Are Literary Languages Artificial? The Case of the Aramaic of the Zohar (original) (raw)

Rapoport-Albert, Ada, and Theodore Kwasman. "Late Aramaic: The Literary and Linguistic Context of the Zohar." Aramaic Studies 4, no. 1 (2006): 5-19

Ada Rapoport-Albert

Aramaic Studies, 2006

View PDFchevron_right

Review: N. Pat-El, Studies in the Historical Syntax of Aramaic

Holger Gzella

View PDFchevron_right

Review: T. Li, The Verbal System of the Aramaic of Daniel. An Explanation in the Context of Grammaticalization

Holger Gzella

View PDFchevron_right

‘The Aramaic of the Zohar: The Status Quaestionis’, in L.O. Kahn (ed.), Jewish Languages in Historical Perspective (IJS Studies in Judaica, 17; Leiden: Brill, 2018), pp. 9–38.

Alinda Damsma

View PDFchevron_right

Geoffrey Khan, “The Syntax and Discourse Structure of Neo-Aramaic Narrative Texts,” ARAM 21 (2009): 163-178

Geoffrey Khan

View PDFchevron_right

A New Attempt at Reconstructing Proto-Aramaic (Part I). Babel und Bibel 6 (2012), 421-456

Moscow Circle for Aramaic Studies, Sergey Loesov

View PDFchevron_right

2009 EASTERN ARAMAIC IN TARGUM PSEUDO-JONATHAN AND THE ZOHAR

Edward Cook

View PDFchevron_right

Encoding of the Direct Object Throughout the History of Aramaic. Part I (with S.V. Loesov)

Maksim Kalinin

View PDFchevron_right

Encoding of the Direct Object throughout the History of Aramaic (Part 1). Proceedings of 5th Meeting of IACS, 2013, 45-58

Moscow Circle for Aramaic Studies, Sergey Loesov, Maksim Kalinin

View PDFchevron_right

The QeTAL form in the Aramaic of Ezra – A grammaticalization perspective. (with I. Hornea and M. Joubert) Archiv Orientalni 87 (2019): 59-98.

Alexander Andrason

View PDFchevron_right

On the Syntax of dy Phrases in the Aramaic of 11QtgJOB

Jacobus Naude

Journal of Northwest Semitic Languages 17, 1991

View PDFchevron_right

The Heritage of Imperial Aramaic in Eastern Aramaic

Holger Gzella

View PDFchevron_right

Review of Elitzur Bar-Asher Siegal: Introduction to the Grammar of Jewish Babylonian Aramaic.

Matthew Morgenstern

Orientalistische Literaturzeitung 110, 2015

View PDFchevron_right

Review of "Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting" (ed. by M. Folmer and H.Gzella). Babel und Bibel 6 (2012), 545-564

Alexey Lyavdansky, Eugene Barsky, Moscow Circle for Aramaic Studies, Sergey Loesov

View PDFchevron_right

“On the Passiveness of One Pattern in Jewish Babylonian Aramaic – a Linguistic and Philological Discussion”,

Elitzur Bar-Asher Siegal

View PDFchevron_right

On the Convergence of Verbal Systems of Aramaic and its Neighbours. Part I: Present-Based Paradigms

Paul Noorlander

Noorlander, Paul M. & Stilo, Donald "On the Convergence of Verbal Systems of Aramaic and its Neighbours. Part I: Present-Based Paradigms" in Khan, Geoffrey & Napiorkowska, Lidia (eds.), Neo-Aramaic and its Linguistic Context, pp. 426-452, 2015

View PDFchevron_right

THE VERBAL SYSTEM OF BARITLE NEO-ARAMAIC

Vean Al-Saka

Journal of Semitic Studies, 2024

View PDFchevron_right

The Contribution of Early Christian Vernacular Poetry from Northern Iraq to Neo-Aramaic Dialectology: Preliminary Remarks on the Verbal System

Alessandro Mengozzi

View PDFchevron_right

THE SEMANTICS AND FUNCTIONS OF A VISIONARY FORMULAIC CONSTRUCTION IN BIBLICAL AND QUMRAN ARAMAIC

Daniel E Carver

Mallephana Rabba: Aramaic Studies in Honor of Edward M. Cook, 2023

View PDFchevron_right

A New Attempt at Reconstructing Proto-Aramaic (Part II). Proceedings of the 14th Italian Meeting of Afroasiatic Linguistics, 2013, 91-106

Moscow Circle for Aramaic Studies, Sergey Loesov

View PDFchevron_right

The Verbal System of North-Eastern Neo-Aramaic

Eleanor Coghill

1999

View PDFchevron_right

THE FORMATION AND THE COGNITIVE KNOWLEDGE OF LITERARY LANGUAGES: THE CASE OF HEBREW AND ARAMAIC IN THE MIDDLE AGES

Elitzur Bar-Asher Siegal

Hebrew Studies 62, 2021

View PDFchevron_right

A Grammar of Egyptian Aramaic

takamitsu Muraoka

Journal of the American Oriental Society, 2002

View PDFchevron_right

"A 'Mind-Blowing' Project: Zoharic Aramaic for Beginners", p.349-373 in Harry Fox, Daniel Maoz and Tirzah Meacham, eds. From Something to Nothing: Jewish Mysticism in Contemporary Canadian Jewish Studies. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2019.

Judy Barrett

View PDFchevron_right

Geoffrey Khan, *A Grammar of Neo-Aramaic: The Dialect of the Jews of Arbel* (Leiden: Brill, 1999); 586pp.

Geoffrey Khan

View PDFchevron_right

Twelve Lessons in 2nd Year Aramaic of the Zohar

Judy Barrett

View PDFchevron_right

A Short Grammar of Biblical Aramaic

Lazarus Martin Santharaj

View PDFchevron_right

(With S. Loesov, A. Lyavdansky et al.) Review of "Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting"

Eugene Barsky

View PDFchevron_right

The Morphosyntactic Conservatism of Western Neo-Aramaic Despite Contact with Syrian Arabic

Ivri Bunis

Studies in the Grammar and Lexicon of Neo-Aramaic, 2021

View PDFchevron_right

‘The mountains will be covered with snow’: On the Fringes of Transitivity in the Neo-Aramaic of Alqosh (North Iraq)

Alessandro Mengozzi

View PDFchevron_right

The Copular Clause in Jewish Zakho Neo-Aramaic

Eran Cohen

Journal of semitic studies, 2008

View PDFchevron_right

(with L. Kogan) Review of Sh. Izre'el & E. Cohen. Literary Old Babylonian. Babel und Bibel 2 (2005), 743-771.

Sergey Loesov

View PDFchevron_right

Reconsidering the Study of Jewish Babylonian Aramaic: Five Decades after E. Y. Kutscher and his Influential Methodology

Elitzur Bar-Asher Siegal

Zeitschriften der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 2013

View PDFchevron_right

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Dohok: Two Folktales and Selected Features of Verbal Semantics

Dorota Molin

Studies in the Grammar and Lexicon of Neo-Aramaic, 2021

View PDFchevron_right

Secondary Editing in Jewish Aramaic texts and the Creation of a Mixed Literary Aramaic

Matthew Morgenstern

View PDFchevron_right