бахтина в Мордовском государственном университете им. Н. П. Огарева. Прослеживается «биография» некоторых экспонатов (предметов мебели, личных вещей, документов и т. д., принадлежавших мыслителю). Обозначаются основные функции Центра и направления его деятельности. The article examines the history of creation and characterizes the memorial collection of Bakhtin Centre at Ogarev Mordovia State University. It traces the "biography" of certain exhibits (pieces of furniture, paraphernalia, documents, etc., which belonged to the thinker). It outlines the main functions of the Centre and the direction of its activities.
Калашникова Н. М. К вопросу об изучении материального наследия болгар-переселенцев в музеях России, Молдовы и Украины// Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. № 2(22). 2017. С. 99-107.
The article constates that the questions of migration history and economical position of Bulgarian migrants in scarcely populated steppe areas of Circum-Pontic region and South Bessarabia in the eighteenth-nineteenth centuries were many times examined in monographs and numerous essays, however, the studies of material heritage of this ethnic group still haven’t received deserved attention. The article emphasizes importance of studying artifacts that characterize material and spiritual culture of Bulgarian migrants in the museums of Russia, Moldova and Ukraine. It is planned to publish the results of ethnographic expeditions of 2015–2017 and the materials prepared by the specialists in Bulgarian studies from Russia, Moldova, Ukraine and the Republic of Bulgaria in course of the project «Bulgarians of Moldova, Ukraine and Russia. Experience of Life in Diaspora» in the monograph «Bulgarians» in the series «Peoples and Cultures». ***** В статье отмечается, что вопросы истории переселения болгар в малонаселенные степные пространства Причерноморья и Южной Бессарабии в XVIII–XIX вв. и экономического статуса болгар-переселенцев неоднократно освещались в монографиях и многочисленных публикациях, однако изучению материального наследия этого этноса пока еще не уделялось достаточного внимания. В статье акцентируется важность исследования артефактов, сохраняющихся в музеях России, Молдовы и Украины и характеризующих материальную и духовную культуру болгар-переселенцев. Результаты, полученные во время этнографических экспедиций 2015–2017 гг., а также материалы, подготовленные учеными-болгаристами России, Молдовы, Украины и Республики Болгария в рамках проекта «Болгары Молдовы, Украины и России. Опыт жизни в диаспоре» планируется опубликовать в монографии «Болгары» в рамках серии «Народы и культуры».
Милена Дамаскова, Константин Господинов. Чифликът на Воденичарови до Акве калиде и колоната с късноантичния посветителен надпис. – Известия на Бургаския музей, Том VIII, част II, 2022, 92-102., 2022
The object of this notice is a column with an early Christian inscription from IV - VI century, presented in the fourth hall of the Archaeological Exposition of the Regional History Museum of Burgas (Inventory No 1537), as well as the story of members of the Vodenicharovi family, who contributed to its preservation and its submission to the museum. From an archaeological point of view, the column was discovered on the territory of a very rich modern site "Late Antiquity and Medieval Fortress Aquae Calidae - Therma" in Vetren, Burgas. It was entered in the Inventory Book of the museum in 1955 by Ivan Galabov. It was donated by Dimitar Vodenicharov, son of the famous enlightener, public figure, lawyer, landowner and banker Yovi Vodenicharov. The column was found in Yovi Vodenicharov’s estate. The inscription on the column was first published in 1901 by Václav Dobruský. Now the column is broken off in two places and because of that parts of the inscription are missing. However, in the first publication the inscription was intact. It consists of three parts, each separated at its beginning and its end by a cross. The inscription is a dedicative one. Most probably it was a donation to a church for the salvation of Eutychianus – Bishop, Vindemiolus – Diakon and Oeconomus and Philippus – Vicarius. It is not clear from the text what the donation itself was. There is no data as to which the church was or where it was located. Most probably it was Aquae Calidae as the column was found on its territory.
Дигитализация на културни ценности в български музеи и архиви (Актуално състояние)
Хармония в различията / Harmony in Diversity, 2020
The article presents the results of a survey among 42 Bulgarian museums and archives, conducted online in May and June 2020 as part of a thesis research in the BA in “Information Resources of Cultural and Historical Heritage” at the SULSIT. The research hypothesis was that museums and archives in Bulgaria were aware of the benefits of digitizing cultural heritage, but faced a number of difficulties, of which the main were: lack of appropriate equipment, limited funding, and insufficiently qualified staff. The main findings of the study confirm the research hypothesis. Museum and archive collections in Bulgaria are digitized to a relatively low degree. In comparative terms, the digitization in the archives is at a more advanced stage than that in the museums, on account of the nature of the cultural heritage items preserved in both types of organizations.
Възрожденските исторически резервати в културната инфраструктура на съвременна България.
Статията е публикувана в: Наука, образование, културно-историческо наследство. Материали от осмата национална конференция по история, археология и културен туризъм „Пътуване към България“, Шумен 9-11 май 2022 г. В памет на проф. дин. Иван Йорданов. Шумен: Университетско издателство „Епископ Константин Преславски”, 2024. 339-351. ISBN 978-619-201-806-1 Reserves for preservation of Revival architecture were created by individual acts of the Council of Ministers in the 1950s - 1980s. Currently, there are 20 such reserves, including 9 cities, 9 villages, one monastery, and one museum park. The reserves are representative of the history and culture of individual regions of the country. Their socialization includes preservation of authentic architectural structures, museum activities, scientific research, and promotion. The article analyzes the place of reservations in our contemporary society. The peculiarities of their management have been highlighted in the context of the national cultural heritage policy in recent decades. Proposals for more effective and protective management action towards the reserves are specifically formulated, highlighting good examples and weak points. The general view towards reserves is optimistic - especially in the logic of the prominent public cult of historical traditions.
У запропонованому збірнику наукових праць кафедри музеєзнавства і пам’яткознавства Київського національного університету культури і мистецтв висвітлено актуальні питання історії, культурології, археології, музейної та пам’яткоохоронної сфери, а також представлено погляди провідних науковців і практиків щодо вирішення актуальних проблем української культури. Видання адресоване науковцям, аспірантам, студентам вищих навчаль-них закладів, які вивчають історію, археологію, музеєзнавство, пам’яткознавство, музейним працівникам, а також всім, хто цікавиться музейною справою. The proposed collection of scientific works of the department of Museology and Monuments Studies of Kyiv National University of culture and arts highlights topical issues of history, culture, archeology, museum and monument areas, and also the views of leading researchers and practitioners to address topical issues of Ukrainian culture. The publication is intended for researchers, graduate students, students of higher educational establishments, who study history, archeology, museum, monuments, museum workers, and anyone interested in museum business.
Българските музеи в условията на XXI в.
В началото на новото хилядолетие културните организации, в това число и музеите, се изправиха пред цял ред предизвикателства, породени от взрива на информационната революция и глобализацията. В страните от бившия съветски блок тези промени сe съчетаха и с преход от планова към пазарна икономика и от твърдо надзиравана политическа система -към трудно контролируеми демократични процеси.
2023
В статье рассматривается проблема экспозиционно-эстетических решений для достижения актуального состояния памятника. Данная проблема рассмотрена как методологическая. Проанализированы публикации, которые рассматривают эти проблемы с позиций научно-методических (вначале зарубежный опыт, а затем кратко рассмотрены различные суждения по этой проблеме теоретиков и практиков реставрационного дела в нашей стране). На приведенных примерах реставрационных работ показано, как решаются проблемы экспозиционно-эстетических решений для достижения актуального состояния памятника-произведения монументально-декоративной живописи в РГХПУ им. С.Г. Строганова. Ключевые слова: экспозиционно-эстетические решения, памятник, актуальное состояние, характеристика произведений, состояния памятников, кафедра РМДЖ в РГХПУ им. С.Г. Строганова
Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, 2011
Автор рассматривает историю становления музейной деятельности в Якутии как часть общероссийского научно-просветительского движения, трансформированного в социальное явление как «музейный бум», способствовавший развитию русской этнографической школы. Характерно, что этот феномен охватил, в первую очередь, провинциальные центры, так развитие мультидисциплинарных краеведческих исследований на периферии значительно расширили интеллектуальный ландшафт музейного дела, что, в свою очередь, привело к новому концептуальному осмыслению понятия «музейное собирательство». Процесс собирательства якутских этнографических коллекций переосмысливается как форма интеллектуальной деятельности группы людей в культурно-историческом пространстве.
Объекты исторического наследия в Республике Беларусь как источники памяти о войне 1812 года
Запад, 2020
В статье через призму концептуального подхода «идеология - память» рассматривается проблема сохранения в Республике Беларусь исторических объектов, связанных с войной 1812 г. Делается вывод, что многочисленные памятники (фортификационные сооружения, монументы, захоронения) являются маркерами не белорусской национальной, а имперской (российской или французской) памяти. Поэтому в сохранении исторических объектов 1812 г. в Беларуси должны быть заинтересованы те государства, для которых данные «места памяти» важны как источники формирования «позитивного наследия» империи.
Средовые скульптурные композиции как ресурс развития культурного туризма в г. Самар
Данная статья посвящена проблеме актуализации и продвижения культурного туризма в пространстве современного города. Важную роль в этом процессе могут сыграть так называе-мые «скульптурные композиции», которые получили широкое распространение в пространстве городской среды. Внедрение технологий социокультурного проектирования и информатизации в туристическое пространство г. Самара позволит раскрыть культурно-исторические смыслы средовой скульптуры города, сформировать новые туристические маршруты. Ключевые слова: город, средовая скульптура, скульптурная композиция, арт-объект, культурный туризм. Zaitseva Irina Alexandrovna (Samara, Russia) ENVIRONMENTAL SCULPTURAL COMPOSITIONS AS A RESOURCE FOR CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT IN THE CITY OF SAMARA The article is devoted to the problem of actualization and promotion of cultural tourism in the modern city environment. The so-called «sculptural compositions» which are widespread in the urban environment can play an important role in this process. The introduction of socio-cultural projecting and information technology into the tourist space of Samara city will reveal the cultural and historical meanings of the city environmental sculpture and form new tourist routes.
Настоящата статия има за отправна точка понятията "колективна памет" и "културно наследство" в смисъла, в който те са подложени на интензивно осбъждане в социалните и хуманитарни науки през последните двадесетина години (Assmann 1992; Halbwachs 1992; Nora 1996; Kitzmann, Mithander, Sundholm 2005). Целта на изложението обаче е по-скоро ограничена. Тя е не толкова да се осъществи принос към теоретичните дебати, а да се покаже как инициативи, възникващи най-малкото на местно равнище или дори "отдолу", могат да придадат различен смисъл и функция на културното наследство и да го трансформират в културна памет. За осъществяването на тази цел ще бъдат разгледани действията и стратегиите на три малки общини в България, които направиха опити да утвърдят и подсилят локалната си идентичност, като издигнат паметници или открият "места на паметта" на литературни или легендарни герои, свързани с периода на формиране на националната идея и националноосвободителните борби в България от ХVІІІ-ХІХ век. Статията се основава на кратки теренни проучвания (от един до три дни всяко), извършени в периода от май 2004 до септември 2006 г. Събраната чрез интервюта устна информация е съпоставена и с писмени източници, включително от пресата и електроните медии.
Сіверщина в історії України: Зб. Наук. Праць., 2011
Кукса Н.В. Свято-Ильинская церковь в Субботове: основные этапы реставрации памятника архитектуры средины XVII ст. Уникальный памятник позднего средневековья Свято-Ильинская церковь в Субботове-усыпальница Богдана Хмельницкого-сохранением своего первозданного вида обязана реставрационным работам, которые проводились в 60-х-90-х годах ХІХ в., в 20-х годах ХХ в. Новое качественное наполнение приобретают последующие реставрационные работы 50-х, 70-х, 90-х годов ХХ ст., проводившиеся вслед за археологическими исследованиями. В течение первого десятилетия ХХІ в. продолжались реставрационно-восстановительные работы, в процессе которых использовались современные технологии. Ключевые слова: Свято-Ильинская церковь, реставрационные работы, археологические исследования, памятник архитектуры, гетман Богдан Хмельницкий. Kuksa N.V. Reverently-Iliinska church in Subotiv: the main stages to restorations of monument of the architecture of the middle XVII century The Unique monument of the late middle ages Reverently-Iliinska church in Subotiv-a burial vault Bohdan Khmelnytskуi conservation of its primordial type is obliged to works restorations that were conducted in the ХІХ century, in 20-th years ХХ century. New qualitative filling gain further restorations works of the 50-th, 70-th, 90-th years XX century, conducted right after the archeological researches. During the first decennial event ХХІ century lasted further restorations reconstruction works, in process where were used modern technologies.