COVID-19 AS A MEDIA-CUM-LANGUAGE EVENT: COGNITIVE, COMMUNICATIVE, AND CROSS-CULTURAL ASPECTS (original) (raw)

The Linguistic Dimensions of COVID-19: How the Pandemic Influenced Language and Vice-versa

2024

'The Linguistic Dimensions of COVI-19' takes you on a journey into the intricate relationship between the pandemic and language. Each chapter delves into a set of distinct linguistic aspects, shedding light on the myriad ways in which language has adapted and transformed during these unprecedented times. From the evolution of health communication strategies to the metaphorical framing effect in media discourse. This book invites readers to reflect on the profound role of language in shaping our perceptions, emotions, and behaviors during times of uncertainty. Through a blend of research, analysis, and anecdotes, this book reveals the intricate interplay between language, society, and the challenges of a global pandemic.

The Metaphorical Representation Of The Covid-19 Pandemic In The Turkish Media

The Metaphorical Representation Of The Covid-19 Pandemic In The Turkish Media, 2021

The article examines metaphors used to comment on the coronavirus pandemic in the Turkish media. The study addresses the following issues: (a) conceptual metaphors underlying the expressions and word combinations used in covering different aspects of the pandemic and (2) distribution of metaphors between the identified metaphorical models. The data of the study include metaphorical expressions from the Turkish online resources (news reports, analytical articles and speeches of politicians). The findings reveal that the COVID-19 virus is described in the Turkish media communication as an “enemy”, “monster”, “disaster” or “examination”. The source domain WAR is the most productive for the conceptualization of the coronavirus pandemic as it employs the highest number of linguistic items. The detailed metaphor analysis shows that the use of metaphors in the media serves a two-fold purpose: first, to catch the readers’ attention and second, to shape the readers’ attitude to the current political situation. The obtained data give insight on the cultural-cognitive model of the pandemic.

Covid-19 Pandemic and Axiology of Communication: A Study of Linguistic Phenomena

CERN European Organization for Nuclear Research - Zenodo, 2022

This study aims to determine the intensity of the birth of terms and absorption of words related to the topic of the Covid-19 pandemic. The birth of a number of these terms is in line with the incessant news regarding the Covid-19 pandemic which must be immediately disseminated to the public. The obstacles that occur in the news are a number of foreign terms that are not immediately understood by the public. As a result, this condition forces the birth of a number of terms and absorption words that can make it easier for readers to understand the contents of the reading. Data collection was carried out for two years from March 2000 to February 2002. Based on this research, it was found that Indonesian as the state language has its own system or rules that must be obeyed by its speakers. Therefore, all words or terms that enter Indonesia must comply with these rules. To achieve this goal, here the author uses a qualitative descriptive method with a content analysis approach. The data in this study were sourced from written news sources and through TV, YouTube and online news media. regarding the Covid-19 pandemic. This study uses three stages of data analysis, namely the stage of data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the study found that almost all absorptions (medical, social, economic and political terms. This matching and translation were carried out to fill in the blanks of terms and form their equivalents in order to achieve fast and accurate information delivery.

REPRESENTATIONS OF THE COVID-19 PANDEMIC IN GERMAN AND SPANISH NEWSPAPER HEADLINES: A COMPARATIVE ANALYSIS

A Person in the Language Space: Historical Heritage, Problems and Development Prospects: Online Book of Proceedings of the 3d International Academic Internet Conference, 2020

The aim of this study is to find out the medial representation of COVID-19 pandemic in western media. The corpus is comprised of newspaper headlines that are published in Germany’s and Spain’s highest circulation centre left daily newspapers Süddeutsche Zeitung and El País, that deal with Coronavirus (COVID-19) pandemic. The headlines have been examined with the CDA methods of Teun van Djik (2013; 2015). Moving towards the medial representation of Coronavirus in selected headlines, this paper also tries to investigate the way how COVID-19 virus was presented as a dangerous threat to the public and as a mechanism of ‘othering’. According to the results of the analysis, both newspapers intend to frame COVID-19 virus as a global health crisis which resulted from China’s incompetence and mishandling. The results of this study also show that both newspapers frame the disease by using the same lexicon in their headlines.

Covid-19 Discourse in the New Media: The Language Use Perspective

This study is a language based analysis of COVID-19 related discourse on social media, particularly the Face book. The analysis centers on the linguistic mode of communication. Investigation of selected data fundamentally focuses on how various users of Face book deploy language to negotiate meaning, seek affinity, index superiority and assert ideology. Using M.A.K. Holliday's Systematic Functional Grammar Model, the study aims to analyze language use in social media COVID-19 reportage and also examine and unearth how the social media goings on, cultural dynamics and perception help in generating and constructing text. Holliday's SFG model has purposively been chosen for this analysis because of its extensive consideration of form, functions and context in the realization of meaning at the multidimensional level. The study discovers, among other things, that the deployment of simple sentences in communicating COVID-19 preventive measures is very necessary as it enhances the free flow of communication and proper understanding of the message to the targeted readers. It also recommends, among other things, that social media discourse should always appear in straight-tothepoint language for ease of communicating the intended message to the targeted readers.

Communicating COVID-19: Metaphors We "Survive" By

Tripodos, 2020

The objective of this paper is to describe the framing of the pandemic that the world currently endures during the mandatory quarantine taking place in Argentina. This particular study is part of a bigger corpus of research that investigates the relationship between discourses held by enterprises, politicians and media in the digital age and how it affects communication at times of crisis. This is a qualitative study that explores emerging metaphorical language that is being implemented to communicate salient aspects of the unprecedented phenomenon that is COVID-19 in a partial way. It is important to point out that the analysis is made at the same time that the crisis is unfolding. In order to develop this perspective, we will rely on a previous framework developed to study communication of crisis. Our research has led us to identify a "family" of metaphors that emerge from the headlines of the corpus: war, care and time. Identifying and understanding the emerging metaphors is the first step to avoid contradictions that can lead to double binds. M uch in the same way that the biomedical sciences accelerate the process of basic and clinical investigation to discover and develop a vaccine that will make the world population immune, the communication sciences is searching for ways to generate reliable knowledge to foster the general understanding of the pandemic. The challenge of this approach is to implement the steps of the scientific method in order to understand how media intervenes in the communicational processes it spirals. Even when the pandemic, by definition, affects the whole world its effects are felt differently around the world. The consequences in each area depend on the characteristics of the general population, its connection to the countries

COVID-19 and mass-media: the weight of the words

The events of the year 2020 have had and heavy impact on the whole world. For the first time, each of us felt that we were part of this great globalised family. For the first time, the events that happened on a strict continent were directly related to other continents' inhabitants. The new words entered to be a part of our vocabulary, and the new way of behaviour have been performed. On the positive side, we could mention that countries have been discovered for people with low geographical culture and the existence of certain professions and certain hospital departments have been discovered. The role of mass-media has been decisive in transmitting the news about Covid 19 in various ways. The article aims to show the role of mass media on the headlines of high ranking newspapers in UK Germany and Italy by analysing the weight of the words. The used methodology was the analysis to analyse the headlines of high ranking newspapers in UK Germany and Italy. Through content analysis, it was possible to individuate how the news-papers attract the audience through the headlines and how they contributed to keeping up the attention and the stress among social reality.

The Analysis of the COVID-19 Image Evolution in English Mass Media Discourse

Professional Discourse & Communication, 2022

Starting from January 2020, the whole world and all the people’s professional activities are affected by the COVID-19 pandemic. Since the beginning of the pandemic, the phenomenon of COVID has been analyzed from different perspectives. The present study aims to study the evolution of the COVID-19 image in the online mass media discourse on the example of the British Broadcasting Corporation (BBC) news portal. The research employs semantic network analysis to trace the changes in the description of the coronavirus-related articles presented online. Three samples of articles from the period from 2020 to 2022 are randomly collected and subjected to further analysis. As a result, the author concludes, that the image of the COVID pandemic has undergone a significant change from the distant public health-related phenomenon to one of the legal actors and social activities. The present study contributes to the analysis of the coronavirus pandemic domain in the online mass media discourse and d...

Corona Pandemic, Foreign Terminology, and Society Symbolic Interaction Seen through Memes

2021

The Indonesian government policy to prevent the spread of Covid-19 has been interpreted in many ways by its societ y because y. One of the reasons is the use of English terminology when issuing the regulation. , one of the reasons is due to As a consequence, there arethe appearance of lots of funny memes showing how society understands the government policy. Therefore, this study aims to analyze the foreign terminology used by the government followed by English terminology that was spread that was spread addressed to Indonesian who cannot speak English in major. This study uses descriptive qualitative method; as as and the main data is is are the memes found in social media. These memes are analyzed linguistically using phono-orthography perspective to know about the cognitive acquirement of people in Indonesia. The next step is by having a sociological perspective using by having sociological perspective using symbolic interaction theory to acknowledge the social interpretation of...

Metaphors in Crisis (On COVID-19 in Romanian and US Articles)

Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2021

The aim of the paper is to identify similarities and differences in terms of the metaphors used to present the COVID-19 crisis in Romanian and US articles. The paper is structured in two parts – a theoretical and a practical one. The theoretical framework presents metaphors from the cognitive linguistic perspective as a way to understand and explain reality, metaphors playing a major part in human thinking. They are approached in the paper as a subjective way of presenting reality, being indicative of cultural differences. The practical part analyses thirteen Romanian and US articles taken from broadsheet newspapers, focusing on three areas – the presentation of the virus, people’s reaction to it, and the vaccine – in order to see the types of metaphors and the source domains used.