Duas pioneiras no estudo da Antiguidade no Brasil (original) (raw)

Resumo: Apresentamos, neste artigo, a trajetória intelectual de duas classicistas brasileiras do século XX. Após propormos uma reconstituição histórica sobre a formação das instituições de Ensino Superior no território brasileiro, destacamos a formação das professoras Ingeborg Braren e Maria da Glória Alves Portal na Universidade de São Paulo. Objetiva-se, por um lado, tornar patente o pioneirismo da contribuição intelectual de ambas as docentes para o ensino e pesquisa sobre a Antiguidade Clássica no Brasil. Por outro lado, pretende-se contribuir para uma melhor compreensão do papel de protagonismo das mulheres no desenvolvimento da ciência do país, em geral, e dos estudos clássicos, em particular. Palavras-chaves: estudos clássicos; cientistas pioneiras; contribuição feminina. TWO PIONEERS IN THE STUDY OF ANTIQUITY IN BRAZIL Abstract: The paper deals with the scholarly life of two Brazilian female pioneer classicists. The paper starts by describing the historical evolution of higher education in Brazil, then turning to the upbringing and scholarly life of professors Ingeborg Braren and Maria da Glória Alves Portal, both at the University of São Paulo. It aims at highlighting the pioneering aspects of their scholarly contribution to research and teaching of classical antiquity in Brazil. It also aims at contributing for an acknowledgement of the active role of women in developing scholarship in Brazil, particularly in the classics. DOS PIONERAS EN EL ESTUDIO DE LA ANTIGUEDAD EN BRASIL Resumen: Este artículo narra la trayectoria intelectual de dos profesoras brasileñas pioneras en los estudios clásicos. Nuestro estudio empieza con una descripción del desarrollo de las instituciones de educación superior en Brasil. En seguida, destaca la formación académica de Ingeborg Braren y Maria da Glória Alves Portal en la Universidad de São Paulo. Por un lado, se espera poner de relieve lo pionerismo de sus contribuciones en la investigación y enseñanza de la antigüedad clásica en Brasil. Por otro lado, pretendemos contribuir para un mejor reconocimiento del protagonismo de las mujeres en el desarrollo de la ciencia en Brasil, principalmente nos estudios clásicos.