SFÂNTUL SIMEON AL TESALONICULUI - Cuvânt despre mântuitoarea numire şi chemare a Domnului nostru Iisus Hristos Fiul lui Dumnezeu, sfânta cu adevărat şi dumnezeiasca rugăciune [isihastă]. (original) (raw)

Lexemele savante < lat. venter, tris, m „ventru” = <lat. pantex, panticis, m „pântece” = < lat. abdomen, inis, n „abdomen”: terminologie și existențialism fizic

Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, Eugeniu Coșeriu: 100 de ani de la naștere. Limbajul ca sumă de valori, 2021

Unităţile lingvistice de origine savantă formează terminologia medicală în limba română, niveluri naţional şi internaţional. În prezentul articol, propunem analiza (niveluri diacronic, sincronic) lexemelor savante < lat. venter, tris, m „venter” = < lat. pantex, panticis, m „pântece” = < lat. abdomen, inis, n, „abdomen”, prezente în procesul de cunoaştere și de denominație a „lucrurilor” medicale. Acestea se înscriu în vocabularul fundamental al limbii române și în masa vocabularului. Sistemul terminologic este unul deschis, viabil. „Procesul de creaţie” şi de „modelare” a lumii generează prezenţa în terminologia medicală a fenomenelor semantice (aici, sinonimia). Limbile savante îşi asigură continuitatea sa în terminologia medicală în limba română, favorizând integrarea acesteia în „cunoaşterea” medicală universală.

Ilinca Zarifopol-Johnston: În Căutarea Lui Cioran... Regăsindu-Se Pe Sine

Scriitori români de expresie străină. Écrivains roumains d’expression étrangère. Romanian Authors Writing in Foreign Tongues, 2021

In addition to those Romanian writers who succeeded in gaining recognition both in a foreign country and in their country of birth, many others have unfairly remained unknown to the Romanian readers. Ilinca Zarifopol-Johnston is a writer, translator and editor of two early Romanian texts of the philosophical essayist E. M. Cioran, On the Heights of Despair and Tears and Saints, and a professor in the Department of Comparative Literature at Indiana University, Bloomington. She is the younger daughter of the Romanian writer Dinu Zarifopol, who himself did not receive popular or critical recognition for his work in Romania. The current article, which provides some general information about Ilinca Zarifopol-Johnston’s life and academic work, is an attempt to arouse the reader’s interest in this Romanian author’s literary works, especially in her book entitled Searching for Cioran.

Nirvana. Cea mai frumoasa poezie

Eugen Dorcescu, NIRVANA. CEA MAI FRUMOASĂ POEZIE, Editura Eurostampa, Timișoara, 2015., 2015

Volum antologic, ne-varietur, al poeziei publicate de Eugen Dorcescu între 1972 și 2015. Selecție, biobibliografie, ediție critică și eseu hermeneutic de Mirela-Ioana Borchin.

Un cărturar nedreptățit: Nicola Nicolau (Studia interdisciplinaria. In memoriam magistri Barbu Ștefănescu, coord. G. Moisa, F. Ciure, S. Șipoș, I. Goman, Ed. Muzeului Țării Crișurilor / Centrul de Studii Transilvane, Oradea / Cluj-Napoca, 2023, pp. 313-340) [= Indo-historico-geographica 3.1]

Revista de istorie și teorie literară, 2023

Nicola Nicolau: an Intellectual with an Unfair Posterity: This is the first in a series of three articles discussing the life and work of Nicola Nicolau (1762-1837), a Romanian merchant and scholar from the Transylvanian town of Brașov (Kronstadt, in the Habsburg Empire). Its chapters deal with Nicolau’s family and life, the books published by him, the question of their authorship, their sources, their circulation, and, finally, with Nicolau’s teaching activity. While settling, on the basis of primary sources, a number of earlier hypotheses and debates, it proposes some new hypotheses, which should be checked against further primary evidence.

Despre clopotele şi clopotarii din Ţara Moldovei (până la 1859) / About bells and bellmakers in Moldavia (before 1859)

Tyragetia, 2015

Bells used in Christian churches are documentary sources due to the inscriptions, decorations and coats of arms available on them. Depending on the language in which the inscriptions were made, old bells had different names. The bells used to be donated to the churches by private persons, by the right of the founder, or by communities; the oldest bells of the medieval Moldavian state date back to the reign of Stephen the Great. The alloy used for bell casting contained copper, brass and a minor amount of silver or other elements. Bellfounders were itinerant, traveling from church to church to cast bells, the furnaces were built on sites, and the casting of large bells was carried out only during the warmer months. The most lasting operation was building the furnace and constructing the mold, and the most dangerous process was pouring the melt metal in a mold. This was followed by controlled cooling the bell, removing the mold material after the metal has solidifi ed, and finishing t...